что значит черная метка в пиратах карибского моря

Черная метка

Все знали, что нарушившему пиратский кодекс немедленно вручалась «черная метка» — страшный символ, который означал, что от тебя отвернулись свои же собратья и вскоре пиратский позор должен быть смыт кровью. Ох, и фантазер ведь был Роберт Стивенсон!

На самом деле в истории пиратства никакой «черной метки» (а точнее «черного пятна», если брать дословный перевод британского названия) никогда не существовало. Эту традицию придумал для своей книги «Остров сокровищ» знаменитый писатель Стивенсон. Но идея настолько полюбилась, что и до сих пор в книгах и фильмах используют эту «пиратскую традицию».

ПРИГОВОР

«Черная метка» обычно изображалась в виде листка бумаги или карты с черным пятном, нарисованным сажей. Когда страшный символ вручали, это пятно «помечало» приговоренного.

В «Пиратах Карибского моря: Сундук мертвеца» «черная метка», причем именно в варианте черного пятна, присутствовала на руке Прихлопа Билла. Пусть сценаристы и добавили новый смысл, все равно этот знак не сулил ничего хорошего — он был фактически приманкой для кракена.

ПРАВДИВАЯ ИСТОРИЯ

ПИРАТСКИЙ СУД

В остальном традиции «черной метки» и «карты смерти» фактически совпадали. Обвиняемый должен был либо попытаться опровергнуть обвинения, либо вступить в бой, если метка вызывала на поединок или если не было иного способа доказать свою чистоту. Ведь долгое время считалось, кто выиграл в поединке, тот и прав — воля Бога.

Если обвиняемый не мог или не хотел оправдываться, не выполнял требований, предъявленных при вручении метки, «приговор» мог быть вынесен вплоть до смертного.

Впрочем, зачастую «черная метка» означала, что приговор «вынесен и обжалованию не подлежит». Примером тому — история пирата Билли Бонса (из «Острова сокровищ»), который, получив «черную метку», разнервничался настолько, что его хватил инсульт.

Источник

Существовал ли обычай вручать чёрную метку на самом деле? Разоблачение мифа

​​​​​​​
Пираты и их быт были сильно мифологизированы. Не в первую очередь, под влиянием массовой культуры. Мифы и легенды вокруг самых известных пиратов перекочевали в книги, а самые знаменитые капитаны стали прототипами литературных героев.

Один из самых известных предметов пиратской атрибутики – чёрная метка. Обычно представляется в виде чёрного значка, на одной стороне которого – «Весёлый Роджер», на другом – короткое послание. Согласно распространённой легенде, чёрную метку пираты вручали матросам, заподозренным в нарушении морально-этических норм пиратской команды.

Данная фраза стала крылатой и прочно вошла в обиход. Теперь это своего рода фразеологизм, означающий смертный приговор, либо жёсткий ультиматум.

Впервые чёрная метка упоминается в культовом приключенческом романе Роберта Л. Стивенсона «Остров сокровищ». В книге в качестве атрибута выступает кусок ткани, помеченный по краям сажей. Таким образом, получающий её пират, пачкал ладонь о сажу, и становился «помеченным». В романе сказано, что если команда вручила матросу чёрную метку, это означает, что приговор ему уже вынесен и не подлежит обсуждению. В третьей главе её получает Билли Бонс, пиратский капитан, похитивший карту своего предшественника – капитана Флинта и не пожелавший выдавать её сообщникам. Тогда Джон Сильвер отправляет в трактир, где остановился Билли Бонс, Слепого Пью, который вручает бывшему сообщнику метку через рукопожатие. Позже метку от сообщников получает уже сам Джон Сильвер.

Пират, получающий подобное послание, должен был выйти на поединок, либо держать ответ перед всей командой. Ему предоставлялся шанс доказать свою невиновность. Если же получатель не мог или не хотел принимать вызов, его убивали.

В кино, где фигурируют пираты, чёрная метка также периодически появляется. Так в кинофраншизе «Пираты Карибского моря» есть момент, где на руке Джека Воробья появляется метка в виде гнойного нарыва, служащая сигналом для кракена о местоположении намеченной жертвы.

Существовала ли на самом деле чёрная метка?

Вопреки распространённому поверью, чёрная метка – вымышленный атрибут, и является не больше, чем прижившейся легендой. Именно Стивенсону чёрная метка и обязана своим появлением, и сейчас является одним из распространённых фразеологизмов.

Поэтому можно сказать, чёрная метка, несмотря на то, что является мифом, распространённым масс-культурой, имеет под собой вполне реальные основания.

Источник

Чёрная метка (знак)

Чёрная метка (англ. Black Spot — дословно чёрное пятно, нем. Der schwarze Punkt ) — вымышленный пиратский атрибут, обозначающий обвинение, выдвинутое пиратским сообществом (или отдельными пиратами) одному из его членов (или группе пиратов), в нарушении устава, порядков, правил и обычаев Берегового братства.

Содержание

Происхождение

Впервые термин и понятие «чёрная метка» ввёл Роберт Стивенсон в романе «Остров сокровищ» (1883 год). В дальнейшем его неоднократно использовали в литературе или кинематографе, показывая бытность пиратского сообщества.

Внешний вид и ритуал вручения

Традиционно чёрная метка показывается как листок бумаги или карта с нарисованным сажей чёрным круговым пятном. При передаче такой чёрной метки, сажевое пятно отпечатывалось на ладони обвиняемого пирата, тем самым помечая его.

Обвиняемые обязаны опровергнуть выдвинутые против них обвинения, либо принять вызов на поединок, если чёрная метка содержит такое требование или обвиняемые не могут доказать свою невиновность другим способом. Если же пират, которому предъявлена чёрная метка, не смог или не захотел доказать свою невиновность, либо же не выполнил требований, предъявленных с чёрной меткой, то его ожидало наказание, вплоть до изгнания из рядов Берегового братства или смерти.

В массовой культуре

Примечания

«Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона
Персонажи	Билли Бонс · Капитан Александр Смоллетт · Капитан Флинт · Бен Ганн · Израэль Хэндс · Джим Хокинс · Доктор Ливси · Джон Сильвер · Сквайр Трелони
Кинематограф	Остров сокровищ (1920) · Остров сокровищ (1934) · Остров сокровищ (1937) · Остров сокровищ (1950) · Долговязый Джон Сильвер (1954) · Остров сокровищ (1971) · Остров сокровищ (1972) · Остров сокровищ (1982) · Остров сокровищ (1985) · Остров сокровищ (1988) · Остров сокровищ (1990) · Остров сокровищ маппетов (1996) · Остров сокровищ (1999) · Планета сокровищ (2002) · Пираты острова сокровищ (2006)
Телевидение	The Adventures of Long John Silver · Остров сокровищ · Takarajima · Возвращение на Остров сокровищ · Легенды Острова сокровищ · Остров сокровищ
Видеоигры	Остров сокровищ · Планета сокровищ: Battle at Procyon
См. также	Пиастры · Сундук мертвеца · Весёлый Роджер · Чёрная метка · «I’m Still Here (Jim’s Theme)»

Полезное

Смотреть что такое «Чёрная метка (знак)» в других словарях:

Чёрная метка — Чёрная метка: Чёрная метка вымышленный знак у пиратов, выдаваемый пирату, который нарушил пиратский кодекс. «Чёрная метка» альбом группы «Алиса». Чёрная метка знак пожирателей смерти из серии романов о Гарри Поттере. «Чёрная… … Википедия

Чёрная метка (Гарри Поттер) — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью О … Википедия

Метка — Метка знак, обозначение, признак, наносимый искусственно Метка (этология) в науке о поведении животных Метка (программирование) Метка вексельная Метка чековая Метка радиационная (Радиохимия) Чёрная метка RFID метка … Википедия

Черная метка — Чёрная метка может означать: «Чёрная метка» альбом группы «Алиса» «Чёрная метка» хэви метал группа из Санкт Петербурга [1] «Чёрная метка» пейнтбольная команда Чёрная Метка Чёрная метка знак пожирателей смерти из серии романов о Гарри Поттере.… … Википедия

Клеймо — (знак) Клеймо (инструмент) Клеймо (иконопись) в иконописи сюжетно и композиционно самостоятельная часть иконы обычно прямоугольной формы, изображающая сцены, развивающее или поясняющие сюжет центральной композиции. Чаще всего клейма… … Википедия

Пиковый туз — Традиционный дизайн туза пик. Туз пик, традиционно, самая старшая карта в колоде, хотя в некоторых карточных играх его старшинство может быть и другим. В европейской … Википедия

Платье (фильм) — Платье Жанр Комедия,драма Режиссёр Алекс ван Вармердам В главных ролях Алекс ван Вармердам … Википедия

Пожиратели смерти — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Смертееды, Пожиратели смерти, Искушённые смертью, ПСы Упивающиеся смертью (УпСы,… … Википедия

Волшебство мира Гарри Поттера — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из инфор … Википедия

Рудольфус Лестрейндж — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью О … Википедия

Источник

ТОП-10: Факты, в которых Голливуд лжет нам о пиратах

От «Пиратов Карибского моря» до «Острова сокровищ» и других фильмов, голубой экран многому нас научил о пиратах. Но сценаристы этих фильмов не могли устоять от соблазна добавить немного творческой фантазии. Вот десять фактов, которые, как вам кажется, вы знаете о пиратах, но которые, на самом деле, в Голливуде слегка подправили, изменили или заменили откровенной ложью.

10. Пираты были преступниками

Фото: listverse.com

Но существовала и форма легального пиратства. Любой, у кого был корабль (или возможность получить на него заем), мог обратиться в правительство за Каперским свидетельством. По сути, это была лицензия на пиратство. В то время по Карибскому морю Испания перевозила большое количество золота и серебра. Франция и Англия чрезвычайно ревниво относились ко всем этим сокровищам, поэтому они были счастливы выписать такую лицензию любому, кто хотел украсть сокровища, но при условии, что один процент добычи шел правительству.

Историки считают, что Золотой век пиратства закончился потому, что Испания перестала перевозить сокровища по Карибскому морю, в результате чего Франция и Великобритания перестали выписывать Каперские свидетельства и занялись разгоном всех незаконных пиратов, которые досаждали их колониям.

9. Пираты – это благородные антигерои

Фото: listverse.com

Пираты не были любителями насилия, поэтому нежелание Джека Воробья встретиться лицом к лицу со своими противниками исторически верно. Корабль и хорошая команда стоили недешево, так что в интересах пирата было не нанести вреда ни тому, ни другому. Их целью было убедить другой корабль сдаться без кровопролития. Однако лучший способ для этого был поддерживать имидж ужасных и жестоких, чтобы никто даже мысли не имел им противостоять. Чтобы убедить других людей отдать им свои богатства, пираты шли на многое. Есть рассказы о том, как людей подвешивали за руки, избивали саблями, отрезали пальцы один за другим и вставляли в веки горящие спички.

Это образ сработал. Пиратов считали настолько страшными, что многие корабли предпочитали сдаться, чтобы избежать насилия. Несмотря на то, что в современных средствах массовой информации пираты выглядят устрашающе, они все равно не такие ужасные, какими были в реальной жизни.

8. Пираты говорили «Тысяча чертей!» и «Разрази меня гром!»

У пиратов не было особой манеры разговаривать. Это были обычные моряки, часто прибывшие с работы на торговых судах или с других парусных судов. Если бы они создали свою собственную манеру разговора, то стали бы открытой мишенью для охотников за пиратами и для любого, кто готов был их сдать правительству.

Выражения, приписываемые пиратам – это результат более поздней драматизации. Лайонел Бэрримор (Lionel Barrymore) добавил такие фразы для своего персонажа, когда снимался в роли Билли Бонса в версии «Острова сокровищ» 1934 года. Английский актер Роберт Ньютон использовал эти восклицания, играя роль Длинного Джона Сильвера в очень популярной версии «Острова сокровища» 1950 года. Ньютону позволили говорить со специфическим западным акцентом, который он перенес на свои более поздние роли Черной Бороды в фильме «Пират Черная Борода» и др. Его манера говорить сформировала определенный образ пирата, добавив определенные словечки в их лексикон.

Эта вымышленная пиратская речь настолько популярна, что двое друзей из Орегона назначили 19 сентября Международным днем «Говори как пират». Эту дату выбрали потому, что в этот день родилась бывшая жена одного из друзей.

7. Пираты закапывали свои сокровища

Фото: listverse.com

У настоящих пиратов не было причин зарывать свои сокровища. Добычу с вражеских кораблей тут же делили между членами экипажа в соответствии с их рангом. Добычей могло быть золото и серебро, но это могли быть также ткани, какао и специи. Как только пираты получали свою часть награбленного, они быстро ее тратили. Пираты не видели необходимости в сберегательном счете.

Это была опасная, потенциально преступная работа, поэтому тратить нужно было все и сразу.
Есть несколько примечательных исключений. Английский пират сэр Фрэнсис Дрейк зарыл несколько тонн золота и серебра вдоль Панамского побережья, чтобы спрятать их от испанцев, но вскоре он и его команда их нашли. Капитан Кидд (Kidd) также закопал клад на Лонг-Айленде, когда бежал от британской Короны, но не смог вернуться, потому что его арестовали. Вскоре клад нашли и использовали как доказательство против него на суде. По сей день кладоискатели вдохновлены слухами о том, что в других местах остались закопанные этим пиратом клады.

Точно так же пираты не делали карт для поиска сокровищ. Было бы крайне неудобно иметь листок бумаги, позволявший любому выкопать из земли их сбережения. Этот миф популяризировал фильм «Остров сокровищ», где также появилась идея, что в нужном месте стоит крестик.

6. Пираты давали «Черную метку»

Фото: listverse.com

5. Пираты ходили по доске

Первым писателем, заставившим своих героев ходить по доске, был Даниэль Дефо, прославивший Робинзона Крузо. В его книге «Всеобщая история пиратства», опубликованной в 1724 году, рассказывается о том, как пираты выставляют доску и предлагают своим пленникам пройтись по ней, если хотят поплавать.

Позже «прогулку по доске» включили в фильмы «Остров Сокровищ», «Питер Пэн», «Монти Пайтон», «Пираты Карибского моря» и даже «Звездные войны: Возвращение джедая». Однако нет никаких исторических доказательств того, что пираты заставляли своих пленников ходить по доске. Однако они любили такие ужасные наказания, как порка, высадка на берег и прямое убийство. Если им хотелось кого-то утопить, они без всякой театральности выбрасывали его за борт. Самое раннее историческое упоминание о прогулках по доске исходит не от пирата, а от помощника хирурга, который давал показания перед Палатой общин. Он описал, как офицеры невольничьего корабля обсуждали, стоит ли заставлять рабов ходить по доске, чтобы сэкономить на еде.

4. Пираты носили наглазники

Фото: listverse.com

Почти нет исторических свидетельств того, что пираты носили наглазники. Единственным пиратом, который носил наглазник, был знаменитый Рахма ибн Джабир аль-Джалахима (Rahmah ibn Jabir al-Jalahimah), потерявший глаз в бою. Он стал известен как один из самых страшных пиратов Персидского залива. Есть теория, что пираты носили наглазники не для того, чтобы прикрыть отсутствующий глаз, а для того, чтобы один глаз был приспособлен к темноте и готов к бою под палубой. Поскольку человеческому глазу требуется около 25 минут, чтобы приспособиться к переходу от яркого солнечного света к полной темноте, один глаз, адаптированный к темноте, является значительным преимуществом в борьбе с противниками под палубой корабля. «Разрушители мифов» дали этой теории оценку «правдоподобно».

Однако, похоже, что эта теория появилась в 1930-х годах, когда Соединенные Штаты рассматривали ее как потенциально возможную военную тактику. В военно-морском справочнике 1939 года говорится: «Адаптация к темноте одного глаза не зависит от адаптации к темноте другого глаза. Этим можно воспользоваться, наложив повязку на один глаз». В тексте 1934 года эту повязку называют «пиратской накладкой».

3. Над пиратскими кораблями развивался «Веселый Роджер»

«Веселый Роджер», где на черном фоне красуются череп и кости, повсеместно признан пиратским флагом. Его использовали «Черный Сэм» Беллами, Эдвард Ингленд и Эдвард «Черная Борода» Тич. Но у пиратов не было централизованной власти, поэтому на каждом корабле мог быть собственный «Веселый Роджер».

Некоторые команды считали, что череп и скрещенные кости – это минимализм, и решили изобразить скелет целиком. Другие добавляли песочные часы, которые бы напоминали жертвам, что у них заканчивается время. Использовались также фигуры, пронзающие сердце. Уолтер Кеннеди (Walter Kennedy) не мог решить, какие символы использовать, поэтому он добавил на свой флаг череп и скрещенные кости, а также обнаженного человека, держащего меч и песочные часы.

Пираты не поднимали свой флаг до тех пор, пока не оказывались как можно ближе к цели. Они надеялись, что у команды корабля будет достаточно времени, чтобы запаниковать и сдаться. Таким образом, пираты получали полный сокровищ корабль, без необходимости что-либо предпринимать, кроме поднятия пиратского флага.

2. Пиратские корабли были огромными

Фото: listverse.com

Стандартное изображение пиратского корабля – это большой трехмачтовый галеон с рядами пушек. Хотя такие корабли были популярными в Королевском флоте, пираты не были их поклонниками. Галеоны были большими и уходили глубоко под ватерлинию, что было неудобно для банды преступников, которым нужно было быстро скрыться. Пираты предпочитали небольшие одномачтовые баркасы, которые при необходимости могли входить, выходить и прятаться на мелководье.

Причина, по которой маленькие баркасы не засели в общественном сознании, заключается в том, что их трудно снимать. Большие корабли визуально больше впечатляют, особенно если пираты должны выглядеть устрашающе. Кроме того, проще упаковать все необходимое оборудование для съемок на большой корабль, чем втискивать его в маленький. Также это дает актерам больше пространства для игры, так почему бы не взять самый большой пиратский корабль?

1. Пираты были белокожими

Фото: listverse.com

В современных фильмах «Пираты Карибского моря» это заблуждение попытались исправить, но факт остается фактом: на протяжении всей истории пиратского кино почти всех пиратов играли белые актеры. При создании фильмов «Остров сокровищ» и «Питер Пэн» не интересовались исторической достоверностью.

Но это было не так. В поисках сокровищ пираты регулярно совершали набеги на невольничьи суда и часто предлагали рабам свободу в обмен на то, что те присоединятся к пиратской команде. На некоторых пиратских кораблях более четверти экипажа были освобожденными рабами. Пиратские корабли также были одним из немногих мест, где черные американцы могли получить власть. У капитана Кидда был черный квартирмейстер, а у Черной Бороды, как известно, вся команда состояла в основном из черных. Поскольку пираты были прежде всего моряками, они представляли собой смесь разных национальностей и рас. Пиратские корабли были редкой возможностью для людей разных рас и культур стать единой командой и разделить добычу.

Источник

Черная метка

Черная метка
Из романа «Остров сокровищ» английского писателя Роберта Льюиса Стивенсона (1850—1894). Черную метку пираты посылали тому, кто их предал или обманул. Тем самым они сообщали жертве, что скоро ее постигнет наказание.
Иносказательно: символический знак угрозы, предупреждение о грядущих неприятностях, расправе и т. д.

Смотреть что такое «Черная метка» в других словарях:

Черная метка — Чёрная метка может означать: «Чёрная метка» альбом группы «Алиса» «Чёрная метка» хэви метал группа из Санкт Петербурга [1] «Чёрная метка» пейнтбольная команда Чёрная Метка Чёрная метка знак пожирателей смерти из серии романов о Гарри Поттере.… … Википедия

Черная метка (альбом) — Чёрная метка Алиса Дата выпуска 1994 Записан 1994 Жанр русский рок Лейбл … Википедия

Чёрная метка (Гарри Поттер) — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью О … Википедия

Мэтт Никс — Matt Nix Имя при рождении: Мэт … Википедия

Чумычкин, Игорь Васильевич — Игорь Чумычкин Основная информация Полное имя Игорь Васильевич Чумычкин … Википедия

Рудольфус Лестрейндж — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью О … Википедия

Фенрир Сивый — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью О … Википедия

Уолден Макнейр — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью О … Википедия

Игорь Каркаров — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью … Википедия

Августус Руквуд — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью … Википедия

Источник