Что взял хагрид в хранилище 713
Гринготтс
угол Косого и Лютного переулков
Надземное высокое здание
Глубокие подземелья
— «Гринготтс», — объявил Хагрид. Они находились перед белоснежным зданием, возвышавшимся над маленькими магазинчиками. А у отполированных до блеска бронзовых дверей в алой с золотым униформе стоял. Главный персонал волшебного банка — гоблины, производящие все необходимые банковские операции, а также его охрану и охрану, собственно, самих банковских сейфов. Здание Гринготтса весьма впечатляет: белоснежное здание, отполированные бронзовые двери, белые каменные ступени. Гринготтс в Косом Переулке Банк находится на углу Косого и Лютного переулков в Лондоне. Прежде чем отправиться за покупками, студенты из семей волшебников Хогвартса снимают деньги со своих счетов в банке. Здесь также можно обменять магловские деньги на волшебные (5 фунтов стерлингов равны примерно 1 галлеону). В Гринготтсе также работают волшебники-люди, среди них — Билл Уизли и его жена Флёр Уизли (Делакур). СодержаниеВалюта«Волшебный мир Гарри Поттера»: вывеска с указанием даты создания Гринготтса Волшебные деньги делятся на золотые галлеоны, серебрянные сикли и бронзовые кнаты. В одном галлеоне 17 сиклей, а в сикле 29 кнатов. Банк также берёт на себя функции обмена магловских денег на волшебные. Один волшебный галлеон примерно равен 5 английским фунтам стерлингов. ХронологияОписание зданияВнешний видВеличественное белоснежное здание банка Гринготтс и ведущие к главному входу белые мраморные ступени должны вызывать невольное восхищение у посетителей. [3] У «. отполированных до блеска бронзовых дверей в алой с золотом униформе» стоит гоблин-привратник, встречающий поклоном клиентов. Внутренние помещенияЗа бронзовыми дверями находится помещение с «вторыми дверями, на этот раз серебряными. На них были выгравированы строчки»: (в переводе Спивак): Восшествуй, незнакомец, но прими в расчет: В переводе РОСМЭНа: Входи, незнакомец, но не забудь, Гоблин — банковский служащий. В огромном мраморном холле гоблины работают за высокой стойкой. Возле каждого клерка лежат большие банковские книги (гроссбухи). Одни гоблины что-то пишут, другие взвешивают на высокоточных весах драгоценные камни, третьи проверяют подлинность поступивших в банк золотых монет. Из холла в разные стороны ведёт большое количество дверей, через которые гоблины проводят посетителей. ПодземельяВ некоторых коридорах очень красиво: встречаются подземные озёра, а также сталактиты и сталагмиты. [6] На пути к самым глубоким уровням есть даже волшебный водопад «Гибель воров» Перемены во времена прихода к власти Волан-де-МортаНадёжностьБанк Гринготтс — самое надёжное место в мире после Хогвартса. По словам Хагрида, «только псих его попытается ограбить». Хранилища банка находятся очень глубоко: они простираются на сотни миль под землёй и если кто-то и проникнет туда, то наверх ему выбраться будет очень сложно. Подземелья Гринготтса представляют собой узкие каменные коридоры. Путь до камер запутан и является сложным лабиринтом. Система безопасностиСистема безопасности Гринготтса имеет несколько уровней: Доступ к хранилищамПравила, по которым разрешен доступ к некоторым хранилищам, могут показаться странными. Известно, что для открытия ячейки среднего уровня от владельца требуется, чтобы он лично назвал её номер и предъявил ключ. Но в таком случае непонятно, каким образом Молли Уизли [11] и Билл Уизли брали деньги для Гарри из его ячейки, если он лично при этом отсутствовал. Одно из возможных объяснений — существует специальное заклинание, которое обязывает снявшего деньги с чужого счёта возвратить их законному владельцу. Однако, даже это не объясняет тот факт, что Сириус Блэк, являясь беглым заключённым, смог отправить сову и заказать новейшую метлу на имя Гарри, но при этом взять золото из своего сейфа. Наследование банковских ячеекОграбления банкаВ романах описаны два случая ограбления банка. 1991 годНесмотря на все средства защиты, банк был ограблен профессором Квирреллом по приказу Волан-де-Морта в день, когда Гарри Поттер и Рубеус Хагрид появились в Косом переулке. То есть, вор смог залезть в сейф и свободно покинуть место преступления. Грабитель хотел украсть Философский камень, хранившийся в ячейке 713, но ему это не удалось, так как Рубеус Хагрид за несколько минут до ограбления забрал его. Профессор Квиррелл встретился Поттеру и Хагриду в пабе Дырявый котёл. 1998 годВоришки полетели вниз Более удачным было ограбление банка, осуществлённое Гарри Поттером, Гермионой Грейнджер, Роном Уизли и гоблином Крюкохватом. Из сейфа Беллатрисы Лейстрейндж они похитили ещё один крестраж Волан-де-Морта — Чашу Пенелопы Пуффендуй и попутно освободили одного из драконов, на котором и выбрались из банка. Известные банковские ячейкиБанковские ячейки отличаются друг от друга размерами и степенью безопасности. Самые крупные, хорошо защищённые хранилища принадлежат древнейшим волшебным семьям и находятся на самых нижних уровнях подземелий. Чтобы открыть такую ячейку, к дверям должен прикоснуться гоблин, работающий в банке и имеющий для этого соответствующие полномочия. Ячейки на более высоких уровнях расположены ближе к поверхности, кажутся меньше и менее защищены — для их открытия требуются специальные ключи, хранящиеся у клиентов. Из книг Джоан Роулинг и других источников известно о следующих хранилищах, в частности: Гнилой ПоттерОткуда лесник Хогвартса Рубеус Хагрид взял маленький золотой ключик от набитого золотом в банке Гринготтс сейфа Гарри Поттера?Как мы помним, Гарри Поттер встретил свой одиннадцатый день рождения в хижине на берегу какой-то скалы куда прилетел Рубеус Хагрид, лесничий школы чародейства и волшебства Хогвартс. Альбус Дамблдор вполне мог и сам трансгрессировать на Тисовую улицу, как мы помним, он мог трансгрессировать на территории Хогвартса, но он даже этого не сделал, что показывает его высокомерие. Я вполне допускаю, что Альбус Дамблдор просто напросто открыл счёт сам на имя Гарри Поттера, чтобы заманить пацана в школу, положил туда золото, отдал ключ Хагриду, а сам предложил жевать засахаренные дольки лимона в своем директорском кресле пока Волан Де Морт набирал силы. Проклятые хранилища
Проклятые хранилищаИнформация о локацииРасположениеПроклятые хранилища (англ. Cursed Vaults) — пять тайных помещений на территории замка Хогвартс, в которых хранились золото, пророчества и различные могущественные магические артефакты. Каждое хранилище было защищено мощным проклятием. До того, как Джейкобу удалось доказать их существование, большинство считали проклятые хранилища не более, чем легендой. СодержаниеИсторияПроисхождение хранилищ неизвестно или давно забыто. Существует версия, согласно которой они берут своё начало ещё от основания Хогвартса в X веке. По словам Почти Безголового Ника, замок Хогвартс всегда был самым безопасным местом, в результате чего его стали использовать для хранения опасных объектов. Замок отлично справлялся с этой задачей, однако со временем профессора стали осознавать, что скрытые в Хогвартсе артефакты представляют серьёзную угрозу для школы и всех её обитателей. Сэр Николас считал, что люди, верившие в существование хранилищ, пришли к общему соглашению насчёт того, что Проклятые хранилища были построены вокруг чего-то опасного, что не подлежало передвижению. Среди них были профессор заклинаний Фортинбрас и мастер зелий Бартоломью, основавшие так называемый «круг доверия», в который входили преподаватели и студенты, занимавшиеся поисками хранилищ с целью положить конец опасности, которую они представляли для безопасности Хогвартса. В конечном счёте, не добившись успеха, вышеупомянутые профессора оставили свои труды будущим исследователям хранилищ в надежде, что их преемникам удастся то, чего не получилось у них самих. Патриция Рейкпик, посвятившая себя поискам хранилищ Во время учёбы в Хогвартсе гриффиндорка Патриция Рейкпик посвятила много времени исследованиям и в итоге пришла к выводу, что Проклятые хранилища существуют на самом деле. Девушка пыталась предупредить своих учителей об угрозе, но тщетно. Наибольших успехов в поисках хранилищ достиг студент по имени Джейкоб, которому удалось не только отыскать легендарные помещения, но и проникнуть в них. По вине Джейкоба на замок обрушилось множество проклятий, подвергших опасности всех обитателей Хогвартса. Джейкоб был исключён из школы, а позже пропал без вести. Поиски хранилищ продолжил младший сиблинг Джейкоба, считавший, что это поможет ему отыскать пропавшего брата и спасти его, а также вернуть ему доброе имя. Во время его (её) обучения в Хогвартсе, Проклятые хранилища стали большой проблемой и практически ни у кого не вызывали сомнения в своём существовании. Кроме того, поисками хранилищ также занимались Мерула Снайд и Тулип Карасу, которая после ссоры с Мерулой присоединилась к сиблингу Джейкоба. Минерва Макгонагалл и Северус Снегг пытаются освободить замороженного проклятым льдом Бена Коппера В 1986-1987 году замок наполнился боггартами, которые нападали на студентов в самых неожиданных местах и серьёзно воздействовали на их психическое состояние. На следующий год ученики подверглись странному проклятию, которое заставляло их ходить во сне и манило лунатиков в Запретный лес, из-за чего учителям пришлось контролировать весь периметр школьных территорий. Хранилище льдаХранилище льда (англ. Vault of Ice) — хранилище, находившееся в конце исчезающей лестницы, скрытое за стеной на пятом этаже. Вход в хранилище был покрыт льдом и атаковал каждого, кто дотрагивался до него или пытался растопить лёд заклинанием Инсендио. После того, как сиблингу Джейкоба, Биллу Уизли и ещё одному ученику удалось проникнуть внутрь хранилища, совместными усилиями растопив лёд и победив охранявшего вход ледяного рыцаря, они обнаружили сломанную волшебную палочку и книгу. Сиблинг Джейкоба услышал(а) предупреждение от своего брата, которое сопровождавшие его (её) друзья не услышали. Джейкоб просил не допустить того, чтобы некая «она» смогла добраться до оставшихся четырёх хранилищ. В книге, как оказалось, не было ничего, кроме зарисовок и каракулей. Рассказ Хагрида
«Рассказ Хагрида» (англ. Hagrid’s tale) — двадцатая глава книги «Гарри Поттер и Орден Феникса», в которой повествуется о прибытии Хагрида из «путешествия». Гарри, Рон и Гермиона приходят в гости к лесничему, который рассказывает им о своих приключениях, а затем в его хижину заявляется Долорес Амбридж, которая устраивает Хагриду настоящий допрос. Действие происходит в Хогвартсе, в хижине Хагрида, примерно в конце ноября 1995 года. Краткий пересказНадев мантию-невидимку, Гарри, Рон и Гермиона отправляются к Хагриду. Друзей шокирует вид лесничего, который выглядит как человек, только что жестоко избитый в драке. Принимающийся прикладывать к лицу для лечения ран драконье мясо Рубеус по сути подтверждает догадку Гермионы о том, что ему так досталось от великанов. Уступая настойчивым просьбам ребят, Хагрид начинает рассказывать о своих приключениях. Оказывается, лесничий вместе с мадам Максим по просьбе Альбуса Дамблдора побывали в горах, находящихся где-то в Восточной Европе, их путь туда (часть которого им пришлось преодолеть пешком) занял целый месяц. Путешественники преподнесли подарки вождю великанов и начали вести с ним переговоры. Но через два дня произошло непредвиденное происшествие — великаны передрались между собой, в результате старый вождь был убит, а новый отнёсся к визитёрам крайне враждебно. Почти одновременно появились и посланцы от Пожирателей смерти (а о том, что таковые будут, Дамблдор предупреждал с самого начала), причём их ожидал куда более тёплый приём. Обдумав сложившуюся ситуацию, Хагрид и Максим решили начать работу с теми великанами, которые не поддерживали смену власти, и на первых порах добились в этом ощутимых успехов. Но спустя некоторое время сторонники нового вождя напали на «оппозиционеров», некоторых убили, а остальные в итоге отказались от продолжения контактов с посланцами Дамблдора. Помимо этого, Хагрид разузнал, что его родной матери-великанши уже давно нет в живых. Лесничий завершил свой рассказ, но друзья так и не поняли, почему из путешествия он вернулся гораздо позже, чем Максим, и кто его так изуродовал. И тут раздаётся стук в дверь. Оказывается, на пороге стоит ни кто иной, как Амбридж. Трио прячется под мантию-невидимку, и Хагрид впускает нежеланную гостью. Генеральный инспектор сразу начинает вести себя в доме Хагрида как хозяйка. Она обыскивает помещение (спрятавшихся учеников однако так и не находит), а после этого начинает задавать «неудобные» вопросы, — с кем сейчас разговаривал лесничий, кто приходил к нему и оставил следы на снегу, что случилось с ним самим и почему он с таким опозданием появился в Хогвартсе. Хагрид с горем пополам отвечает (при этом не сказав ни слова правды). В конце концов, Амбридж удаляется. Гермиона начинает убеждать лесничего на время отказаться от ознакомления учеников с опасными животными, дабы лишний раз не подставляться, но тот, похоже, не склонен прислушиваться к подобным советам. Вскоре трио уходит, вновь под мантией-невидимкой, но на сей раз тщательно заметая за собой следы с помощью соответствующего заклинания. Гермиона не оставляет надежды убедить Хагрида в своей правоте. Сейф №687 | ||||||
Житель(и) | ||||||
Принадлежит |
Крюкохват отпер дверь. Изнутри вырвалось о лако зеленого дыма, а когда оно рассеялось, Гарри ахнул. Внутри были кучи золотых монет. Колонны серебряных. Горы маленьких бронзовых кнатов. |
Сейф №687 (англ. Vault 687) — банковская ячейка в волшебном банке «Гринготтс», принадлежащая семье Поттеров. Когда в 1981 году Джеймс Поттер и его жена Лили погибли, их годовалый сын унаследовал лежавшие там деньги. Но об этом он узнал только десять лет спустя, когда вместе с Рубеусом Хагридом пришёл в Косой переулок. Примечательно, что банковский ключ от сейфа, необходимый для доступа, был у Хагрида. Отсюда можно сделать вывод, что либо Джеймс и Лили заранее отдали ключ (скорее всего профессору Дамблдору), либо этот ключ нашёл всё тот же Хагрид, когда забирал малыша Гарри из разрушенного родительского дома.
Так или иначе, но содержимое сейфа №687 давало возможность мальчику не слишком ограничивать себя в тратах. Во всяком случае, ему не приходится, как семейству Уизли, покупать подержанные вещи и учебники. Хотя и транжирить родительское наследство он себе тоже не позволяет. В отношениях с семьёй друга Гарри было стыдно за то, что они вынуждены экономить каждый кнат, а он нет. [2]
Что касается Дурслей, то о том, что в его сейфе в банке Гринготтс лежат волшебные деньги, он смолчал, справедливо полагая, что ненависть к волшебникам не распространяется на их золото. [3]
В 1996 году в «Гринготтсе» были введены дополнительные меры безопасности: опасаясь нападений Пожирателей смерти многие волшебники снимались с мест и забирали свои вклады. Поэтому процедура выдачи денег невообразимо удлинилась. Чтобы Гарри не пришлось часами выстаивать в очереди, деньги для него из сейфа №687 снял брат Рона Билл, который работал в лондонском отделении волшебного банка. Маленькая деталь: хотя Гарри нуждался в тот момент в деньгах для покупки вещей для следующего учебного года, Билл взял деньги без его ведома. Иначе он не стал бы объяснять мальчику свой поступок. Следовательно, наличие ключа не обязательно для доступа в сейф. Либо в банке имеются дубликаты всех ключей.