Что в переводе с французского означает стиль рококо

Значение слова «рококо»

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Термин «рококо» (или «рокайль») вошел в употребление в середине XIX в. Изначально «рокайль» — это способ убранства интерьеров гротов, фонтанных чаш и т. п. различными окаменелостями, имитирующими естественные (природные) образования, и «рокайльщик» — это мастер, создающий такие убранства. То, что мы сейчас называем «рококо», в своё время называлось «живописным вкусом», но в 1750-х гг. активизировалась критика всего «выкрученного» и «вымученного», и в литературе стало встречаться именование «испорченный вкус». Особенно преуспели в критике Энциклопедисты, по мнению которых в «испорченном вкусе» отсутствовало разумное начало.

Основные элементы стиля: рокайль — завиток и картель — забытый ныне термин, применявшийся для наименования рокайльных картушей. Один из наиболее ранних случаев употребления этих терминов — увраж Мондона-сына «Третья книга рокайльных и картельных форм» 1736 г. (иллюстрации см. ниже). Также находим их в письме (7 апреля 1770 г.) мастера Роэтье (изготавливавшего для Екатерины II в конце 1760-х гг. серебряный сервиз, позднее известный как «Орловский сервиз», сохранившиеся предметы хранятся в Государственном Эрмитаже). Это письмо также отразило смену вкусов, происшедшую на рубеже 1760-70- гг.: «…поскольку Е. И. В. желает, чтобы отказались от всех видов фигур и картелей, мы приложим все усилия, чтобы заменить их античными украшениями и следуя лучшему вкусу, согласно пожеланиям…» (цит. по документу из РГИА).

Несмотря на популярность новых «античных форм», вошедших в моду в конце 1750-х гг. (это направление получило наименование «греческого вкуса»; предметы этого стиля часто неверно принимают за позднее рококо), так называемый Рококо сохранял свои позиции вплоть до самого конца столетия. Во Франции период рококо назывался временем Купидона и Венеры.

В 1960-70-е годы была распространена концепция рококо как результата измельчания барокко: «Вступая в фазу рококо, эмблематика все больше утрачивает самостоятельное значение, и становится частью общего декоративного убранства, наряду с нимфами, наядами, рогами изобилия, дельфинами и тритонами […] „Амуры божества любви“ превращаются в — putti — рококо».

РОКОКО’, нескл., м. и ср. [фр. rococo] (архит., искус.). Архитектурный и декоративный стиль 17—18 вв., достигший полного своего развития во Франции при Людовике XV и отличающийся изысканной сложностью форм, причудливыми орнаментами. Постройка в стиле р.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

рококо́ I

1. искусств. стиль в архитектуре и искусстве XVIII века, возникший во Франции и отличающийся изысканной сложностью форм и причудливым орнаментом ◆ В рококо почти нет прямых линий.

рококо́ II

1. относящийся к стилю рококо I; выполненный в этом стиле

Делаем Карту слов лучше вместе

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококоПривет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова шевро (существительное):

Источник

Рококо: пейзанские идиллии придворных живописцев

Рококо — это стиль в искусстве XVIII века, воплотивший в себе галантность и беззаботность светской жизни. Рококо зародился во Франции и достиг наивысшего расцвета в эпоху Людовике XV и его блистательной фаворитке мадам Помпадур, поэтому часто считается французским художественным течением. Но всё-таки рококо — явление не локальное. Тенденции рокайльного стиля нашли развитие и в других странах, хотя и не стали там художественной доминантой на значительный период. А вот во Франции зрелое рококо стало визиткой правления Луи XV. И даже получило особое название — стиль Людовика XV.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Название «рококо» происходит от слова rocaille (уменьшительного от rос — «камень», «скала»), что в переводе с французского означает скальные обломки. Иногда переводится как «скальный» и «ракушка». Дело в том, что первые элементы этого стиля появились в декоре парковых гротов — их декорировали камнями, обломками скал, морскими раковинами. На этом фоне возник характерный элемент декора — рокайльный завиток. А типичный орнамент называется рокайль — это слово легло в основу термина «рокайльный».

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Генезис стиля рококо и особенности рокайльной живописи

Рококо иногда считают продолжением барокко, но подобный взгляд, пожалуй, слишком упрощён. Прямо выводить рокайльную эстетику из барочной невозможно уже хотя бы потому, что во Франции барокко получило сравнительно небольшое распространение.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Но от барочной эстетики действительно были переняты некоторые внешние элементы: декоративная затейливость, плавность линий, пышность форм, эмоциональность, интерес к эротике — в противоположность холодной рационалистичности классицизма.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

И в то же время представители нового направления отказались от ключевых барочных принципов:

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Таким образом, новые тенденции противостояли на художественной арене не только классицизму. На первый взгляд парадоксально, но рокайльная эстетика стала не развитием, а смысловой противоположностью барокко.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Отчасти заметно даже возвращение к рафинированному изяществу маньеристов. Жак-Луи Давид (Jacques-Louis David) даже называл рокайльность «эротическим маньеризмом».

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

После нас хоть потоп!

Что же привело к возникновению новой эстетики? Знать устала от торжественной пышности и парадности так называемого «большого стиля» Людовика XIV — «короля-солнце». Великолепие Версаля, отразившее принципы абсолютизма, было не слишком-то комфортным. В правление Луи XV аристократия провозгласила курс на гедонизм. Эти настроения идеально отразились в знаменитой фразе «после нас хоть потоп», приписываемой фаворитке монарха — маркизе де Помпадур.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

В итоге светская жизнь сосредоточилась в изящных гостиных и салонах (а не в огромных версальских залах), а в искусстве был взят курс на декоративность, утончённость, игривые формы, хрупкость, поэтическую меланхоличность и даже некоторую жеманность.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

В живописи правили бал пасторали и буколика, на фоне которых разворачивались галантные сюжеты. Приметой времени стали пастушеские мотивы.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Впрочем, настоящих пастухов художники никогда не изображали. Их персонажи — это, скорее, переодетые дворяне, не знающие тягот жизни, далёкие от социальных проблем, томно воздыхающие на фоне роскошных пейзажей.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Часто избирались мифологические темы, большей частью пикантные — например, «роман» Леды с лебедем или соблазнение Каллисто Юпитером, принявшем облик Артемиды.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Художники без устали воспевали восторги возвышенной, но притом вполне плотской любви и с удовольствием живописали обнажённую натуру.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Венера, нимфы и другие женские образы из мифологии в изобилии представлены на полотнах.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Многие аристократки с удовольствием позировали модным живописцам без одежды. Считается, например, что на картине «Лежащая девушка» Франсуа Буше (François Boucher) изображена юная любовница короля.

В качестве жизненных ориентиров были провозглашены праздничность и праздность. В атмосфере произведений царит веселье, ликование. Кажется, что со многих полотен доносится смех.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Не было чуждо творцам и остроумие — например, оно искрится в сценках Фрагонара. Были популярны и домашние сентиментальные сюжеты, бытовые моменты фривольного типа.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Возникло и оригинальное ответвление — шинуазри: ориентальная ветвь, отразившая интерес европейцев к экзотическому Китаю.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Интенсивно развивался портретный жанр. Интересно, что появилась мода на изображение дам в мифологическом антураже — например, маркиза де Помпадур у Жан-Марка Натье (Jean-Marc Nattier) предстаёт в виде Дианы-охотницы.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Или же, наоборот, в мифологических персонажах прослеживались черты реальных красавиц. К примеру, у Психеи Шарля-Жозефа Натуара (Charles-Joseph Natoire) улавливаются черты герцогини де Субиз.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Очень много на рокайльных полотнах очаровательных путти — младенцев с крылышками и без.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Кстати, портретисты часто изображали детей в виде ангелочков.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Герои картин всегда молоды и красивы. Интересна ещё одна характерная особенность рокайльности — цветущий румянец.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Он украшает даже лица героинь, похожих на фарфоровые статуэтки (в том числе и мадам де Помпадур, которая отличалась очень слабой, болезненной натурой). Это довольно противоречивое сочетание бледной хрупкости и пылающего румянца типично для рококо.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Узнаваема и палитра: лёгкая, приглушённая, даже несколько блеклая, зато богатая тонкими переливами нежных оттенков. Живописцы с удовольствием используют розоватые, голубоватые, сиреневые тона.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Выдающиеся мастера рококо

Предтечей этого направления в живописи считается Антуан Ватто (полное имя Жан Антуан Ватто, Jean Antoine Watteau), великолепно изображавший беспечные празднества и увеселения благородной публики.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Крупнейшая фигура — портретист, мастер пейзажей и мифологических сюжетов Франсуа Буше. Его звёздный час настал при мадам Помпадур.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Для Буше характерно совершенство рисунка, тональная изысканность, эффектная динамичность композиций и безграничная чувственность.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Утончённые сценки на фоне буколических пейзажей писал ещё один известный француз — Николя Ланкре (Nicolas Lancret).

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Популярностью у знатной публики пользовались работы Шарля-Жозефа Натуара и Франсуа Лемуана (François Lemoyne).

Большое значение для истории искусства имеет творчество создателя жанра исторического портрета Жан-Марка Натье. Ему позировали монархи и аристократы. В 1717 году Натье написал портреты Петра I и Екатерины I, встретив монархическую чету во время путешествия по Голландии.

Сочетание юмора и пикантности свойственно озорным картинам Жана-Оноре Фрагонара (Jean-Honoré Fragonard). Не получив признания как пейзажист и мастер батального жанра, он снискал мировую славу фривольными жанровыми сценками.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Фрагонар с юмором и деликатностью воспел маленькие радости любви. Эротика у него шаловлива и очаровательна.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

В Италии рокайльное искусство тоже нашло своих поклонников. Например, в этой манере работал венецианец Пьетро Лонги (Pietro Longhi).

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Работы Джованни Баттиста Тьеполо (Giovanni Battista Tiepolo) совмещают барочно-рокайльные черты: иногда у него прорывается тяга к пафосу и монументальности, но всё-таки превалирует изысканная воздушность.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

В Англии прославился художник-пастелист Фрэнсис Котс (Francis Cotes), чьи портреты радуют взгляд нежным сочетанием красок.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Известность получили также работы ещё одного пастелиста — шведа Густафа Лундберга (Gustaf Lundberg), который учился и долго работал в Париже.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

В Россию рокайльное искусство пришло во времена императрицы Елизаветы Петровны и сохранило определённое влияние при Екатерине II, в основном проявившись в портретистике:

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Закат и критика стиля рококо

В 1750-1760-х годах во Франции начинают критиковать рокайльную «легковесность». После смерти мадам Помпадур Буше стали обвинять в непристойности.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

С воцарением Людовика XVI был провозглашён курс на умеренность и строгость. Жёсткой критике подвергли «вымученность», «выкрученность», «распущенность» и «бесцельность жизни» на рокайльных полотнах деятели Просвещения, в частности, Вольтер (Voltaire).

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Но, несмотря на легковесность, рокайльность внесла свою лепту в развитие искусства, показав, что оно может быть оптимистичным, светлым, лишённым морализаторства. Художники сделали искусство максимально светским и привлекли внимание к простым человеческим радостям (пускай и с точки зрения благородного сословия). Таким образом, они вновь, как мастера Возрождения, поставили в центр искусства человека.

Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть фото Что в переводе с французского означает стиль рококо. Смотреть картинку Что в переводе с французского означает стиль рококо. Картинка про Что в переводе с французского означает стиль рококо. Фото Что в переводе с французского означает стиль рококо

Сейчас рококо пользуется высоким спросом на аукционах. С примерами лотов можно познакомиться на сайте VeryImportantLot. Коллекционеров привлекает и их инвестиционная ценность, и замечательная декоративность: эти картины — великолепное украшение интерьеров.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *