что значит челленджер в теннисе

Челленджер (challenger)

Какие турниры входят в категорию «Челленджер»?

Какой призовой фонд может быть у турнира серии «Челленджер»?

Кто проводит турниры-челленджеры в большом теннисе?

Челленджер (Challenger) – это турнир, входящий в Младшую серию ATP.

Такие соревнования дают возможность новичкам, теннисистам средней руки или игрокам после травмы получить необходимые баллы для попадания в основную сетку или квалификацию более рейтинговых турниров. Следующую ступень в иерархии ATP занимают турниры из серии ATP 250, а челленджеры рассматриваются как подготовительная или переходная стадия карьеры.

Практически все теннисные звезды и игроки первой сотни в свое время принимали участие в челленджерах. Эти соревнования являются отличной площадкой для проверки своих сил на фоне хороших начинающих игроков или крепких середняков.

Можно считать очко проигранным в следующих ситуациях: наличие ошибок во время.

Сетка, разделяющая теннисный стол пополам.

Мужской турнир Gerry Weber Open традиционно проводится во второй половине июня.

До проведения подачи подающий игрок принимает исходное.

Что означает выражение в теннисе «удар с хода»? Как понять теннисный термин «удар с хода»? Что значит «удар с хода» в.

Сколько длится тайм аут во время теннисного матча? Как понять теннисный термин «тайм аут»? Какие тайм ауты могут.

Что обозначает центральная отметка на задней линии корта? Для чего нужна центральная отметка на задней.

Игроки команды-противника не имеют права касаться вратаря.

IBU – Международный Союз Биатлонистов. Это Международная Федерация, которая.

Дисциплина «пневматический пистолет» является разновидностью спортивной стрельбы.

БК «Спартак» из Санкт-Петербурга считается ветераном отечественного баскетбола. Является абсолютным чемпионом.

Источник

Ставки на теннисные челленджеры: прибыльно или очень опасно?

В профессиональном теннисе есть несколько уровней турниров. Возглавляют иерархию турниры Большого Шлема – они проходят под эгидой ITF, одновременно в мужском и женском разряде. В особую категорию выделены командные турниры:

Кубок Дэвиса, Кубок Федераций, Кубок Хопмана. Основу туров составляют соревнования уровня ATP (1000, 500, 250), WTA (Premier, International). А в мужском туре сразу за турнирами ATP в иерархии следуют Челленджеры. В этой статье мы постараемся разобраться, стоит ли ставить на матчи соревнований подобного уровня.

Характеристика турниров челленджеров

Челленджеры – это соревнования, на которых в основном участвуют игроки с рейтингом в диапазоне от 80-го и до 300-го места.

Нередко на этих турнирах появляются и теннисисты с топ-50 или даже топ-30. Бывает, что на Челленджерах играют и спортсмены с 6-7 сотни или даже второй тысячи мировой классификации.

Челленджеры достаточно выгодны с точки зрения набора очков в рейтинг. За победу на иных турнирах можно заработать 125 рейтинговых очков. Это больше, чем за выход в полуфинал турнира серии 250, и сопоставимо с очками, которые даются за выход в 1/4 Мастерса (180).

При этом конкуренция на Челленджерах намного ниже. Хотя 125-очковых челлов не так много. Чаще это 80 или 90-очковые соревнования. Бывают даже 50-очковые (50-тысячные) турниры.

Призовые деньги на этих турнирах существенно ниже, чем на турнирах АТР. Сейчас минимальный призовой фонд соревнований серии 250 – 500 000 долларов. На Челленджерах призовой фонд не превышает 125 000 долларов.

Не говоря об условиях, которые создаются для игроков. Обычно турниры такого уровня используют для наращивания рейтинга теннисисты второй-третьей сотни, либо второй половины первой сотни мирового рейтинга.

Матчи Челленджеров можно смотреть бесплатно в хорошем качестве на специальном сайте. Турниров проводится много – иногда по 6-7 штук в неделю. В конце года самые успешные «челленджеристы» также играют свой итоговый чемпионат. Большинство популярных контор дает линию на Челленджеры.

Категории игроков, играющих на Челленджерах

Чтобы делать ставки на Челленджерах, нужно понимать мотивацию игроков, которые участвуют в них. Напомним, что эти турниры имеют относительно небольшой призовой фонд, но могут приносить хорошие очки в рейтинг. Кто же обычно играет челленджеры:

Основные достоинства для ставок на челленджер

Ставки на поединки турниров серии Челленджеров – интересная затея. На бумаге у нее действительно можно найти ряд преимуществ:

Основные недостатки ставок на челленджер

Но для комплексной оценки привлекательности ставок на Челленджеры, нужно отметить и некоторые недостатки:

Что можно сказать в итоге о ставках на челенджеры?

что значит челленджер в теннисе. Смотреть фото что значит челленджер в теннисе. Смотреть картинку что значит челленджер в теннисе. Картинка про что значит челленджер в теннисе. Фото что значит челленджер в теннисе

Так что же вам принесут ставки на поединки Челленджеров? Отличную прибыль или головную боль и серию поражений? Наверно, это уже зависит от вас. Единого мнения относительно привлекательности данных турниров для ставок нет.

С одной стороны – здесь реально найти валуй или поймать выгодный коэффициент. С другой – сама среда Челленджеров весьма спорная и скандальная. Все же, рискнуть стоит. Тем более сейчас много аналитиков занимаются прогнозами матчей на Челленджерах.

Источник

Схема организации мирового мужского тенниса

что значит челленджер в теннисе. Смотреть фото что значит челленджер в теннисе. Смотреть картинку что значит челленджер в теннисе. Картинка про что значит челленджер в теннисе. Фото что значит челленджер в теннисе

Мировой теннисный Тур включает в себя турниры «Большого шлема», серии ATP World Tour Masters 1000, ATP World Tour 500, ATP World Tour 250, ATP Challenger Tour, а также ITF Men’s Circuit. Помимо этого, в состав мирового Тура входит ветеранская серия ATP Champions Tour.

Также в конце каждого сезона проводится Итоговый чемпионат АТР, который организовывается совместно с ITF. В ведении международной теннисной федерации также находятся турниры «Большого шлема».

Турниры «Большого шлема»

что значит челленджер в теннисе. Смотреть фото что значит челленджер в теннисе. Смотреть картинку что значит челленджер в теннисе. Картинка про что значит челленджер в теннисе. Фото что значит челленджер в теннисе
Вид на Уимблдон с высоты птичьего полёта

Каждый турнир «Большого шлема» проводится в течение двух недель, а турнирный путь на нём включает в себя семь матчей. за победу на турнире игрок получает 2000 очков.

Турниры серии ATP Masters 1000

Своё нынешнее название турниры этой серии получили за то, что их победитель получает 1000 рейтинговых очков.

В настоящее время в состав серии входят турниры в городах Индиан-Уэллс (США, март), Майами (США, март), Монте-Карло (Монако, апрель), Мадрид (Испания, май), Рим (Италия, май), Монреаль и Торонто (Канада, август), Цинциннати (США, август), Шанхай (Китай, октябрь) и Париж (Франция, ноябрь).

Призовой фонд турниров данной серии составляет от 2 450 до 3 645 тысяч долларов.

что значит челленджер в теннисе. Смотреть фото что значит челленджер в теннисе. Смотреть картинку что значит челленджер в теннисе. Картинка про что значит челленджер в теннисе. Фото что значит челленджер в теннисе
Qizhong Arena, на которой проводится «Мастерс» в Шанхае

Основная сетка турниров серии ATP Masters 1000 включает в себя от 48 (Париж) до 96 (Индиан-Уэллс и Майами) спортсменов. Также турниры в Индиан-Уэллсе и Майами длятся по две недели, хотя остальные турниры этой и других серий продолжаются неделю.

Турниры серии ATP World Tour 500

Ранее турниры этой серии носили названия Grand Prix Super Series, ATP International Series Gold, а также Championship Series. Нынешнее название серия получила потому, что за победу в турнире игрок получает 500 рейтинговых очков.

В настоящее время турниры серии ATP 500 проводятся в следующих городах: Роттердам (Нидерланды, февраль), Мемфис (США, февраль), Дубай (ОАЭ, февраль), Акапулько (Мексика, февраль), Барселона (Испания, апрель), Гамбург (Германия, июль), Вашингтон (США, август), Пекин (Китай, октябрь), Токио (Япония, октябрь) и Базель (Швейцария, октябрь).

что значит челленджер в теннисе. Смотреть фото что значит челленджер в теннисе. Смотреть картинку что значит челленджер в теннисе. Картинка про что значит челленджер в теннисе. Фото что значит челленджер в теннисе
Legg Mason Classic в Вашингтоне

Основная сетка этих турниров включает в себя 32, 48 (Вашингтон, Гамбург) или 56 (Барселона) теннисистов.

В настоящее время призовой фонд турниров серии колеблется от 955 до 2 100 тысяч долларов.

Турниры серии ATP World Tour 250

Как нетрудно догадаться, своё название эта серия получила оттого, что победитель здесь получает 250 рейтинговых очков. Ранее серия носила название ATP World Series и ATP International Series.

Призовой фонд турниров серии в настоящее время варьируется от 372 500 до 1 024 тысяч долларов.

что значит челленджер в теннисе. Смотреть фото что значит челленджер в теннисе. Смотреть картинку что значит челленджер в теннисе. Картинка про что значит челленджер в теннисе. Фото что значит челленджер в теннисе
«Кубок Кремля» в Москве

Турниры серии ATP 250 занимают последнее место в вертикали АТР-Тура. «Челленджеры», хотя и включает в своё название аббревиатуру АТР, к АТР-Туру не относятся, поскольку формируют отдельный, низший Тур.

Турниры ATP Challenger Tour

Данный Тур состоит из двух серий, Tretorn Serie+ и обычных «Челленджеров». Турниры Tretorn Serie+ появились в календаре с 2007 года, когда компания Tretorn стала официальным поставщиком мячей для «Челленджеров», а также спонсором турниров, призовой фонд которых составляет свыше ста тысяч долларов.

В настоящее время, помимо одиннадцати турниров Tretorn Serie+, в мире проводится порядка 150 «Челленджеров» с призовым фондом от 35 тысяч долларов. Основная сетка турниров включает в себя 32 игрока.

Количество рейтинговых очков, которые получают участники «Челленджеров», зависит от размера призового фонда турнира, а также от того, предоставляет ли турнир участникам проживание и питание за счёт оргкомитета. В случае, если питание и проживание предоставляются оргкомитетом, то победитель «Челленджера» получает от 75 очков (35-тысячные турниры) до 125 очков (150-тысячные турниры).

Обычно в «Челленджерах» принимают участие игроки, занимающие в рейтинге АТР места от 50-го до 500-го, однако в турнирах, которые проводятся параллельно в турнирами «Большого шлема», могут принять участие теннисисты, которые проиграли на ранних стадиях «мэйджора».

что значит челленджер в теннисе. Смотреть фото что значит челленджер в теннисе. Смотреть картинку что значит челленджер в теннисе. Картинка про что значит челленджер в теннисе. Фото что значит челленджер в теннисе
«Челленджер» в итальянском городе Орбетелло

По состоянию на 2011 год два «Челленджера» проводятся на территории России: в Казани (январь) и Пензе (июль). Турнир в Казани входит в состав Tretorn Serie+.

По результатам общего зачёта ATP Challenger Tour проводится финал Тура, в котором принимают участие восемь лучших игроков зачёта. Теннисисты делятся на две группы, игры в которых проводятся по круговой системе, а затем следуют полуфиналы и финал.

ITF Men’s Circuit

Турниры данной категории представляют собой третью, низшую ступень мужского тенниса. Они управляются Международной теннисной федерацией. В настоящее время ITF Men’s Circuit состоит из 534 турниров категории «Фьючерс».

Победители «Фьючерсов» получают от 17 до 33 очков в зачёт рейтинга АТР.

Итоговый чемпионат АТР

По итогам ATP World Tour восемь теннисистов, имеющие лучший рейтинг, получают право сыграть на Итоговом чемпионате АТР.

Участники турнира делятся на две группы, игры в которых проходят по круговой системе. Далее два лучших игрока из каждой группы выходят в полуфиналы и затем в финал.

что значит челленджер в теннисе. Смотреть фото что значит челленджер в теннисе. Смотреть картинку что значит челленджер в теннисе. Картинка про что значит челленджер в теннисе. Фото что значит челленджер в теннисе
O2 Arena, на которой проводится Итоговый чемпионат АТР

В настоящее время (с 2009 года) Итоговый чемпионат АТР проводится в Лондоне, на стадионе O2 Arena. Ранее местами проведения турнира служили Шанхай, Хьюстон, Сидней, Лиссабон, Ганновер, Франкфурт, Нью-Йорк, Стокгольм, Мельбурн, Бостон, Барселона, Париж и Токио.

Источник

Расширяя границы. Тактика ставок на Челленджеры

Не вдаваясь в подробности структуры ITF в мужском теннисе, просто отмечу, что профессионалы сейчас могут зарабатывать свои рейтинговые очки не только на соревнованиях, проводимых в рамках ATP тура, но и на турнирах меньшего масштаба – Челленджерах. На них тоже иногда заглядывают игроки топ-50 в Туре, но в первую очередь это площадка для тех, кто находится в рейтинге ниже, а также для молодёжи и возвращающихся после травм спортсменов.

что значит челленджер в теннисе. Смотреть фото что значит челленджер в теннисе. Смотреть картинку что значит челленджер в теннисе. Картинка про что значит челленджер в теннисе. Фото что значит челленджер в теннисе

Общие мысли и тенденции

Про Челленджеры известно мало из-за низкой престижности соревнований в сравнении с главными стартами ATP тура. Их не показывают по международному ТВ. На такие турниры не приезжают играть: Надаль, Федерер или Джокович. Однако это вовсе не означает, что Челленджеры не интересны. Кому на самом деле важен теннис, не обходят эту часть Тура стороной. Именно на Челленджерах рождаются новые звёзды. Тут можно увидеть именитых ветеранов, забытых широкой публикой, а ещё на Челленджеры можно делать ставки, найдя собственные тенденции.

В первую очередь оптимально ставить на тех теннисистов, кто большую часть сезона проводит именно на Челленджерах. Найти и отметить для себя тех, кто регулярно добирается до высоких стадий соревнований на этом уровне, берёт по несколько титулов за сезон. Разумеется, для каждого типа покрытия найдутся свои теннисисты.

Важно отметить и региональное значение. Челленджеры играются по всему миру. Например, существует целая серия соревнований в Азии, где есть собственные фавориты и чемпионы или, допустим, в Южной Америке. Данный фактор тоже стоит учитывать.

Ещё один интересный нюанс. Часто теннисисты выигрывают по 2-3 Челленджера подряд, в которых принимают участие. Связано это со спецификой календаря Челлендж-тура. Турниры в одной стране или одном регионе, проходящие на одном и том же типе покрытия, ставятся сериями, неделя за неделей. Поэтому теннисисты, находящиеся в хорошей форме на данном отрезке сезона, как правило, выстреливают ни на одном турнире, а сразу на нескольких, на протяжении 2-3 недель.

Ставки на грунте

Первое с чего нужно начинать работу со ставками на Челленджере – это календарь турниров. Если есть желание работать именно с Челлендж-туром, то однозначно надо ориентироваться на длинную дистанцию, сразу понимать, на каких отрезках лучше ставить. Календарь есть на официальном сайте ATP.

Нужно сказать, что Челленджеры играются на всех типах покрытий, включая ковёр, давно исключённый из турниров ATP тура. Однако наибольшее количество турниров проводится на грунте и харде. На них я и останавливаю внимание. Вот мой мини-список теннисистов, для ставок на грунтовых Челленджерах.

1. Пабло Андухар (33 года, Испания, 79-й в ATP)

Пабло Андухар интересен тем, что это теннисист, имеющий на своём счету сразу несколько титулов на турнирах ATP. У него хватает уровня и класса, чтобы сражаться за титулы на грунте и делать это на самом высоком уровне. Однако после череды тяжёлых травм и в силу возраста, Андурах решил играть на трофеи. Теперь он частый гость на грунтовых Челленджерах, причём Пабло всегда играет там на победу. В 2019 году испанец имеет 90% побед на Челленджерах. На его счету: 19 побед, 2 поражения и уже 3 титула на грунте.

2. Томми Робредо (37 лет, Испания, 169-й в ATP)

Томми Робредо один из самых титулованных действующих теннисистов, находящийся за пределами топ-100. Этот испанец регулярно играет на Челленджерах только потому, что у него уже нет рейтинга необходимого для выступлений в ATP туре, но набрав нужную форму, Томми показал, на что он способен и на Челленджерах. У Робредо 70% побед на грунте в 2019 году и 2 добытых титула.

3. Роберто Карбальес-Баэна (26 лет, Испания, 77-й в ATP)

Ещё один испанец в этом рейтинге подтверждает общее доминирование теннисистов из этой страны на грунтовых кортах. Роберто как раз можно назвать специалистом игры на Челленджерах. Будучи игроком топ-100, Роберто пытается играть на турнирах более высокого уровня, но, как правило, делает это неудачно. Однако он всегда возвращается на Челленджеры. В 2019 году Карбальес-Баэна имеет 83% побед на грунте на этом уровне и 2 титула. В прошлом году Роберто и вовсе выиграл сразу 3 грунтовых Челленджера.

Ставки на харде

Хард – самый популярный тип покрытия. Это касается не только ATP тура, но и Челленджеров. Поэтому найдя своих специалистов игры на быстрых покрытиях, всегда можно «вести» их по сезону. Вот мой краткий список вариантов.

1. Александр Бублик (22 года, Казахстан, 83-й в ATP туре)

Уроженец и житель Гатчины давно выступает под флагом Казахстана. Прямолинейный теннис Бублика находит своё применение пока лишь на харде и в матчах против не самых умелых принимающих теннисистов. Однако этого вполне хватает для 76% побед на хардовых Челленджерах и 3 титулов в 2019 году.

2. Корентен Муте (20 лет, Франция, 81-й в ATP туре)

В ATP туре очень много французских теннисистов, как и турниров проводимых на территории этой страны. Обходить их стороной не стоит, особенно перспективного 20-летнего Корентена Муте. Этот парень через 2-3 года стабильно уйдёт на турниры ATP, но пока он ещё набирается опыта на Челленджерах, делая это весьма успешно. Муте уже выиграл 1 Челленджер на грунте в 2019 году, но его профиль это хард. У Корентена 68% побед и два финала, включая 1 титул.

3. Микаэль Торпегаард (25 лет, Дания, 176-й в ATP туре)

Датчанин – это теннисист, чья карьера на 95% проходит на Челленджерах. Микаэль прибавил к своему 25-летию, став регулярно сражаться за трофеи, правда, лишь на своём профильном харде. Пусть Торпегаард не умеет играть на других типах покрытий, зато на быстрых кортах у него в этом сезоне 73% побед и 3 финала, 1 из которых Микаэль выиграл.

Источник

Англо-русский словарь теннисных терминов

что значит челленджер в теннисе. Смотреть фото что значит челленджер в теннисе. Смотреть картинку что значит челленджер в теннисе. Картинка про что значит челленджер в теннисе. Фото что значит челленджер в теннисе

1. Competition – Соревнования

2. Techniques – Техника

Back foot – «задняя» нога
Ball sense – чувство мяча
Body – корпус (туловище)
Body rotation – вращение корпуса
Сontinental grip – континентальная хватка
Crossover step – перекрестный шаг (при выполнении смэша)
Eastern grip – восточная хватка
Footwork – работа ног
Front foot – «передняя» нога
Grip – хватка ракетки
Knee bend – согнутые колени
Sidestep – приставной шаг
Spin – вращение (мяча)
Split step – разножка
Stance – исходное положение (более общий термин)
The followthrough – проводка мяча (сопровождение мяча ракеткой)
The ready position – исходное положение (при приеме подачи)
The trajectory of the ball – траектория мяча
To bend knees – согнуть колени
To take the ball early – раньше выходить на мяч
To keep the racket head firm – твердо держать головку ракетки
To keep the wrist firm – твердо держать кисть
To keep your eye on the ball – следить за мячом, не упускать мяч из виду
Western grip – западная хватка

3. Strokes – Удары по мячу

4. The Serve – Подача

Ace – эйс, подача навылет
ATP tour service speed record – рекорд скорости подачи в ATP Туре
Big server – игрок, обладающий пушечной подачей
Break point – брейк-пойнт (счет, при котором принимающий игрок может одним ударом выиграть подачу соперника)
Devastating serve – сокрушительная подача
Double fault – двойная ошибкаFirst serve – первая подача
Flat serve – плоская подача (обычно первая подача)
Huge serve, power serve – мощная подача
Match point – матчбол (счет, при котором один из игроков может выиграть одним ударом весь матч)
Netrusher – отчаянный сеточник
Placement of serve – направление подачи по месту
Second serve – вторая подача
Serve-and-volley style – стиль игры «подача с выходом к сетке»
Service-hold percentage – процент выигрыша собственной подачи
Serving stance – исходное положение при выполнении подачи
Set point – сетбол (счет, при котором один из игроков может выиграть одним ударом весь сет)
Situational serving – подача по ситуации
Slice serve – резаная подача
To break serve – выиграть подачу соперника
To get in a serve – попасть в квадрат
To hit a deep serve – подавать по глубине, держать глубину подачи
To hold serve – «держать» свою подачу
To lose serve – проиграть свою подачу
To make a double fault – сделать двойную ошибку
To put in a first service – подавать с первого мяча
To save a break point – спасти брейк-пойнт
To save a match point – спасти матчбол
Topspin serve – крученая подача
Toss – подброс мяча при подаче
To vary the spin – варьировать вращение

5. Injuries – Травмы

Abdomen – живот
Abdominal muscles – мышцы брюшного пресса
Achilles tendon – Ахиллово сухожилие
Acclimatization – акклиматизация
Ankle – лодыжка
Ankle joint injury – травма голеностопного сустава
Arm – рука
Back – спина
Back injury – травма спины
Bandage – повязка
Bleeding – кровотечение
Bone – кость
Closed (open) fracture – закрытый (открытый) перелом
Cold – простуда
Compress – компресс
Сough – кашель
Cramps – судороги
Dislocation – вывих
Dressing – бинтование
Elbow – локоть
Endurance – выносливость
Fatigue – усталость
Fever – высокая температура
Fitness – физическая готовность
Flu – грипп
Foot – ступня
Foot injury – травма стопы
Forearm injury – травма предплечья
Fracture – перелом
Gastrocnemial muscle – икроножная мышца
Hemorrhage – кровоизлияние
Hip – бедро
«I am not well» – я плохо себя чувствую
«I caught cold» – я простудился
Inflammation – воспаление
Knee – колено
Knee joint injury – травма коленного сустава
Leg – нога
Liniment – растирание
Lumbago – поясничные боли
Massage – массаж
Masseur – массажист
Medicine – лекарство
Meniscus injury – травма мениска
Muscle – мышцы
Nasal cold – насморк
Ointment – мазь
Pain (ache) – боль
Pain killer – обезболивающее
Pectoral muscles – грудные мышцы
Pills – таблетки
Pushups – отжимания от пола
Radiculitis – радикулит
Rehabilitation – восстановление, реабилитация
Recovery – выздоровление
Rheumatism – ревматизм
Shoulder – плечо
Shoulder blade – лопатка
Shoulder joint injury – травма плечевого сустава
Spine – позвоночник
Sprain – растяжение сустава
Strain – растяжение связок
Stretching – растяжка
Sunburn – солнечный ожог
Swelling – припухлость
Tennis elbow – «теннисный локоть»
Thorax – грудная клетка
Thigh injury – травма бедра
To acclimatize – акклиматизироваться
To ask for a towel – попросить полотенце
To be sick – болеть
To dress – бинтовать
Тoes – пальцы ног
To get operated – прооперироваться
To ice the injured area – наложить лед на травмированную часть тела
Tonsillitis – ангина
To recover – выздоравливать
Тo relieve the pain – обезболить, снять боль
To tear the muscle – порвать мышцу
To tear the tendons – порвать сухожилие
To undergo an operation – перенести операцию
To withdraw from a match – отказаться от продолжения матча
Treatment – лечение
Upset stomach – расстройство желудка
Waist – поясница
Withdrawal – отказ (от продолжения матча)
Wrist – запястье, кисть

6. Refereeing – Судейство

Abusive on-court behavior – грубое поведение на корте
Advantage (фамилия игрока) – больше (у игрока – если он подает – или «меньше» на подаче его соперника)
Bad call – неправильное решение судьи
Ball boy (ball girl) – мальчик или девочка, подающие мячи
Changeover – смена сторон
Close call – спорное решение судьи
Deuce – ровно
Doubles – парная игра
Double-bounce – поздно (2 отскока)
Fifteen all – пo пятнадцати
Fifteen forty – пятнадцать – сорок
Fifteen love – пятнадцать-ноль
First serve – первая подача
Fifteen thirty – пятнадцать-тридцать
Foot fault – зашаг (заступ)
Foot fault judge – судья на задней линии
Game, set and match (фамилия игрока) – гейм, сет и матч игрока
Immediate default – немедленное удаление с корта (с присуждением победы сопернику)
Let – два мяча
Linesman – судья на линии
Mixed – микст (смешанная пара)
Mrs (фамилия теннисистки) leads 5 games to 2 in the first set – теннисистка впереди в первом сете со счетом 5:2
Mrs (фамилия теннисистки) to serve – подает теннисистка
Net – сетка
Net judge – судья у сетки
New balls – новые мячи
No show – неявка
Point penalty – присуждение очка сопернику
Quiet, please! – Тише, пожалуйста!
Referee – главный арбитр соревнований
Second serve – вторая подача
Service judge – судья на линии подачи
Score – счет
Scoreboard – световое табло
Single – одиночная игра
Shot going wide (syn. long) – мяч, уходящий в аут
Tie-break – тай-брейк
Time – время
The ball was in – мяч в площадке
The match is suspended – матч переносится
Thirty all – по тридцати
Thirty fifteen – тридцать-пятнадцать
To ask the umpire to see the mark – попросить судью на вышке посмотреть след от мяча
To call a ball out – объявить мяч «за»
To fine a player – оштрафовать игрока
To retrieve a ball – подобрать мяч
Umpire – судья на вышке
Unsportsmanship behavior – неспортивное поведение
Warning – предупреждение
What’s the call? – какой был мяч?

7. Tennis apparel – Теннисная экипировка

Headband – головная повязка
Kneepad – наколенник
Polo shirt – тенниска
Shorts – шорты
Skirt – юбка
Sock – носок
Wristband – напульсник

8. Tennis shoes – Кроссовки

Air cushion – воздушная подушка
Durability – долговечность, прочность
Collar – окантовка
Counter – задник
Heel – пятка
Laces – шнурки
Leather – кожа
Lining – подкладка
Midsole – подошва
Outsole – подметка
Quarter – боковая накладка
Stitching – строчка
Stud – шип
Synthetic leather – искусственная кожа
Tag – наконечник шнурка
To lace one’s shoes – завязывать шнурки на кроссовках
Tongue – язычок

9. Tennis equipment – Теннисный инвентарь

Ball basket – корзина для мячей
Butt – торец
Cannon ball machine / ball machine – пушка для выброса мячей
Frame – обод ракетки
Grip – 1) хватка 2) обмотка для ручки
Guts – жилы
Handle – рукоятка, ручка
Head – головка ракетки
Longbody – удлиненная ракетка
Racket – ракетка
Shaft – ручка
Shoulder – плечо
Strings – струны
Stringing machine – оборудование для натяжки струн
Tennis ball – теннисный мяч
Tennis cap – теннисная кепка, «бейсболка»
To string a racket – натянуть ракетку
Type of string – вид струн
Oversize – ракетка с увеличенным размером обода

10. Tennis court – Теннисный корт

Asphalt – асфальт
Back court – задняя часть корта
Baseline – задняя линия
Cement – цемент
Center mark – центровая отметка
Center service line – центральная линия подачи
Center strap – держатель сетки
Clay – грунт (земля)
Concrete – бетон
Doubles pole – стойка для парной игры
Doubles sidelinе – боковая линия для парной игры
Fast court – быстрый корт
Foot fault Judge – судья на задней линии
Half court – передняя часть корта, хафкорт
Grass – трава
Hard – хард
Lawn – газон
Left service court – левый квадрат
Net – сетка
Net band – верхний край сетки
Right service court – правый квадрат
Service line – линия подачи
Singles pole – стойка для одиночной игры
Singles sideline – боковая линия для одиночной игры
Slow court – медленный корт
Surface – покрытие
Tramlines (syn alley) – коридор для парной игры

11. Tactics – Тактика

Aim between your opponents – цельтесь между Вашими соперниками
Gamesmanship – оказание психологического давления на соперника
Stalling – умышленная задержка времени
To convert a break point – реализовать брейк-пойнт
To intercept a ball – перехватить мяч
To make a forced error – сделать вынужденную ошибку
To make an unforced error – сделать невынужденную ошибку
To maintain depth in service – держать подачу по глубине
To play for time – тянуть время
To poach in doubles – идти на перехват мяча в парной игре
To vary shots – разнообразить удары

12. Tennis idioms – Теннисные идиомы

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *