Что в переводе с индейского означает гималаи
Как переводится слово «Гималаи» на русский язык?
Название горной системы Гималаи, самой высокой горной системы в мире, в переводе с санскрита значит «царство (в других вариантах перевода «обитель») снегов». В Гималайских горах находится высочайшая вершина Земли- гора Эверест.
Украинцы называют ворону ВОВК ПЕРНАТИЙ- что означает пернатый волк.
Конечно, мне придется сейчас поискать точную информацию, точный перевод этого слова. Но попробую сначала немного подумать сама. Представление о сюжете этого произведения я имею, но не в подробностях, конечно, но принимая во внимание, все что я все-таки знаю о «Песни о нибелунгах», мне ответы В и Г не кажутся логичными. Из оставшихся двух я бы выбрала вариант А, но он не правильный. Дети тумана, вот какой красивый перевод у этого слова.
Ответ: Дети тумана (вариант Б).
Тут не надо никакого «поэтического» перевода, ибо есть стандартный: медовый месяц.
Кстати, у слова «месяц» в русском языке ДВА значегия, одно из которых вполне вписывается в понятие moon.
В украинском языке слово «люблю» можно сказать по-разному.
Можно так и сказать: «люблю». Можно сообщить о своем чувстве иначе: «кохаю».
То, что вы не знали про Гималаи
Многим людям по душе покорять неприступные горные вершины. Да это и неудивительно, ведь те эмоции, которые ощущаешь, стоя наверху и наблюдая, как плывут облака под ногами, просто непередаваемы. В такие моменты понимаешь, насколько удивительным может быть этот мир, и насколько хороша эта жизнь. Вот такой далекой и прекрасной мечтой для многих являются Гималаи, а точнее — их самая высокая точка, гора Джомолунгма.
В Гималаях хранятся секреты человечества многих времен, и только некоторым, наиболее настойчивым и удачливым, дано узнать их. И это возможно сделать, только если вы отправитесь в длительное путешествие. А прежде чем идти покорять самую высокую гору на планете, сперва ознакомьтесь с интересными и необычными фактами о ней.
Происхождение названия Гималаи
В переводе с непальского «химал» означает «снежная гора», и причину такого названия легко объяснить: практически всегда вершины могучих Гималаев покрыты большим слоем снега. В некоторых источниках вы можете найти перевод названия, как «обитель снегов» или даже «оплот снегов», однако это уже поэтически приукрашенные варианты. Наиболее достоверным является все-таки первый перевод.
Все ли могут покорить вершину?
Конечно, теоретически возможно все, однако практика неоднократно доказала, что дойти до самой высокой точки Гималаев может только физически сильный, выносливый и очень хорошо подготовленный человек. Более того, даже если это все было про вас, нет достоверных гарантий, что вы сможете дойти до цели. Почему?
Кто первым покорил вершину Гималаев?
Согласно официальным данным Эверест был покорен 29 мая 1953 года, однако известно, что многочисленные экспедиции пытались сделать это и раньше. Английские альпинисты Джордж Мэллори и Эндрю Ирвин отправились в поход в 1924 году. Дальше — почти век неизвестности и сотни вопросов. Что случилось во время путешествия? Они погибли, не дойдя до вершины, или уже на обратном пути?
Тело Мэллори было найдено в 1999 году, Ирвина не нашли вообще. Ответы хотя бы на часть вопросов можно получить, только когда бeдет найден фотоаппарат Кодак, который альпинисты брали с собой. И если пленка не испортилась на морозе за целый век.
Покорение вершины Гималаев — это очень интересное и захватывающее дело, однако если вы решитесь на это, будьте предельно осторожными! И, возможно, вы проложите новую дорогу или установите рекорд. Удачи вам, и в добрый путь!
Если вам понравилась наша статья, то поделитесь ею с друзьями и подпишитесь на наши обновления. Также предлагаем вам скачать презентацию «То, что вы не знали про Гималаи», которая пригодится вам на занятиях или других мероприятиях. До новых встреч!
Гималаи — где находятся, возраст и интересные факты о горной системе
Основные характеристики
Эта горная система считается самой мощной на земном шаре. Ее название происходит от санскритского слова «хималайя», что наиболее точно переводится на русский язык как «снежная обитель» (в древнеиндийском санскрите слово «хима» означает снег, а «алайя» — жилище).
География горной системы
Гималайский массив расположен в северном полушарии планеты Земля, на евразийском материке, в тибетском регионе. Гималаи гигантской каменной волной простираются посреди Азии в направлении с запада на восток. Массив доходит до обширной Индо-Гангской равнины на юге и до Тибетского нагорья на севере, отделяя две эти области друг от друга. На западе Гималайский хребет упирается в Каракорум и Гиндукуш — другие горные системы евразийского континента.
Расположение этого горного массива позволило ему стать условным разделителем между Центральной и Южной Азией. На карте мира горы Гималаи можно найти, используя координаты точного местоположения массива — 28 градусов 49 минут северной широты, 83 градуса 23 минуты восточной долготы.
По своему географическому положению и протяженности Гималаи охватывают территорию, части которой принадлежат девяти государствам:
Наименьшая «доля» массива приходится на земли Республики Бангладеш — северная окраина страны пересекается восточными предгорьями Гималайского хребта. Также небольшая «доля» принадлежит Таджикистану, на территории которого находится северная гряда Гималаев, называемая Памирской. Самым посещаемым путешественниками государством с Гималаями считается Индия, особо славящаяся своими достопримечательностями и курортными зонами.
Описание и особенности
Гималайский хребет носит звание самого неприступного на планете. Эти горы притягивают к себе альпинистов со всего мира — как профессионалов в деле покорения горных вершин, так и любителей скалолазания и просто экстремального отдыха.
Интерес к Гималаям неудивителен — эти горы абсолютно уникальны. Длина хребта составляет почти 3 тысячи километров. Его ширина на разных участках колеблется от 180 до 350 километров.
Гималайская горная система включает в себя 83 вершины. Общая занимаемая площадь массива составляет около миллиона квадратных километров, что составляет примерно полпроцента от всей поверхности земного шара. Этот интересный факт не может не впечатлять — ни один другой горный объект на планете не имеет подобного масштаба.
По высоте Гималаи неоднородны. Для структуры Гималайского массива характерна ступенчатость. Основных ступеней всего три:
За средний показатель возвышенности гималайских гребней над уровнем моря принято считать 6 тысяч метров. Но отдельные вершины хребта достигают более 8 тысяч метров высотой. В Гималаях насчитывается 10 таких вершин, а всего на земном шаре их 14. Большинство из этих гор входят в хребет Махалангур-Химал — самый высокий хребет Гималаев и всей планеты.
К гималайским пикам-«восьмитысячникам» относятся (в скобках указана высота над уровнем моря в метрах):
Каждая из этих вершин была покорена в период с 1950 по 1964 гг. Гора Джомолунгма, более известная как Эверест, была «взята штурмом» одной из первых. Это не просто самый высокий пик Гималаев, но и высочайшая точка на планете. 8848 метров — это высота горы вместе с ледниковой шапкой. Твердые породы, образующие гору, заканчиваются на уровне 8844 метров.
Имя этой горы уже стало нарицательным. Восхождение на нее для даже далеких от альпинизма людей символизирует достижение цели, успех. С тибетского языка «Джомолунгма» дословно переводится как «Божественная». Но европейцы посчитали местное название горы слишком сложным. Спустя 3 года после покорения вершины они добавили к ее имени англизированную версию наименования. Главный пик планеты был назван Эверестом, по фамилии главы колониальной службы геодезистов Британии, который сумел определить точную высоту этой горы.
На географических картах Джомолунгма (Эверест) всегда указывается с двойным названием и вместе со своей высотой. Точные координаты местонахождения горы — 27 градусов 59 минут с. ш., 86 градусов 55 минут в. д.
Гималайскому массиву принадлежат рекорды не только по высоте горных вершин, но и по разнице между этими показателями в рамках одной горной системы. Горы Гималаи — самые высокие и самые разнообразные. Именно в этом массиве обнаружены и зафиксированы наибольшие разности высот на коротких расстояниях. Высочайшие пики мира в Гималаях соседствуют с ущельями до 4−5 километров глубиной.
Возникновение и изменение
Образование Гималайского хребта приходится на меловой период. Возникновение гор протекало в несколько стадий. Поэтапный процесс зарождения, физического формирования и развития горного массива занял в общей сложности примерно 50 миллионов лет.
Точный возраст Гималаев неизвестен. В ходе исследований ученым только удалось установить, что этим горам от 50 до 70 миллионов лет. По человеческим меркам массив очень древний, но, с точки зрения геологической науки, он еще переживает свою молодость.
Происхождение Гималайского хребта связано с передвижением двух тектонических плит — Евразийской и Индо-Американской. Их смещение относительно друг друга привело к столкновению, что, в свою очередь, обусловило изначальное появление и последующий рост Гималайского хребта.
Место, где находятся Гималаи, — это участок наслоения плит, район их столкновения. В связи с тем, что Индийская тектоническая плита продолжает свое движение по сей день, Гималайский массив постоянно меняется. Это отражается на его следующих характеристиках:
Индийская плита перемещается в сторону северо-востока. Скорость ее смещения составляет 5 сантиметров за год (это сопоставимо с темпами роста человеческих ногтей). При этом в ходе движения плита ежегодно сжимается на 4 миллиметра. В результате этого перемещения происходит следующее:
Наиболее яркий пример продолжающегося развития горного хребта — это его главная вершина, т. е. Эверест. Ежегодно эта гора становится выше в среднем на 6 сантиметров.
Местная природа
Для индусов эти горы священны. По легендам этого народа, на вершинах Гималаев некогда жил Бог Шива вместе со своей семьей — женой Деви и дочерью Химаватой. Старинные индийские поверья гласят, что от жилища богов были положены истоки трех великих рек Азии:
Эти реки словно обрамляют Гималайский массив — Инд с западной стороны, а Брахмапутра — с восточной. Священный Ганг более удален от края массива, чем две другие реки. Он начинает свое течение от ледника Ганготри, крупнейшего в Гималаях. Его длина составляет 26 километров.
Гималайские горы обладают четкими границами — как морфологическими, так и физико-географическими. С разных сторон света массив «ограничивается» следующими объектами:
В гималайской местности очень ярко выражена граница между Центральной и Южной Азией — как климатическая, так и природная. С одной стороны условного рубежа — горные пустыни центральной части Азии, с другой — южные тропические ландшафты.
Гималайская флора сменяется ступенчато-пропорционально уровню возвышенности области произрастания. На южном склоне у подножий гор буйствуют настоящие джунгли. Их местное название — тераи. Затем они сменяются лесами (по степени возвышения):
Венчают южный склон высокогорные альпийские луга. На северном склоне флора и пейзажи менее разнообразные. Полупустыни сменяются степями, а те, в свою очередь, — лесами смешанного типа.
В гималайских лесах произрастают деревья высоко ценящихся пород, такие как дхак, саловое дерево и т. д. На территории Гималаев в большом количестве содержатся различные полезные ископаемые. Земля в этом районе насыщена:
Для месторождений руд и золота участком размещения служит осевая кристаллическая зона. Места залежей других ископаемых — это предгорные территории и межгорные котловины.
Погодные условия
Гималайский климат нельзя охарактеризовать как мягкий и стабильный. Погода в этих горах часто меняется. По своему местоположению Гималаи относятся к субэкваториальному климатическому поясу. Но объединить этот массив в общей характеристике климата невозможно. Это связано с гигантским масштабом хребта.
Гималайские горы — крупнейший азиатский климатораздел. В северной части хребта преобладают воздушные массы континентального типа, пришедшие из умеренных широт. В южной части массива властвует воздух из тропиков.
Южный склон гор в летний сезон всегда охвачен муссоном экваториального типа. Северный склон круглогодично обдувается вечно сухими ветрами северных или западных румбов. В северо-западную область Гималаев муссон почти не попадает. Все это обусловливает значительные различия в климате в пределах массива.
Несмотря на красоту хребта, он по большей части имеет опасный рельеф. При этом в Гималаях нередки ураганные ветры с порывами до 150 км/ч.
Места для посещения
Эти покрытые вечным льдом белоснежные горные вершины и склоны сами по себе заслуживают максимум внимания туристов. Но великолепные пейзажи — далеко не единственное, чем привлекательны Гималаи для путешественников. В гималайской местности находится немало достопримечательностей. В частности, это разнообразные парки, включенные ЮНЕСКО в число объектов культурного наследия. К ним относятся:
Другая интересная достопримечательность — это летняя резиденция индийского вице-короля, т. е. английского наместника. Королевский дворец, превратившийся в музей с богатой экспозицией, находится в городе Шимла, столице штата Химчал-Прадеш.
Кроме того, в Гималаях размещено множество монастырей и храмов — буддийских и индуистских, которые также интересны для посещения и осмотра и представляют собой историческую и культурную ценность.
Не меньше удовольствия, чем любители классического туризма с осмотром достопримечательностей, от поездки в Гималаи получат и экстремалы — как заядлые, так и начинающие. Специально для путешественников-альпинистов, а также любителей походов местными профессионалами разработаны так называемые треки — маршруты по самым живописным горным местам. Самые известные и популярные из треков — это маршруты вокруг гор Аннапурна, Манаслу и Мансири-Гимал.
Гималаи в Индии
Гималаи называют домом богов. Самые высокие горы на Земле полны тайн и загадок. Сюда отправляются за духовным просветлением, для самосовершенствования или покорение вершин. У каждого своя цель, но тот, кто побывал на этих склонах, уже никогда не будет прежним. Гималаи в Индии вызывают неугасающий туристический интерес. Особенно ценится это направление у любителей горнолыжного отдыха, альпинистов и представителей религиозных конфессий.
Описание и полезная информация
Высочайшая горная система планеты протянулась между Тибетским нагорьем и Индо-Гангской равниной. Она проходит по территории нескольких государств, включая Бирму, Индию, Непал, Пакистан, Бангладеш. Протяженность горных хребтов составляет 2900 км при площади в 650 тыс. км². Рекорд максимальной высоты принадлежит Эвересту с отметкой в 8848 м. Всего в системе отмечены 10 вершин, превышающих показатель в 8000 м.
На склонах гор берут начало величайшие реки Инд, Ганг, Брахмапутра.
Климат
Условия диктуют сезонные муссоны. Смена времен года явно выражена и соответствует средним широтам. Для горных областей характерны больше перепады температуры, зимой часто наблюдаются морозы до — 40 градусов. Сезон дождей начинается в июне и тянется до конца августа. В это время склоны покрыты туманной дымкой, туристическая жизнь почти замирает.
Горные пики делят территорию на 2 климатические зоны. Основная часть тепла и влаги остается на южной части, где буйствует растительность и воздух свеж и прохладен. Северная сторона оказалась в континентальном климате с резкими перепадами температуры и сухими ветрами.
Флора и фауна
Для растительности характерна ярусная система. Чем выше, тем меньше высота стволов и стеблей и меньше разнообразие видов. В предгорьях можно увидеть реликтовые деревья, такие как саловое дерево, дхак. Вольготно себя чувствует сосна, пихта, кедр, ель. На более высокие ярусы забирается рододендрон, можжевельник и кустики брусники, вырастающие в разреженном воздухе до внушительных размеров. С отметки в 4-4,5 метра начинается тундровая растительность, где преобладают мхи, лишайники, сланцевые породы деревьев.
В Гималаях много животных эндемиков и редких видов. К ним относятся:
Индийские штаты в Гималаях
Всего в предгорьях несколько штатов, каждый интересен для туристов своими особенностями. Для всех характерны большие расстояния, которые придется преодолевать пешком. Техника там не проходит.
Важно! С собой обязательно берется удобная обувь, одежда с учетом суточных перепадов температур, аптечка.
Достопримечательности
Большинство городов и деревушек интересны историческими и архитектурными памятниками. Лидируют буддийские монастыри и храмы, но есть и другие интересные для посещения объекты.
Шимла
Основной ценностью собора Христа являются настенные фрески. Их автором был Локвуд Кинг. Не меньший интерес вызывает рынок, где продаются шерстяные шарфы и шали, браслеты, четки, цепочки, национальная одежда. В качестве проведения досуга доступна верховая езда, медитации, посещение спа-салонов для процедур аюрведы.
Дхарамсала
Название переводится как «приют при храме». Основную часть населения составляют монахи. Особенность в том, что они не прячутся от внешнего мира за стенами монастыря, а свободно выходят в город, посещая базар и наслаждаясь чаем за столиками в кафе. Они очень приветливы и с удовольствием помогут туристу, приехавшему в поселок впервые.
Это горное селение на высоте 1700 м над уровнем моря было приютом тибетского правительства после оккупации Китаем. Сюда совершают паломничество буддисты, стремясь получить аудиенцию у Далай-ламы. Вокруг царит умиротворяющая атмосфера, дарующая душевное спокойствие.
Манали
Название этого города в Гималаях переводится как пристанище первого человека. Горная река делит Манали пополам, на обеих сторонах растут мангровые леса, шумят многочисленные большие и малые водопады, обезьяны и бурундуки совершенно не боятся людей.
Храмы открыты для посещения туристов, работают кафе и рестораны с национальной и европейской кухней. Уникальная красота природы привлекает большое количество отдыхающих, благодаря чему город приобрел статус курорта.
Нагар
Город расположен неподалеку от Манали. Известен усадьбой Н. Рериха. Она превращена в музей, где сохранена большая часть обстановки, личные записи, дневники, наброски великого художника, всей душой любившего и почитавшего Гималаи. Он стремился хоть немного приоткрыть завесу тайны, окутывающую самые высокие и загадочные горы Земли. Настолько ему это удалось, теперь узнать невозможно, но его картины с горными пиками и потрясающей красоты долинами никого не оставят равнодушными.
Шринагар
Еще одно загадочное место, хранящее тайну усыпальницы Розбал. Очень давно ведутся религиозные споры о ней, но пока их окончания не предвидится. Как и любой секрет, он неизменно притягивает внимание заинтересованных, так что приток туристов не оскудевает.
Не меньший интерес представляет рынок, на котором продаются уникальные ювелирные изделия, платки и шали из тончайшей кашмирской шерсти.
В число достопримечательностей индийских Гималаев также входят:
Горнолыжные курорты
Зимний сезон на большинстве из них длится с ноября по апрель. В перечень оборудования входят канатные дороги, снеговые пушки, работают школы инструкторов. Сложность трасс варьируется по уровню, от новичков до опытных горнолыжников. Пользуются популярностью курорты:
Куфри находится на особом положении. Рядом с ним расположены Национальный парк гималайской природы и Туристический центр Индиры. В нем, кроме экскурсий проводится катание на флегматичных добродушных яках и маленьких трудолюбивых пони.
Советы туристам
У каждой страны свои особенности, о которых лучше узнать заранее, чтобы не испортить отдых неприятной мелочью или серьезным проступком.
Отправляясь в Индийские Гималаи, специально делать прививки не нужно, но на месте соблюдать гигиену придется по всем пунктам.
Стоит учесть! Индия лидирует по уровню кишечных заболеваний. Причем местные жители уже имеют к большинству бактерий иммунитет.
Планируя посетить храм любой конфессии, нужно одеться соответственно, чтобы были закрыты колени, плечи, и руки до кистей. В буддийские храмы не принято входит обутыми. Шлепанцы и кроссовки оставляют у входа. На всякий случай, чтобы ненароком не оскорбить чувства верующих, любые изделия из кожи оставляют в номере отеля.
С собой стоит носить любое дезинфицирующее средство и обрабатывать руки перед приемом пищи. Мера поможет уберечься от кишечного расстройства. Пробовать блюда по национальным рецептам лучше понемногу, в кафе или ресторане, где соблюдаются санитарные нормы.
Отправляясь в поездку в горные районы, удобнее взять одежду из натуральных тканей и несколько теплых вещей, включая перчатки.
Поход на рынок и покупки придется планировать заранее и идти туда вместе с гидом. Немногие из продавцов владеют английским, а покупать вещь, не поторговавшись, значит, выбросить деньги на ветер.
В Гималаях туристический бизнес развит слабо и особых удобств ожидать не приходится. Зато цены вполне доступны. На горнолыжном курорте в Гульмарге аренда снаряжения обойдется в 25 USD, проживание в домике от 7. Расценки в отелях 3-4 звезды начинаются от 60 USD.
Как добраться в Гималаи
Чаще всего первой точкой путешествия является Дели, оттуда есть внутренние рейсы авиалиний. До конечной точки придется добираться на арендованном авто или пешком. Тем, кто отправляется на горнолыжный курорт в Гульмарг, проще. Аэропорт находится в Шринагаре, что совсем недалеко от курорта.
В Манали ходят автобусы. При этом стоит учесть, что четкого расписания нет. Они отправляются из нескольких точек, в частности, от Мейн базара, по мере наполняемости и собирают пассажиров практически по всему городу. Только потом начинается поездка, длящаяся около 16 часов. Оттуда до мелких поселений добираются на рикшах.
Маршрут выстраивается в зависимости от цели путешествия. В любом случае следует помнить, что при посадке в такси нужно проследить, чтобы счетчик был выставлен на ноль, а при его отсутствии тщательно оговаривать все детали поездки вплоть до того, кто платит за заправку машины. Делать это нужно до того, как авто тронулось с места.
В Гималаях пляжей и элитных бутиков не найти. Зато есть возможность приобрести душевное спокойствие, насладиться красотами природы и прикоснуться к тайнам самого удивительного и загадочного места в Индии.