читать новеллу я неправильно воспитал злодея как мне это исправить
Готовый перевод I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? / Я неправильно воспитал злодея. Как мне это исправить?: Глава 15
Сюй Цзыжун внезапно стал мрачнее тучи.
Обрушившееся на него давление постепенно уменьшилось до разумных пределов: теперь нагрузку на его восьмилетнее тело можно сопоставить с ношей в два с половиной килограмма. Нелегко, конечно, но и не особо тяжело. Вполне терпимо для обычного человека. Однако подобное давление при подъеме на гору… Он всерьез опасался, что вместо «небольшой усталости» к концу пути будет чувствовать «колоссальную усталость»!
С силой сжав губы, Сюй Цзыжун записал еще один должок за Сюй Цзыянем в мысленном блокноте. Он потянулся, размял шею, занял наиболее комфортное положение и отправился вверх по лестнице с «ношей» на спине.
С каждой последующей ступенькой шаги Цзыжуна становились все тяжелее и тяжелее.
Со лба мальчика катились крупные капли пота. Предполагалось, что подъем не составит особого труда. Но его ожидания не оправдались: чтобы дойти до вершины, придется приложить немало сил.
Он совсем забыл: сейчас ему далеко до могущественного Кровавого демона. В настоящий момент Сюй Цзыжун – всего лишь восьмилетний ребенок. Хотя вчера он чудом смог ощутить духовную энергию, пока что он просто слабое дитя.
С некогда алых губ Сюй Цзыжуна сошли все краски. Он согнулся в талии, чтобы выдержать давление, и соленый пот тут же застил глаза, вызвав неприятное жжение.
Зрение затуманилось. Казалось, вершина горы удаляется все дальше и дальше. Он и сам не понимал, зачем хотел подняться по лестнице. Его нынешних навыков достаточно, чтобы практиковать сутру сердца «Кровавое море» и без площадки для тренировок семьи Сюй.
Сюй Цзыжун беззвучно выпрямился. Его изящное, еще совсем юное лицо явило собой зрелище редкой красоты.
Он прикусил нижнюю губу и с глубокой досадой посмотрел на расплывающуюся вдали горную вершину.
В прошлой жизни у него не было ни единого шанса здесь оказаться, но в этой в его руках оказалась такая прекрасная возможность. Неужели он сдастся из-за простой физической слабости?
Поступив так, впредь Сюй Цзыжун больше никогда не сможет себя уважать! Отступить сейчас все равно что признаться в собственной никчемности!
Крепко зажмурившись, мальчик с силой втянул воздух в легкие и неожиданно распахнул глаза.
Он пережил уже столько пыток, но у него ни разу и в мыслях не было отступить от цели стать сильнее. Так разве его сломит какая-то горная тропинка?
Медленно и тяжело шагая, мальчик решительно двигался по направлению к вершине. Он и не подозревал, что в это самое время наверху мрачный Сюй Цзыянь ледяным тоном допрашивал смуглого мускулистого здоровяка.
– Почему? – Сюй Цзыянь выглядел крайне рассерженным. Не секрет, что подъем на это гору – дело нелегкое. Но давление, которое должен был выдержать Сюй Цзыжун, превзошло все его ожидания.
Здоровяк равнодушно взглянул на него и ответил:
– Молодой господин, должно быть, запамятовал, но таково правило.
– Какое такое правило?! – в гневе воскликнул юноша. Прошлый хозяин его нынешнего тела пребывал в ссоре с этим человеком, поэтому Сюй Цзыянь ничуть не сомневался, что тот попросту ему мстит.
Ни на толику не изменившись в лице, здоровяк со смехом сказал:
– Молодой господин – удивительно талантливый сын нашего господина, которому в будущем суждено стать учеником одной из именитых школ боевых искусств. Конечно же, площадка для тренировок семьи Сюй всегда в вашем распоряжении. Но у этого ребенка нет вашего таланта. Правило семьи Сюй гласит: если незаконнорождённый прибыл из внешнего мира и желает практиковаться на площадке, ему придется выдержать двойное давление.
– Но ему всего восемь лет! – Сюй Цзыянь вспомнил, что в семье Сюй действительно существует такое правило, но оно касается детей старше десяти лет.
Смуглый натренированный мужчина взглянул на него и бесстрастно бросил:
– Тогда молодой господин может дождаться, когда мальчику исполнится десять, и привести его снова.
Сюй Цзыянь не на шутку рассвирепел. Ему самому уже двенадцать, а Сюй Цзыжуну всего восемь.
Аккурат к пятнадцатилетию Сюй Цзыяня клан Люгуан [1], покровительствующий семье Сюй, объявит о наборе учеников. Его талант позволит ему легко пройти отборочное испытание. Но Сюй Цзыжуну на тот момент будет всего одиннадцать. Если он начнет совершенствоваться с десяти лет, то со своими способностями корня трех совершенств [2], даже с непрерывной практикой днем и ночью, в лучшем случае прорвется только на третий уровень стадии Конденсации Ци. С такими показателями ему наверняка откажут в зачислении.
Сюй Цзыянь переживал, что если Сюй Цзыжун не отправится вместе с ним и останется один в семье Сюй, над ним наверняка снова начнут издеваться. А как быть, если порожденные издевательствами обида и гнев вновь подтолкнут его к становлению Кровавым демоном?
Неужели, ему, как и предыдущему Сюй Цзыяню, суждено услышать о гибели семьи Сюй, находясь в школе клана Люгуан.
Так не пойдет! Когда он покинет семью Сюй, обязательно возьмет Сюй Цзыжуна с собой и никому не позволит исказить его мировоззрение.
В конце концов, такому человеку, как нынешний глава семьи Сюй, доверять никак нельзя!!
Сюй Цзыянь нахмурился. Каждое слово здоровяка соответствовало уставу семьи. Все в пределах правил. Как бы Сюй Цзыянь ни злился, он не мог ничего сделать. Ему оставалось только мысленно подбадривать мальчика, упорно идущего к вершине.
Как только обе ноги Сюй Цзыжуна ступили на вершину горы, юноша незамедлительно бросился к нему и подхватил едва не упавшего ребенка. Он внимательно осмотрел мальчика с ног до головы и лишь удостоверившись, что с тем все в порядке, облегченно вздохнул.
Повернувшись, Сюй Цзыянь угрюмо посмотрел на смуглого мужчину.
– Теперь все в порядке, верно?
– Раз он преодолел лестницу Дэнсянь [3], разумеется, теперь может практиковаться здесь, – безэмоционально констатировал здоровяк.
Сюй Цзыянь молча стиснул зубы. Больше всего его раздражали люди, зацикленные на правилах. Правда, зачастую они просто необходимы.
Он поднял на руки полубессознательного Сюй Цзыжуна и поспешно побежал к небольшому деревянному дому неподалеку. Поскольку при практике боевых искусств велик риск получения всевозможных ранений и травм, семья Сюй целенаправленно поселила поблизости известного лекаря.
После ухода Сюй Цзыяня, у здоровяка едва заметно приподнялись брови.
Хотя молодой господин необычайно талантлив, у него далеко не самый лучший характер. К тому же, он нередко злоупотреблял собственным статусом и пропускал занятия, чем демонстрировал крайнее неуважение к учителю-здоровяку.
Но сегодняшние действия Сюй Цзыяня шокировали мускулистого мужчину по имени Сюй Мо. В былые времена, если что-то происходило не по воле молодого господина, он как минимум начинал ругаться. Однако на сей раз, к удивлению Сюй Мо, тот ограничился злобным взглядом и не сказал ни одного бранного слова, чем обескуражил учителя.
Если бы Сюй Цзыянь узнал о мыслях Сюй Мо, по его лицу наверняка пошли бы черные линии: это ведь явно скрытые мазохистские наклонности…
Тем временем лекарь успокоил Сюй Цзыяня, заверив, что мальчик просто слишком перенапрягся и ему нужно немного отдохнуть. Юноша наконец выдохнул с облегчением.
А ведь сегодня их первый день на площадке для практики боевых искусств. Если после этого случая Сюй Цзыжун воспротивится сюда возвращаться, будет очень нехорошо. В книге Кровавый демон характеризовался как обидчивый и безгранично недоверчивый человек. Правда, сюжет крутился вокруг Бай Хуа, поэтому не особо заслуживает доверия. Но такую характеристику подтверждали и его воспоминания, доставшиеся от оригинального Сюй Цзыяня. Поскольку этот ребенок настрадался в детстве, неудивительно, что у него сложился такой характер.
Но понимание ничего не изменит. К сожалению, прошлое Сюй Цзыжуна уже не изменить, но теперь у него есть старший брат, который никогда не позволит ему стать легендарным демоническим ребенком!
– Старший брат? – мальчик неторопливо открыл влажные сияющие глаза и наивно уставился на Сюй Цзыяня.
На самом деле он не терял сознание. Хотя давление при подъеме измотало тело, Сюй Цзыжун не достиг своего предела. Добравшись до вершины, он увидел сильнейшее беспокойство на лице Сюй Цзыяня. По какой-то необъяснимой причине мысли Сюй Цзыжуна на миг замерли, а глаза закрылись.
Тем не менее, он не ударился о холодные камни, как ожидал, ведь внезапно оказался в теплых объятиях. Сюй Цзыянь крепко прижал его к себе, поднял на руки и перенес в комнату, наполненную ароматом лекарственных трав.
Сюй Цзыжун почувствовал себя очень странно, когда его давно замерзшее сердце окутала нежная пелена тепла.
Действительно странно. За все годы прошлой жизни он ни разу не ощутил этого тепла. А сейчас чувствует, причем из-за собственного врага.
В глубине души Сюй Цзыжун посмеялся над своей слабостью. Неужели, оказавшись в детском теле, он и вправду стал ребенком? И даже начал жаждать совершенно бесполезного тепла.
– Что-то не так? Где-нибудь болит? – негромко спросил Сюй Цзыянь четким и еще совсем юным голосом.
– Нет, – покачал головой Сюй Цзыжун. Его сердце терзали сомнения, но на лице отразилось лишь любопытство. – Старший брат, почему при подъеме я вдруг почувствовал, что мое тело потяжелело?
– А оно мощное? – Сюй Цзыжун тут же прикинулся любознательным ребенком. Он смутно догадывался: семья Сюй хранит еще немало секретов.
В прошлой жизни, уничтожив семью Сюй, он забрал все имеющиеся у нее ценности. Но вскоре обнаружил, что среди конфискованного всего несколько мало-мальски полезных артефактов. Сюй Цзыжун списал отсутствие хоть чего-то полезного на слабость и бедность семьи. Но похоже, все не так просто…
Сюй Цзыжуна внезапно осенило: немудрено, что до уничтожения семьи Сюй его «старший брат» довольно быстро повышал уровень своих духовных сил. Изначально предполагалось, что всему виной талант и способности, но, возможно, дело в тайном сокровище семьи Сюй.
Готовый перевод I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? / Я неправильно воспитал злодея. Как мне это исправить?: Глава 6
Жестокого и безжалостного Кровавого демона. Отшлепали по попе.
Если бы сей факт вышел за пределы комнаты, наверняка 90% темных совершенствующихся смеялись бы до колик в животе, а оставшиеся – до потери сознания.
– Отпусти меня! Мерзавец! Да как ты смеешь… – вне себя от ярости воскликнул Сюй Цзыжун. Ни в предыдущей, ни в нынешней жизни ему еще ни разу не доводилось испытывать такого безмерного унижения. Получить по попе?? Даже когда он действительно был ребенком, с ним никто так не поступал!!
Уму непостижимо. Он уже давно закрыл глаза на то, что не должен раскрыть свою личность. И если бы не полное отсутствие силы – точно разорвал бы Сюй Цзыяня в клочья и за раз проглотил кровавые ошметки!
– Ох, ты на самом деле осмелился сквернословить! – Сюй Цзыянь выглядел очень строгим и решительным. Дети, которые ведут себя плохо, да еще и ругаются, должны быть наказаны.
В итоге, пока некогда великий и ужасный Кровавый демон боролся и вырывался изо всех сил, Сюй Цзыянь был непреклонен и невозмутим. Он безжалостно снова и снова ударял ладонью по белым нежным круглым ягодицам, пока те не покраснели. Причем так ярко, что даже стали выглядеть аппетитно. =.=
Сюй Цзыянь на четыре года старше Сюй Цзыжуна, вдобавок он уже достиг пятого уровня стадии Конденсации Ци. Поэтому у худого и слабого ребенка в его объятиях не было ни единого шанса избежать наказания. Как бы сильно он ни сопротивлялся, Сюй Цзыянь крепко удерживал его на своих коленях. И даже когда мальчик пинался обеими ногами, его ягодицы все равно переживали не лучшие времена.
– Говори! Скажи, что больше не будешь ругаться! – настаивал Сюй Цзыянь с суровым выражением лица. Он и сам время от времени не гнушался крепким словцом, поэтому не слишком сердился.
Но все равно, Цзыжун еще только восьмилетний малыш (а вот и нет!). Привычка ругаться обычно проявляется неосознанно и может обнаружить себя в самый неподходящий момент, позволив другим усомниться в воспитанности ребенка. Такого Сюй Цзыянь допустить никак не мог.
Он всегда придавал семье огромное значение. В глубине души члены семьи для него – самые важные духовные опоры. Пусть Сюй Цзыянь постоянно жаловался на непослушание своего никуда не годного младшего братца, посмей хоть кто-нибудь оскорбить Цзыюя, он бы сразу накинулся на обидчика с кулаками.
Младший брат – это семья. Исключая родителей, только он сам может его воспитывать и наказывать. А все остальные должны оставаться в стороне. Любой, осмелившийся поднять руку на брата Сюй Цзыяня, будет иметь дело с ним самим.
Хотя в его сердце Сюй Цзыжун занимал далеко не такое важное место, как Цзыюй, после перемещения сюда и прочтения того злополучного романа, он испытывал к Цзыжуну безмерную жалость.
Изначально Сюй Цзыжун был всего лишь несчастным маленьким ребенком. Если бы прошлый Сюй Цзыянь, да и вся семья Сюй собственноручно не довели его до предела, вполне возможно, он не превратился бы в ужасного Кровавого демона.
Впервые увидев столь милого и очаровательного ребенка с сияющими невинным восхищением глазами, юноша был чрезвычайно впечатлен.
Подсознательно он сразу же инстинктивно принял такого прелестного (да ни разу) младшего брата под опеку. А к своим Сюй Цзыянь относился строже, чем к кому-либо.
Его переполняла решимость вырастить из Цзыжуна добродетельного и высоконравственного молодого человека. Да… И тема первого воспитательного урока: никакого сквернословия!
– Итак, отвечай! Будешь еще ругаться? – строго спросил Сюй Цзыянь. По его мнению, подобную проблему надо пресекать на корню, ведь если пустить все на самотёк, потом будет уже поздно пытаться что-то исправить!
Лицо Сюй Цзыжуна приобрело красно-фиолетовый оттенок. В его душе горело пламя ярости, а лицо выглядело поистине пугающим. Может, физическая боль была не такой уж и сильной, но подобное унижение заставило его ненавидеть Сюй Цзыяня всем своим существом.
Сюй Цзыянь! Сюй Цзыянь!
В обеих его жизнях этот человек приносит ему лишь одни страдания.
Так, когда он умер в прошлой жизни, Бай Хуа и остальные с целью отыскать его тайное сокровище поместили душу Сюй Цзыжуна в Темное пламя девяти ян*. Медленное сжигание души в огне принесло с собой такую боль, что даже реинкарнация не способна стереть ее из памяти.
[П/п: пламя, способное сжечь душу дотла, лишив ее возможности на перерождение]
А пока душа мучилась от Темного пламени, Сюй Цзыянь и другие развлекались и веселились. Его дух уже не обладал сознанием, но он все равно знал, что творится во дворце. Только подумав о том, как эти четверо в экстазе сплелись на его большой роскошной кровати, Сюй Цзыжун почувствовал волну тошноты, подступившую к горлу.
– Буээ… – мальчик не смог сдержать сильнейший порыв к рвоте. От самого возрождения и до сего момента его нервы все время были натянуты как струны. Он боялся, что всего-навсего видит сладкий сон, а когда проснется, вновь окажется той умирающей душой, терзающейся в Темном пламени девяти ян.
Рот Сюй Цзыжуна заполнил металлический сладковатый привкус. Внезапно он с изумлением обнаружил: из-за сильного гнева тело инстинктивно начало защищаться. Возможно, благодаря глубоким познаниям сутры сердца «Кровавое море», вопреки ожиданиям он неосознанно вбирал мелкие частицы Ци. Более того, энергия извне уже проникла в его даньтянь и начала циркулировать в соответствии с сутрой сердца «Кровавое море».
Этой духовной энергии пока еще слишком мало, чтобы говорить о достижении стадии Конденсации Ци. Но ее появление достоверно свидетельствует: первая дверь успешно открыта, и Сюй Цзыжун официально вступил в ряды совершенствующихся.
Усердно тренируясь и увеличивая объем Ци в своем теле, он сможет менее чем за три дня достичь первого уровня стадии Конденсации Ци!
Это неожиданное открытие привело Сюй Цзыжуна в восторг. Даже унижение от шлепков на миг отступило перед радостью от произошедшего. Конечно, с его-то злопамятностью он никогда в жизни об этом не забудет. Но сперва стоит набраться сил и заново освоить сутру сердца. Лишь тогда можно будет отомстить.
Травля в прошлой жизни, страдания, которые пережила его душа, и сегодняшнее унижение – он с лихвой за все воздаст Сюй Цзыяню!
– Вот же глупый ребенок! Я всего лишь хотел искупать и переодеть тебя, а ты продолжаешь упрямиться! – мрачно констатировал Сюй Цзыянь, решив больше не усердствовать с воспитательными мерами.
Благодаря совершенствованию у него чрезвычайно обострилось обоняние. Разумеется, будучи так близко к Сюй Цзыжуну, он почувствовал слабый запах крови.
Потрясенный юноша быстро опустил мальчика и поднял его подбородок, намереваясь осмотреть рот. Но глазам предстало только лицо своевольного и неуступчивого ребенка с едва заметной капелькой крови в уголке губ.
Теперь уже Сюй Цзыянь по-настоящему разозлился и расстроился. Ну почему малыш такой упрямый? Он предпочел искусать себе губы в кровь, лишь бы не расплакаться. В то же время сердце юноши затопила горечь. Согласно содержанию книги, Сюй Цзыжун всегда был таким. Даже когда другие дети избивали его до кровавых ссадин, он ни разу не заплакал. Из-за таких детишек у взрослых чаще всего неспокойно на душе.
Тяжело вздохнув, Сюй Цзыянь взял мальчика на руки и негромко пояснил:
– Цзыжун, веди себя хорошо. Ты еще слишком юн и не можешь просто так ругаться. Братик отшлепал тебя ради того, чтобы ты это запомнил. В мире можно делать многое, но оскорблять членов своей семьи нельзя ни при каких обстоятельствах.
Не сказав ни слова, Сюй Цзыжун опустил голову.
Юноша порылся в своих воспоминаниях, но так и не смог отыскать подобного опыта в жизни Сюй Цзыжуна.
В романе главным героем был Бай Хуа, Сюй Цзыжун же – главный злодейский босс. Люди обратили на него внимание лишь после того, как он стал Кровавым демоном. А о его детских переживаниях можно судить только по воспоминаниям оригинального Сюй Цзыяня, которому не было совершенно никакого дела до ребенка, пока тот не объявился в семье Сюй.
О более раннем детстве Сюй Цзыжуна ничего не известно. И теперь, соотнеся неуступчивость мальчика с историей «истинной любви», Сюй Цзыянь понял: жизнь у малыша была далеко не сладкой.
Если подумать, это вполне логично. Его мать наверняка все силы тратила на попытки завоевать любовь Сюй Сяо, так откуда же у нее взялось бы время для заботы о сыне?
Когда юноша пришел к такому заключению, его взгляд наполнился нежностью и любовью. Он обнял Сюй Цзыжуна и сказал самым мягким тоном, на какой только оказался способен:
– С сегодняшнего дня ты мой младший брат. Что бы ни произошло в будущем, старший брат всегда будет тебя защищать.
Мальчик медленно поднял голову и взглянул прямо на Сюй Цзыяня: в его черных бездонных глаза играло немое ожидание.
Заметив сомнения Сюй Цзыжуна, юноша осторожно погладил его по голове и произнес:
– Я понимаю. Ты только что прибыл в это место, и, скорее всего, пока еще мне не доверяешь. Но это неважно. Позже ты убедишься – старший брат всегда будет тем, на кого можно положиться.
Мальчик в нерешительности осторожно прикусил нижнюю губу и наконец неуверенно кивнул.
Сюй Цзыянь тут же просиял и поцеловал его в лоб:
– Вот и славно! Старший брат обещает, что не подведет тебя!
Лицо Сюй Цзыжуна вновь покраснело, прежде чем он прикрыл глаза. Длинные, словно раскрытый веер, густые ресницы слегка задрожали, скрывая усмешку во взгляде.
Ха-ха, раз уж Сюй Цзыянь так хочет сыграть в игру «старший и младший братья», он не станет возражать. В любом случае, дни в семье Сюй всегда отличались однообразием и скукой: от небольшого развлечения хуже точно не будет.
Глядя на милого ребенка, неожиданно ставшего таким послушным, Сюй Цзыянь искренне обрадовался. Его новый младший братик действительно слишком добрый и покладистый, поэтому он обязательно должен вырастить из столь очаровательного ребенка честного и достойного юношу!!
Какой Кровавый демон, какой злодейский босс – все эти ужасы должны улететь вместе с облаками! Мой младший братик никогда не превратится в злодея!
o (￣ ヘ ￣o *) [сжал кулаки!]
После множества эмоциональных перепадов настроение Сюй Цзыжуна наконец-то стабилизировалось. Он окончательно вошёл в роль. Сколько бы раз Сюй Цзыянь ни поглядывал на него краем глаза, он походил на застенчивого, но очень решительного маленького ребенка.
– Хорошо, раз уж вопрос исчерпан, пора купаться.
Не успел Сюй Цзыжун обдумать свои дальнейшие шаги, как услышал эти ошеломительные слова.
На миг запоздав с реакцией, он тут же был раздет Сюй Цзыянем догола.
Мальчик инстинктивно прикрыл нижнюю часть тела, но моментально осознал: такое поведение совершенно не соответствует образу Кровавого демона.
На мгновение его лицо слегка зарумянилось, но быстро вернулось к обычному оттенку. Когда он уже собирался небрежно опустить руки, Сюй Цзыянь внезапно заговорил.
Готовый перевод I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? / Я неправильно воспитал злодея. Как мне это исправить?: Глава 20
– Мм… Цзыюй, не шуми. Позволь старшему брату еще немного поспать, – невнятно пробормотал Сюй Цзыянь и снова укутался в одеяло.
Сюй Цзыжун слегка прищурился и погрузился в раздумья. Среди подрастающего поколения семьи Сюй есть лишь один Цзыюй и это молодой человек из побочной ветви. Но тому уже больше двадцати лет, поэтому Сюй Цзыянь никак не может приходиться ему старшим братом.
Молча отметив еще один сомнительный момент, Сюй Цзыжун принялся упорно расталкивать рулетик из одеяла.
– Старший брат, если не поднимешься, мы точно не успеем к началу тренировки! Ты же не хочешь, чтобы я опоздал на первое практическое занятие, верно?
– Ох… нет… Цзыюй не должен опоздать в школу! – по-прежнему пребывая в полусне Сюй Цзыянь резко откинул одеяло и сел. Его длинные иссиня-черные волосы спутались во сне и походили на птичье гнездо.
Сюй Цзыжун сделал еще одну пометку: «школа».
– О… так это Цзыжун, – Сюй Цзыянь наконец окончательно проснулся и вышел из оцепенения. Под пристальным взглядом Сюй Цзыжуна юноша виновато встал с кровати.
Он ведь обещал заботиться о братишке, а на деле заботятся как раз-таки о нем. Младший брат будит его каждое утро. Это так постыдно… _(:з」∠)_
Пока Сюй Цзыянь одевался, зевая между делом, сидящий на кровати Сюй Цзыжун сосредоточился на слове «Цзыюй».
Возможно, если ему удастся найти владельца этого имени, причина разительных изменений в Сюй Цзыяне наконец-то прояснится.
Сюй Цзыянь всего за несколько минут расторопно привел себя в порядок.
Когда мальчики вышли из спальни, Жо Ши по-прежнему стояла на коленях у дверей. Однако завидев Сюй Цзыяня, она слегка закусила нижнюю губу с выражением обиды на лице.
Заметив служанку, юноша на секунду опешил.
– Что здесь произошло?
Он вспомнил: Жо Ши довольно сообразительная. Так как же она оказалась в таком положении?
– Молодой господин… служанка провинилась перед юным господином Цзыжуном, – поспешно объяснила женщина.
Уголки губ Сюй Цзыжуна приподнялись в почти неуловимой улыбке: ему очень хотелось узнать, что на это ответит Сюй Цзыянь.
– Провинилась перед Цзыжуном? – поразился юноша. В его глазах Сюй Цзыжун – недавно прибывший в семью ранимый ребенок, который нуждается в ласке и заботе. Этот послушный малыш ведь практически никогда не сердился. Сюй Цзыянь никак не мог взять в толк, какие такие слова Жо Ши вызвали его гнев.
Юноша бросил на служанку безразличный взгляд и произнес:
– В таком случае ступай и доложи дворецкому, что отныне ты переведена со двора Люшан.
Растерянная Жо Ши в неверии распахнула глаза и уставилась на Сюй Цзыяня.
Она заговорила в попытке выставить себя несправедливо обиженной и даже подумать не могла, что молодой господин вышлет ее со двора без суда и следствия. После перевода Жо Ци в другое место ее статус резко упал и теперь ей остается только работать в прачечной. Если Жо Ши тоже переведут.
От таких мыслей женщина смертельно побледнела, покачнулась и едва не упала в обморок.
Сюй Цзыжун тоже был ошеломлен. Он никогда бы не подумал, что Сюй Цзыянь так сурово поступит с Жо Ши даже не разобравшись в ситуации.
Он хорошо помнил: благодаря хитрости и коварству Жо Ши практически не уступала по статусу Жо Ци. Однако последнюю перевели. А теперь со двора выслали и Жо Ши. Если сравнивать с прошлой жизнью, сейчас Сюй Цзыянь ведет себя как совершенно другой человек. Сюй Цзыжуна вновь захлестнули подозрения.
Жо Ши попыталась объясниться, но юноша не намеревался ее слушать. Он знал одно: если бы жизнь выстроилась по сюжету прочитанного романа, она совершила бы множество неблаговидных поступков. Но поскольку до сего момента женщина не оступалась, Сюй Цзыянь закрывал глаза на ее присутствие.
Намеренно или нет, но раз она оскорбила Сюй Цзыжуна, ей больше не место во дворе Люшан. Стремясь избежать претворения в жизнь прочитанного романа и изменения характера Сюй Цзыжуна, юноша решил оградить его от всех потенциальных обидчиков.
Конечно, над Сюй Цзыжуном издевались лишь для того, чтобы угодить оригинальному Сюй Цзыяню. Но как только его отношение к брату кардинально изменилось, пропал и стимул для издевок. Теперь даже если мальчик придется кому-то не по душе, ему никто ничего не сделает.
Сюй Цзыжун охотно последовал за Сюй Цзыянем, хладнокровно прошедшим мимо дрожащей Жо Ши. В мире, где слабый – добыча сильного [1], всех не защитишь. Сюй Цзыяню остается лишь сосредоточиться на чувствах людей, которых он взял под опеку.
По пути на площадку для тренировок юноша передал Сюй Цзыжуну весь опыт, основанный на воспоминаниях предыдущего хозяина тела. На самом деле боевую тренировку можно рассматривать как испытание и для самого Сюй Цзыяня. В конце концов, одних абстрактных воспоминаний не хватит, чтобы раскрыть весь потенциал его тела.
Всю дорогу на лице мальчика играла легкая улыбка. Но наставления Сюй Цзыяня вызывали у него смешанные чувства.
Эти указания совершенно бесполезны для Кровавого демона. Однако, будь он действительно обычным восьмилетним ребенком, полученные знания стоили бы дороже золота.
Мальчик вздохнул про себя: нынешний Сюй Цзыянь совершенно непостижим.
– Да, – ребенок кивнул с умным видом, – я не отойду от старшего брата ни на шаг.
– Хорошо. Чуть позже я подыщу нам компанию – чем больше людей, тем безопаснее, – Сюй Цзыянь похлопал Сюй Цзыжуна по плечу.
Мальчики вступили на каменную лестницу и довольно быстро поднялись на вершину горы. Тем временем на площадке уже собрались десятки детей из семьи Сюй. Причем большинство спонтанно распределились на небольшие группы по несколько человек.
Появление Сюй Цзыяня мгновенно привлекло к себе всеобщее внимание, ведь все прекрасно осведомлены об уровне его духовных сил. Его присутствие в команде гарантирует практически полную безопасность во время тренировки.
Сюй Цзыянь знал о своей популярности, но не торопился с выбором товарищей. Юноша внимательно осмотрел окружающих, припомнил кое-какие детали и быстро нашел взглядом трех человек в дальней части площадки.
Взяв за руку Сюй Цзыжуна, он подошёл к этой троице и спросил у девушки с опущенной головой:
– Мы можем к вам присоединиться?
Когда девушка подняла голову, брови Сюй Цзыжуна приподнялись от удивления.
– Хотите к нам присоединиться? – ледяным тоном уточнила девушка, смерив Сюй Цзыяня глазами.
Тот молча выдержал ее оценивающий взгляд, ведь прекрасно понимал: она крайне удивлена. В конце концов, оригинального Сюй Цзыяня и эту девушку можно смело назвать непримиримыми врагами. Он бы никогда не присоединился к ее команде.
Но нынешний Сюй Цзыянь совсем другой. Взрослый рассудительный человек никогда не откажется от сильного и надежного товарища в угоду подростковой ревности. На самом деле, девушка пришлась не по душе предыдущему Сюй Цзыяню по одной простой причине. Он считал себя будущей надеждой и опорой семьи Сюй, поэтому ждал, что окружающие будут воспринимать его как пуп земли. Тем не менее девушка на уровень слабее его так себя не вела. Она не боготворила его, как остальные. Вот почему рядом с ней подросток чувствовал себя неуютно.
Сюй Цзыянь не считал себя выше других. Да и он давно не ребенок – ему незачем вести себя так глупо.
При выборе товарищей предпочтение будет отдано сильнейшим, ведь чем сильнее команда, тем безопаснее для Сюй Цзыжуна.
– Что такое? Вы против? – Сюй Цзыянь дерзко выгнул бровь.
Девушка тут же переменилась в лице.
– Конечно, нет, с чего бы? Но… – изменившись в голосе, она повернулась к стоящему за Сюй Цзыянем ребенку, – нам не нужна обуза.
Сюй Цзыжун помрачнел – тон девушки выводил его из себя.
А Сюй Цзыянь оставался абсолютно спокойным:
– Либо мы присоединяемся вместе, либо идем искать других спутников. Думаю, с моим шестым уровнем конденсации Ци желающих принять нас в команду будет предостаточно.
Девушка осмотрела Сюй Цзыжуна сверху донизу и обернулась к двум молодым людям, стоящим рядом. Переговорив с ними, она все-таки согласилась:
– Перво-наперво давай условимся: защищать его – твоя обязанность.
– Полученные трофеи поделим на четыре части: вам достанется только одна.
– Ну раз так, – девушка глубоко вздохнула, – добро пожаловать в команду.
Сюй Цзыянь едва заметно улыбнулся. Он всегда любил иметь дело с умными людьми – это экономит время и силы.
При этом от начала и до конца беседы никто из них не поинтересовался мнением Сюй Цзыжуна. Тут всему виной низкий уровень силы, лишивший его права выражать свое мнение.
Поэтому Сюй Цзыжун не чувствовал себя униженным. В конце концов, в мире совершенствования степень уважения к человеку определяет его сила. Вот почему для окружающих вполне естественно не брать в расчет мнение слабого ребенка.
Вскоре на возвышение перед площадкой поднялся Сюй Мо. Окинув взглядом почти сотню детей, он громко объявил:
Договорив, мужчина посмотрел на детей с низким уровнем совершенствования и добавил:
– Если у вас пока мало сил, не глупите и не углубляйтесь в Линьхай. Вокруг леса немало низкоуровневых духовных зверей. Если кто-нибудь бестолковый повстречает сильного врага и не успеет сломать подвеску – неминуемо погибнет.
Его слова едва успели отзвучать, а Сюй Мо уже спрыгнул с возвышения, зашел в небольшую комнату и запустил механизм.