Что важнее имя или фамилия
Как живут люди, поменявшие фамилию, имя и отчество
По данным управления ЗАГС города Москвы, за прошедший год в столице было зарегистрировано более девяти тысяч записей актов о перемене имени. Одни меняют фамилию в связи с семейным положением, другие – по собственному желанию. Три москвича, решившие взять новое имя или фамилию в сознательном возрасте, рассказали порталу Москва 24, почему это сделали и как поменялась их жизнь после.
Алексей Атляузов: продолжил вымирающую фамилию рода
Фото: предоставлено героем статьи
Идея поменять фамилию и отчество мне пришла лет в восемь. Получилось так, что своего отца я никогда не знал, поэтому фамилия для меня всегда была чужой. Мама говорила, что в свидетельство о рождении она хотела записать свою девичью, но в роддоме это запретили.
С детства у меня уже была какая-то внутренняя установка и непонимание, почему я ношу фамилию отца, которого никогда в жизни не видел? Даже в школе, когда учителя вызывали к доске, эта фамилия мне не нравилась. Дополнительным негативным фактором стало то, что такую же фамилию носил один актер, с которым меня постоянно сравнивали, это было не особо приятно. Так, еще будучи учеником младших классов, я сообщил родителям (маме и отчиму) о том, что хочу поменять фамилию и отчество. Они были не против, только пришлось подождать до 18 лет, чтобы это сделать.
Фото: предоставлено героем статьи
Новую фамилию я стал выбирать, увлекшись изучением своей родословной, это было классе в девятом-десятом. Среди родственных прабабушек и прадедушек я нашел четыре фамилии, из которых можно было выбрать. Три фамилии оказались достаточно широко распространены, поэтому я не стал их рассматривать и взял фамилию прадеда (по деду) – Атляузов. Она довольно редкая, а уж если встречается, то это, скорее всего, родственники. Кстати, когда изучал родословную, нашел интересный факт: у прадеда были два брата, которые погибли во Второй мировой войне, об этом не знал даже родной дед. Я обнаружил это через поисковики с данными об участниках войны.
Против смены фамилии выступала бабушка, потому что с дедом на тот момент они разошлись. Она хотела, чтобы я взял ее девичью фамилию. Но я такой человек, что если что-то решил, то переубедить меня очень сложно. А вот отчество я взял отчасти по имени бабушкиного отца, моего прадеда Алексея, ну и отчасти по своему имени. Стал Алексеем Алексеевичем, другие отчества и не рассматривал.
В московском ЗАГСе изменения в паспорте и свидетельстве о рождении оформили в течение недели. На месте сотрудник спросил, по какой причине я это делаю. Я ответил, что хочу взять фамилию деда – больше вопросов не было. На новое ФИО я перестроился довольно быстро, хотя еще какое-то время при заполнении документов на автомате, отвлекшись, мог написать старые фамилию и отчество. Хотя в соцсетях я поменял их уже за три-четыре года до официальной смены в паспорте.
После этого кардинально в жизни особо ничего не изменилось, но появилось моральное удовлетворение. Можно сказать, предыдущей фамилии я стеснялся, а сейчас эту ношу с гордостью. Присутствует и гордость за деда. Внутри я жду каких-то перемен к лучшему, хотя понимаю, что от себя не убежишь. Но все же со старой фамилией было ощущение, будто носишь чужую вещь и понимаешь, что она чужая.
Яна Фельтман: взяла более звучную фамилию бабушки
Фото: предоставлено героем статьи
Идея смены фамилии ко мне пришла лет в 16-17, когда я заканчивала школу. Финальное решение созрело уже к 20 годам – тогда я и сделала это официально.
Моя предыдущая фамилия была Тарханова. Как только ее ни коверкали учителя в школе: начиная c «Таракановой» и заканчивая другими странными вариациями, что всегда было не очень приятно. Фамилия мне не нравилась уже просто по произношению. Когда в школе вызывали к доске, она порождала плохие ассоциации. При написании на английском (Tarkhanova) в ней тоже постоянно допускали ошибки и неправильно ставили ударение.
Еще один момент, который не давал покоя: как фамилия воспринималась с точки зрения национальной окраски. У моего отца – грузино-еврейские корни и фамилия изначально грузинская, но, например, люди из Дагестана считали, что это дагестанская фамилия, из Чечни – что она чеченская. Все эти споры и ассоциации мне не очень нравились. Последним фактором стало то, что с папой у меня никогда не было близких отношений, поэтому я решила сменить фамилию. Если бы у меня была мамина фамилия, я никогда бы это не сделала.
Выбор новой пал на фамилию бабушки по папиной линии – Фельтман. Она короткая и нравилась мне со школы. Уже позже я с удивлением заметила, что использовала ее для наименования первых почтовых ящиков (e-mail) и никнеймов в интернете еще задолго до официальной смены. Плюс она привлекательна, потому что обладает более европейским звучанием.
Фото: предоставлено героем статьи
К этой новости папа отнесся спокойно, а у бабушки реакция была скорее негативная: во-первых, ей было обидно за папу, а во-вторых, в свое время она, нося еврейскую фамилию, мечтала поскорее выйти замуж, чтобы ее сменить. Ей тяжело было понять, что в современной России людям по большей части все равно, и тебя никто не будет третировать из-за фамилии по национальному признаку.
Кстати, моя мама тоже поменяла имя и фамилию уже в зрелом возрасте, буквально два года назад. До меня в семье была традиция называть девочек либо Лидой, либо Галей, через поколение. Бабушка хотела назвать дочь Викторией, но не дали родственники. А маму это имя всю жизнь тяготило, она считала, что у всех Галин тяжелая судьба. С учетом этих факторов и любви к имени Вика, которое изначально хотела дать ей бабушка, мама решилась поменять имя Галина на Викторию, несмотря на страх быть непонятой окружающими.
Наверное, это какая-то чисто психологическая штука, потому что, если рассуждать здраво, со сменой фамилии ничего в жизни не должно произойти. Но теперь мне кажется, что стало больше везти, мне больше что-то удается.
С переменой случилась еще одна юморная вещь: я стала находить деньги. Мама все время смеется, что это из-за еврейской фамилии, но я действительно все время нахожу деньги в карманах своих старых курток, пальто, штанов, которые я не носила 10 лет, – просто везде. Какие-то заныканные деньги, о которых уже и не помню, что я их туда клала. Это уже на уровне семейной шутки.
Сейчас я вообще никак не ассоциирую себя с прежней фамилией, даже нет ощущения, что эта фамилия когда-то каким-то образом ко мне относилась. Пока не собираюсь ее менять и при замужестве, настолько сейчас комфортно себя ощущаю. Да и мужа специально с такой фамилией искать не собираюсь, хотя у нас бывали шутки на работе, что наш коллега-однофамилец – это мой бывший муж.
Радомир Перунов: прошел обряд имянаречения
Сейчас я представляюсь всем как Радомир или кратко – Рада, Рад. Хотя на старое имя все равно до сих пор откликаюсь, потому что просто невозможно людям каждый раз объяснять: «Будьте добры, называйте меня моим настоящим именем». Несколько раз я сказал, но им привычнее по-старому, поэтому мне приходится откликаться.
Когда знакомые узнают, что я сменил имя, у них появляется много вопросов: в чем дело, почему и как так? Им просто страшно, ведь социум не всегда готов принять такие перемены. Но во мне многое изменилось: если раньше был ребенком, который играл в мячик, то теперь стал взрослым мужчиной с бородой. Моя жизнь разделилась на «до» и «после», и очень сильно поменялся внутренний мир, хотя во внешней жизни все практически осталось так же.
Помню, когда мне было еще лет пять, я осознал свое имя и фамилию. Как-то стоял перед зеркалом, произнес имя вслух и сказал, что изменю его. Затем произнес фамилию и тоже решил ее изменить. В тот момент рядом находилась мама, она, как обычно, сказала, что «все это глупости, перестань». Но я уже тогда был точно уверен, что сделаю это.
Повзрослев, я стал увлекаться темой язычества и относить себя к староверам. Годам к 18 пришло осознание, что свое старое имя я не понимал, не мог его расшифровать. Оно не имело для меня никакого смысла и значения, было каким-то чужеродным. Все-таки не я его выбирал.
Старое имя не могло мне нравиться в принципе, потому что оно негативно ассоциировалось со школой и с учителями, которые на меня там срывались. Этот мерзкий голос и крик, когда тебя называют «тем» именем. Меня просто передергивало, когда во время скандалов и воплей, даже дома, постоянно произносили это слово, снова и снова, и мое имя непрерывно звучало параллельно с истериками. Даже когда ко мне кто-то спокойно обращался по старой фамилии, это было настолько неприятно, что хотелось его уничтожить. Думаю, это все идет из детства.
Официально имя в паспорте я не менял, но прошел обряд имянаречения в Подмосковье. Для меня это гораздо сильнее «бумажки». По большому счету имя я выбрал первое попавшееся, но близкое мне. Имя Радомир я понимаю и могу его расшифровать – это радость мира. Оно для меня более родное, светлое, оно звучит и нравится мне. А новая фамилия образовалась от прозвища Перун, которое мне дали в футбольной команде, где я играл в юношестве. Оно настолько приелось, что решил оставить его в качестве фамилии. Так я стал Радомиром Перуновым.
Ведь столько негативного мне пришлось пережить в школьное время, да и в вузе потом были сложности. Этот человек был никто. Но я стал сражаться, прошел многие испытания и теперь ощущаю себя абсолютно новой личностью.
Со сменой имени я также стал вегетарианцем и занялся творчеством. Начал раскрывать в себе новые грани, сейчас учусь звукорежиссуре, а также хочу стать блогером и собираю команду. Возможно, официально в паспорте я тоже изменю имя, но сейчас есть обстоятельства, из-за которых пока сделать этого не могу.
Разница между фамилией и именем
Содержание:
У каждого есть имя и фамилия. Оба играют жизненно важную роль в личности человека. Некоторые люди могут запутаться между этими двумя терминами. Поэтому в этой статье мы обсудим различия между ними. Давайте рассмотрим определения обоих из Оксфордского словаря.
Он определяет имя как
«Личное имя, данное кому-то при рождении или крещении и использовавшееся перед фамилией»
Фамилия определяется как
‘Наследственное имя, общее для всех членов семьи, в отличие от имени или имени
Ранее, в начале средневековья, люди были довольны только своими именами, но, поскольку общества имеют тенденцию расти, стало необходимым иметь вторичное имя для обозначения человека. У большинства людей было то же имя, что и у многих других людей, поэтому идея фамилии возникла и была принята очень скоро. Эти имена были основаны на роде занятий, местности или любом другом атрибуте, связанном с человеком.
Фамилия может быть либо отчеством, либо отчеством. Отчество означает, что фамилия человека будет такой же, как фамилия отца, или мы также можем сказать, что сын и отец будут иметь одинаковую фамилию. Однако в метронимии ребенку присваивается та же фамилия, что и у матери ребенка. Большинство обществ верят и работают по отчественным системам. Во многих странах, таких как Индия, женщина после вступления в брак приобретает фамилию мужа. Сегодня сценарии меняются, и многие женщины также предпочитают сохранять ту же фамилию, что и раньше, до замужества.
PR
АГЕНТСТВО
Людям всегда хочется быть лучше, чем они есть на самом деле. Особенно часто это желание проявляют медийные персоны, причем не только в отношении своего внешнего вида, но и в отношении имени и фамилии. Однако столь ли важны звучное имя или фамилия в рамках персонального PR того или иного человека? Давайте разбираться.
Антонина Горжанкина, креативный директор PR-агентства «Красное Слово», эксперт в области персонального PR
В рамках персонального PR важна не только звучность, ассоциативность и запоминаемость имени или фамилии, но и ряд других особенностей. Например, национальная принадлежность фамилии. Как показывает практика, если у среднестатистического россиянина будет выбор записаться на прием к врачу, адвокату или финансисту с русской фамилией или еврейской, то он скорее всего предпочтет специалиста с еврейской фамилией. В частности, Сидоров проиграет в этой маркетинговой битве Вайнштейну или Штейнбергу. Если же речь идет о продвижении какого-нибудь фермера или производителя натуральных продуктов питания, то здесь, напротив, в самую пору простая и распространенная русская фамилия вроде Смирнов, Комаров или Филиппов. В случае русских фамилий очень эффективным приемом персонального нейминга является совмещение необычного имени с самой обыкновенной и распространенной фамилией или наоборот. Такое соседство привлекает повышенное внимание и хорошо запоминается. В качестве примера можно привести русского советского писателя Вильяма Козлова.
Виолетта Бабакина, специалист по связям с общественностью Интернационального союза писателей
Иметь псевдоним или нет, конечно, личное дело каждого человека. Кто-то его придумывает, чтобы сделать свой образ как можно ярче, а кто-то просто хочет изменить не слишком звучное имя на более «креативное».
Многие исторические личности придумывали себе псевдонимы по разным причинам. Едва ли можно предположить, что у Сталина (Иосиф Джугашвили) или Ленина (Владимир Ульянов) были пиар-менеджеры. И дело даже не во влиянии, а в том, как аудитория будет реагировать на необычное имя. Для каждого из них псевдоним был символом власти и личного проявления характера. Сталин хотел иметь созвучное с Лениным имя, и к тому же такое, которое бы могло охарактеризовать его нрав (Сталин – Сталь). Известные писатели тоже имели вторые имена, а кто-то и не по одному. Среди них Пушкин (Феофилакт Косичкин), Алексей Пешков (Максим Горький) и многие другие. В те времена псевдонимы пользовались немалой популярностью у литераторов и публицистов. Но совсем не для того, чтобы получить признание и известность. Многие из них выбирали псевдонимы, чтобы издаваться в различных СМИ под разными именами. Звезды литературы публиковали таким образом статьи политического характера.
Сейчас же изменение имени, полученного при рождении, имеет разнообразные цели и задачи. Кто-то выражает тем самым свою индивидуальность, а кто-то хочет внести изюминку, создать громкое и запоминающееся имя. В моей практике авторы придумывают псевдонимы, используя фамилии и имена родственников, опираясь на свои увлечения, иногда далекие от литературы. Редко кому нужен псевдоним именно для того, чтобы скрыть реальное имя. Все мы хотим признания – кто-то в творчестве, а кто-то в победах, связанных с карьерой.
Звучный красивый псевдоним помогает создать тот образ, в котором человек себя видит. Ведь не всегда нас устраивают имена, которыми награждают нас родители. И даже если имя соответствует вкусам хозяина, то фамилия порой совсем не соотносится с его имиджем или манерой писать. Поэтому возникают заимствованные фамилии, никнеймы, измененные на европейский лад имена.
Нам хочется выделяться, хочется быть непохожими на других, незаурядными. Отсюда и возникают различные псевдонимы. Поэтому я считаю, что для персонального PR полезно придумать второе имя. Но оно обязательно должно отвечать предпочтениям человека, его характеру и мировоззрению.
Дарья Осипова, руководитель PR-студии ЛЮДИ
Мой опыт подсказывает, что корабль плывет так, как он плывет, а не так, как его назовут. Вряд ли можно всерьез поверить историям популярных артистов, которые обязаны успехом придуманному продюсером имени. А вот таланту, труду и, что уж скрывать, вложенным средствам – вероятнее всего.
Исключение составляют совсем уж неблагозвучные фамилии. В этом случае можно заменить несколько букв или окончание. Замена окончания, кстати, особенно свойственна рефлексирующим артистам национальностей, отличных от основной.
Я категорически против сценических псевдонимов типа Стелла или Миранда, как называли и называют себя многие певицы с начала 90-х и до сегодняшнего дня. А еще против приписывания иностранных фамилий к русскому имени, разумеется, кроме случаев, когда это имя настоящее. Такой псевдоним вряд ли выглядит серьезно.
А вот сочетание привычных для русского слуха имени и фамилии очень даже приветствую: Вера Полозкова, Юлия Началова, Ирина Безрукова, Дарья Мельникова. Так что если и придумывать псевдоним, то «просто и со вкусом».
Анастасия Бунакова, Виктор Удалых, PR-специалист PR&Artist Management
В PR имя персоны имеет, пожалуй, определяющее значение. Это ваша обложка, ваше лицо в сфере медиа. Имя должно стать вашей визитной карточкой, поэтому, решая вопрос, брать ли псевдоним, тысячу раз обдумайте все и хорошо взвесьте!
Если вы все же склоняетесь в пользу псевдонима, необходимо четко решить, зачем он вам. Также нужно понимать, что вы делаете и для кого. «В детстве меня называли Белочкой и теперь я возьму себе это имя» – подход изначально неверный. Любой человек, занимающийся бизнесом, в том числе и шоу-бизнесом, обязан «изучить» свою целевую аудиторию, иначе он прогорит.
В вашем новом имени обязательно должна быть изюминка, которая привлечет внимание и вызовет нужные ассоциации. Это очень важно! Именно благодаря ассоциациям потенциальная аудитория вас полюбит, запомнит и будет узнавать в дальнейшем. Ассоциации рождают эмоции! И если эти эмоции положительные, то вами обязательно заинтересуются.
Пусть ваш псевдоним вызывает ассоциации счастья, успеха и достатка. Пусть весь ваш образ будет дорогим, продуманным и кричит «Я звезда!». Ваше новое имя должно быть модным, но в то же время оригинальным и ни на кого не похожим. Задача сложная, да! В 90-х особенно крутым считалось взять себе иностранное имя, звучное и громкое. Зачастую этого было достаточно, чтобы выделиться. Сейчас к вопросу выбора имени подходят серьезно, нанимают консультантов, перебирают множество вариантов, исследуют рынок. Пожалуй, именно с этого мы и посоветуем начать. Исследуйте рынок, друзья! Если вы молодой поп-артист, не поленитесь – изучите списки коллег в разных странах. И, пожалуйста, пусть псевдоним будет адекватным, без «Королев Викторий», «Марий-Антуанетт» и прочих «особ благородных кровей». Конечно, бывают случаи, когда именно такой псевдоним и «выстреливает», но, повторимся, нужно тщательно изучить рынок и понять, какое место вы будете в нем занимать.
Позволим себе добавить, что не имя делает артиста, а артист имя! Даже если вас зовут Коля Сидоров – покорите публику талантом, сделайте что-то новое и необычное, и вас обязательно запомнят!
Олег Мисюк, эксперт по личностному брендингу
Больше всего псевдоним нужен для Иванова, Петрова, Кузнецова и Сидорова в том случае, если им требуется имиджевая отстройка от конкурентов. Все-таки водки Смирновъ и Smirnoff должны отличаться друг от друга…
Важно только помнить, что, став Глюкозой или Порошенко, ты с этим и будешь жить всю жизнь… Так что выходите, девушки, за парней с редкими фамилиями, и тогда о псевдонимах не придется заботиться.
Хороший вопрос«Ты что, папу не любишь?»: Зачем люди меняют имя
и фамилию
Почему Ф. И. О. в паспорте — это серьёзно
Саша Казанцева,
ведущая телеграм-канала «Помыла руки»
Многие из нас относятся к своему имени как к данности, которую «не выбирают». Здорово, когда собственное имя нравится, но что делать, если записанные в паспорте сочетания букв не нравятся, кажутся «чужими», а иногда и просто мешают жить? Мы поговорили с людьми, которые сознательно изменили имя, фамилию или отказались от отчества.
Саша Казанцева
Родители назвали меня Леной — но мне всегда казалось, что это «чужое имя», на которое мне почему-то необходимо отзываться. В детсадовском возрасте я мысленно играла в игру «Как бы меня звали, если бы. » — но никакой придуманный вариант не приклеивался надолго. В средней школе я решила проблему так: стала представляться по фамилии и просила, чтобы меня называли просто «Казанцева». Сильно расстраивалась, когда подруги и друзья переходили на «Лену». Думала: ну что такого сложного — обращаться ко мне так, как нравится мне самой?
Обо всём этом я думала лет десять, а потом случайно узнала, что коллега как раз недавно изменила имя в паспорте. Оказалось, что юридически всё не так сложно, как мне казалось. Я боялась, что при смене имени надо срочно бежать переоформлять документы на недвижимость, банковские карточки и ИНН — но выяснилось, что со всем этим можно не торопиться. Главное — держать при себе свидетельство о смене имени, которое выдают в загсе. Всё сложилось очень быстро: практически сразу я сообразила, что мне безумно нравится, когда девочек зовут Сашами — и решила, что и сама хочу быть Сашей Казанцевой. Сотрудницы загса оказались неожиданно приветливыми и свидетельство о смене имени мне выдали сразу. Меня рассмешила формулировка в графе «Причины» — там указали «желаю носить имя Александра».
Руслан Саволайнен
Сейчас меня зовут Руслан Александрович Саволайнен, а до этого я был Русланом Мехмановичем Петуховым. На третьем курсе университета я изучал генетику: чтобы получить зачёт автоматом, надо было составить своё генеалогическое древо. Пока я делал эту работу, выяснил, что моя бабушка была финкой, а её девичья фамилия — Саволайнен; в Ленинградской области даже есть заброшенное поселение Саволайнен Хутор.
Полгода я ездил по архивам Петербурга, посетил церковный архив в Ленинградской области и даже побывал в Финляндии — в месте, где предположительно жили мои предки. Наслушался историй о своём двоюродном прадеде Саволайнене и узнал, что он похоронен на Марсовом поле. Тогда я решил взять фамилию предков — сейчас я единственный в семье, кто носит её.
Отчество поменял заодно с фамилией. Во-первых, старое мне не нравилось, во-вторых, оно досталось мне не от отца. С отцовским же именем всё сложно: его зовут Аль Джунди Набиль Абдель Хафиз Джабара. Поэтому в загсе я просто вписал первый пришедший в голову вариант — Александрович. Впрочем, отчество в современном мире я воспринимаю как рудимент и очень не люблю, когда ко мне по нему обращаются. При этом не все люди, с которыми я знакомлюсь, верят, что Саволайнен действительно моя паспортная фамилия, а не шутка и не псевдоним. Некоторые говорят, что она «не вяжется» с моей смуглой кожей, потому что «все финны светлые».
Поменяв документы, я почувствовал себя комфортнее психологически. Сейчас я очень люблю, когда меня называют по фамилии, и напрягаюсь, когда кто-то вспоминает мои старые данные.
Нико Черченко
У меня длинная история с самоназваниями. Лет до двадцати пяти я использовала своё полное на тот момент имя Вероника и не терпела никаких сокращений. Сильно возмущалась, когда меня пытались называть Викой, Верой, Никой или Роней. Потом я сменила страну проживания и завела фейсбук — при регистрации использовала уже короткий вариант «Ника». От длинного имени я к тому времени устала, а Никой меня в детстве называла мама, и эти воспоминания вызывали нежные чувства.
Через какое-то время я написала письмо коллегам о том, что теперь ко мне надо обращаться по-новому. Сменила визитки, стала иначе представляться. Всё это случилось не в один день, и я не могу сказать, что было просто: первое время я жутко стеснялась. Смена «названия» — очень прикладная вещь для меня самой, но для других людей оно отражает мою идентичность, а я вообще не очень люблю что-то кому-то объяснять про свою личную жизнь. Мне самой и людям вокруг потребовалось время, чтобы привыкнуть и понять, что новое имя — это всерьёз. Конечно, до сих пор не все знакомые освоились с изменениями. Я на них не давлю: когда люди понимают, что мне важно новое имя, то постепенно перестраиваются.
В этом году я наконец собралась поменять документы и заодно решила заменить отчество на одну букву — Н. Загсы не любят иметь дело с «необычными» именами: меня посылали из одного учреждения в другое, отправляли к разным сотрудницам, задавали много вопросов. И если смена фамилии проблем не вызывала, то о других данных пришлось долго разговаривать. Начальница загса утверждала, что имя Нико — мужское, а значит, брать его мне «нельзя»: «Как же люди поймут, какого вы пола?» Я поясняла, что пол у меня указан в отдельной графе паспорта и там всё остаётся по-прежнему. В итоге за одну ночь я нашла десяток примеров использования имени «Нико» как женского в разных культурах (например, в Японии). И на следующий день это помогло мне переубедить начальницу загса, ссылавшуюся на справочник русских имён 1970 года издания. При этом в загсе мне сказали, что если я напишу заявление на получение «однобуквенного» отчества, то мне гарантированно откажут. В итоге я остановилась на варианте полного исключения отчества, законодательство позволяет это сделать.
В день, когда я подала документы в загс, я испытала такую эйфорию! Подумала: «Боже, почему я так долго на это решалась? Ведь можно было жить с именем, которое мне близко, уже много лет!» Бабушке понравилось сочетание моего нового имени и её фамилии — особенно её развеселило, что их можно рифмовать. А вот папе о смене документов я пока не говорила и, если честно, опасаюсь его реакции. Боюсь, что он может воспринять мой отказ от отчества близко к сердцу. Но я к этому готова: расскажу ему, что это не влияет на моё отношение к нему, а отражает мои ценности.
Лайса Цагарова
Путаница в именах у меня началась прямо с рождения. Когда мама была мной беременна, то объявила всем, что я — Лиза. Не Луиза, не Елизавета, а только Лиза. Все согласились, и с тех пор никак иначе близкие ко мне не обращались. Когда пришло время делать свидетельство о рождении, на дело отправили моего папу — как человека надёжного. Когда папа вернулся, мама заглянула в документ и увидела, что вместо родной Лизы там значится некая Лайса. «А такое имя вообще есть?» — спросила мама.
Сейчас мои паспортные данные знают разве что сотрудники банков и визовых центров, а также врачи и преподаватели. Причём у большинства из них возникают серьёзные трудности с прочтением и написанием. Так, я много раз оказывалась Цагоевой, Загаровой, Цагараевой и в основном Ларисой, но почти никогда — Лайсой Цагаровой с первого раза. Для окружающих я всегда уточняла, что мне комфортнее обращение «Лиза», но если человеку очень нравится имя Лайса, то не имею ничего против. Однако на улице вряд ли отзовусь, если окликнут Лайсой — просто нет привычки.
Вторая фамилия «появилась» во время моей первой работы на радио. В то время все ведущие эфира брали псевдонимы, и я решила: чем я хуже? Тем более что у меня был фактически готовый: к имени Лиза добавилась мамина фамилия Волохова. Мне всегда нравилось, как это звучит! Позже я ушла на телевидение, но менять уже привычное имя посчитала странным. Самое важное для меня — то, что у Лизы Волоховой никто не спрашивает, какой она национальности, а у Лайсы спрашивают постоянно. Диалог, который повторяется всю жизнь, стоит мне представиться «по паспорту»:
— Наверное, ты из Прибалтики?
— Нет.
— А что за имя такое странное?
— Я наполовину чеченка.
— Ого…
Дальше есть варианты. В лучшем случае человек отвечает: «О, прикольно». Не понятно, что именно прикольно, но это просто универсальная и ничем не окрашенная реакция. Остальные варианты, как правило, достаточно неловкие. Например: «А чем занимается твой папа?» Тут я всегда немного теряюсь, потому что папа архитектор-строитель — но, кажется, интересующийся ждёт какого то более интересного ответа. И, пожалуй, мой самый «любимый» вариант: «Понятно. Я вот лично вообще считаю, что плохих наций не существует, есть плохие люди». Спасибо, ребят, это реально то, что мне сразу же хочется обсудить после того, как я представилась (нет).
Все мои близкие друзья и коллеги знают о моих корнях и нетривиальном имени, и сама я сильно привыкла к нему за двадцать семь лет. Только недавно я выступила в публичном поле как Лайса Цагарова. Сейчас я стараюсь отождествлять себя с этим именем, но меня очень фрустрирует мысль о смене электронной почты, аккаунта в фейсбуке и всего такого. Кажется, что разговоры об имени, которых я избегала всю жизнь, произойдут неминуемо и все сразу. Но надо с чего-то начинать, поэтому я согласилась рассказать свою историю тут.
Настя «Сойка» Нойманн
В свидетельстве о рождении я была записана как Настя Гусева, а сейчас взяла фамилию Нойманн. Я пользуюсь паспортными данными только в официальных ситуациях, а в дружеских и неформальных кругах предпочитаю представляться как Сойка. Но смена фамилии всё равно стала одним из лучших решений в моей жизни.
В школьные годы меня травили одноклассники, давали обидные прозвища, в том числе образованные от фамилии. А после развода родителей мама использовала мою фамилию, чтобы в негативном ключе сравнивать меня с отцом и его семьёй. И наконец, преподаватели обращались ко мне по фамилии именно тогда, когда хотели сказать что-то неприятное.
После смены фамилии мне стало намного легче. Как будто я отпустила груз, который был со мной очень долго. Изменилось и моё восприятие себя: теперь я вижу в зеркале не человека, который всю жизнь терпит унижения и вынужден жить не своей жизнью, а ту, у кого есть право голоса и может что-то изменить. Сложнее стало только то, что теперь некоторые интересуются моей национальностью. Этот вопрос меня всегда немного смущает.
Клои Куин
Я трансгендерная девушка, и в прошлом имени меня не устраивало абсолютно всё. Начиная с того, что имя было мужским, и заканчивая тем, что мне просто не нравилось, как оно звучит.
В восемнадцать лет я пошла в загс и написала заявление, чтобы изменить имя на Оливия, а вместо отчества взять своё второе имя — Скарлетт. Мне отказали практически с порога, даже несмотря на то, что я ссылалась на закон. Пришлось обратиться к юристам «Правовой помощи трансгендерным людям». Вместе с их адвокатом мы подали заявление в суд и доказали, что у меня есть право сменить имя, как и у любой гражданки или гражданина России. И ещё в тот раз я сразу взяла фамилию Куин — русифицированный аналог слова «queen».
Через девять месяцев после смены документов я поняла, что имя Оливия Скарлетт мне всё же не подходит, и решила взять уже своё теперешнее имя — Клои. Была одна проблема: отчество. Тогда я не знала, что его можно просто «вычеркнуть», и сильно переживала. В тот момент меня спас друг, который случайно обмолвился, что у него в паспорте вообще отчества нет — я обрадовалась и решила убрать своё тоже.
Пока я меняла имена, было несколько забавных ситуаций. Например, как-то на собеседовании ко мне обратились «Оливия Скарлетт», и я секунд десять не могла понять, о ком речь — потому что к тому моменту уже использовала имя Клои. Вообще же после окончательной смены имени я почувствовала себя намного комфортнее. Единственная проблема, как со всеми редкими и необычными именами, меня постоянно переспрашивают, как меня зовут, и не всегда могут запомнить моё имя с первого раза.
По поводу реакции родственников и друзей я не особо переживала. Многие уже привыкли к моим новым данным, а те, кто не привыкли, сделают это со временем. Я рада, что мой опыт вдохновил мою девушку тоже подать заявление на смену паспортного имени, с которым ей было некомфортно.