что значит фраза с легким паром
«С легким паром»: откуда появилось это выражение, и почему нет смысла его говорить вышедшим из ванной
Многие люди до сих пор используют фразу «С легким паром», встречая и человека, который парился в бане, и даже того, кто просто принял душ. При этом не все задумываются, какой смысл имеет это выражение на самом деле.
Так что же означает крылатая фраза?
Разницы нет
Сразу стоит отметить, что наравне с фразой «С легким паром» существует еще выражение «Легкого пару». По сути, большой разницы между ними нет. «С легким паром» говорят тогда, когда человек уже вышел из парной. А легкого пару желают тому, кто еще только собирается пойти в баню.
Существует несколько версий происхождения этого выражения.
Пожелание и поздравление
Во времена, когда медицина не была так развита, многие болезни лечили, прибегая к народным средствам. Тогда же считалось, что баня оказывает благотворное воздействие на организм, и в ней можно полностью исцелиться. Более того, люди верили, что в парной можно избавиться не только от физических недомоганий, но и от душевных хворей.
Существовало мнение, что если человек в бане дышит тяжело, значит он либо грешен, либо болен. Поэтому перед походом в мыльню всем желали легкого пару. А после окончания банных процедур добавляли: «С легким паром!», — это означало, что человеку благополучно удалось избавиться в парной от болезней и грехов. Так, его словно поздравляли с этим событием.
Париться «по-черному»
Долгое время наши предки парились в бане «по-черному». Странное название способ устройства бани получил неспроста. Дело в том, что у такой бани отсутствовал дымоход, и поэтому продукты сгорания накапливались в парной. Так стены и потолок становились черными, покрываясь копотью.
Внутри у такой бани все стены и потолок черные. Источник фото: sauna-pod-klyuch.ru
Прежде чем идти в парную, приходилось несколько минут проветривать её, ведь после протапливания внутри в больших количествах скапливался опасный угарный газ. Разумеется, дышать в такой бане было тяжело. Вот и желали всем отправляющимся в мыльню легкого пару.
В буквальном смысле
Настоящий поклонник бани всегда выбирает в парной самое жаркое место — полки повыше. Ведь, как известно, горячий пар всегда поднимается вверх. И чтобы он быстрее восходил к потолку, как раз и желали легкого пару.
Подбодрить
Многие люди после посещения парной чувствовали себя несколько уставшими. Вот окружающие и подбадривали их фразой: «С легким паром!».
Был на Руси еще один обычай, связанный с баней. Каждый понедельник её отдавали в пользование особому «гостю», которого ни в коем случае не тревожили.
«С лёгким паром»: почему используют это выражение в наши дни?
Сейчас часто можно услышать фразу: «С легким паром!», которую говорят даже тем, кто просто принимал душ или ванну. Пожелание это знают все, но его смысл для многих остается загадкой. Ранее оно было связано исключительно с банными процедурами. Откуда же пошло это выражение и каково его значение? Ниже приведены некоторые из версий.
«Как заново родился»
Корни выражения уходят в древность, когда баня была особым местом, где проходил своеобразный ритуал очищения тела и души.
В старину многие болезни лечились именно паром, банными процедурами. Слыло мнение, что баня излечивает от разных болезней. Также наши предки верили, что паром тяжело дышать только больным и грешникам.
«С легким паром!» — это поздравление человека, избавившегося от тягостей, мешающих спокойно жить. Ведь теперь ему будет проще дышать, дела будут решаться легче, а проблемы со здоровьем станут напоминать о себе реже.
Попарившись, человек избавлялся от недугов и грехов, поэтому перед церковными праздниками, которые принято было встречать с чистым телом и душой, люди шли в баню с большей охотой.
Очистившиеся паром дышали легче, как заново родившись. Произнося: «С легким паром!», их поздравляли с новым рождением.
Забавы банника!
В фольклоре существует поверье, будто в бане «заведует» банный домовой, он же делает пар тяжелым настолько, чтобы было сложно дышать. Собравшимся хорошенько попариться желали «Легкого пару» для защиты от его забав. Это была своеобразная попытка уговорить банника не проказничать и не вредить человеку.
Искупить полученное в бане разочарование
В русской парилке влажность колеблется от 40 до 60%, в сауне же — не более 20%. В этом и кроется основное отличие бани от сауны. А значит, дышать в русской парилке будет труднее, ведь воздух кажется более тяжелым.
После похода в баню многим казалось, будто они очень устали, от этого наступало разочарование в целебной силе банной парной. Поэтому их старались ободрить, поздравляя с «легким паром». Как подтверждение тому, что процедура прошла хорошо.
Баня по-черному
Очень долго люди строили бани по-черному. Название пошло от того, что в таких сооружениях не было трубы на крыше. Дым из печи пробивался из-под камней и оседал на стенах и потолке парилки, из-за чего они становились черными. В таких банях всегда была высокая концентрация угарного газа, воздействие которого пагубным образом влияло на человека. Многие люди, находясь в такой парной теряли сознание. Так появилось название «тяжелый пар». Это же стало одной и причин, почему ранее желали «легкого пару».
А где искать легкий пар?
Верхний полок в парилке — самое жаркое место в баньке. Именно его любители попариться стремятся занять в первую очередь. «Легкого пара!» желали, чтобы ускорить подъем жаркого пара до верхних полок.
Сейчас эта фраза произносится по большей части по наитию, как хорошее пожелание, и не несет в себе сакрального смысла, который был ранее.
Выражение: «С легким паром» почему используется в наши дни?
Категория: Паримся правильно Дата: 03.07.2020
Сегодня многие люди еще используют выражение «С легким паром!», приветствуя человека, только что попробовавшего на себе банные процедуры. При этом пожелание нередко можно услышать даже в адрес особы, осуществившей очистительные процедуры в ванне или душе. Истоки же этого доброго выражения, говорящего по наитию, мало кому известные.
История возникновения пожелания
Корни выражения «С легким паром» уходят в древность, когда баня являла собой пространство, где процесс очищения тела считался особым сакральным ритуалом. Именно в старину было принято лечить многие хвори паром, доступным в баньке. Поэтому фраза звучала в качестве поздравления человека, который смог избавиться от тягостей, способных помешать здоровой жизни.
Помимо физических недугов, в бане можно было избавиться от многочисленных грехов согласно народным поверьям. Поэтому перед каждым церковным праздником люди посещали парилку, чтобы очистить себя на всех уровнях. После благотворного воздействия пара человек испытывал ощущение, которое сравнимо с рождением заново. Потому окружающие произносили фразу «С легким паром!» в качестве поздравления особы, ощутившей на себе благотворное, возрождающее воздействие пара.
Порция дополнительной заботы
Хорошее пожелание как знак успешного завершения процедуры
Длительное время русская баня не имела трубы на крыше, она топилась «по-черному». Дым, выходящий из печи, наполненной раскаленными углями, обычно оседал на потолке, стенах парилки, которые быстро чернели. Находиться в таком помещении было опасно людям со слабым здоровьем, ведь пар был «нелегким». По причине неприятного воздуха многочисленные посетители парилки легко теряли сознание. Поэтому родственники отправляли их с непременным пожеланием «легкого пару».
Сегодня современные бани построены со всеми удобствами, находится там комфортно, безопасно всем людям без исключения. Привычка говорить приятное пожелание сохранилась, как показатель того, что набор банных процедур обязательно принесет максимум удовольствия, огромную пользу.
с лёгким паром
Смотреть что такое «с лёгким паром» в других словарях:
С лёгким паром! — С лёгким паром! традиционное русское приветствие после посещения приветствуемым бани или принятия им тёплой/горячей ванны. «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» советский фильм. «С лёгким паром!» российская телепередача … Википедия
С лёгким паром! — ЛЁГКИЙ [хк], ая, ое; лёгок, легка, легко; легче; легчайший. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
С лёгким паром! — Разг. Экспрес. Пожелание доброго здоровья тому, кто только что попарился и помылся в бане. Из бани Прохор Ильич возвращался домой… у каждой лавки раскланиваясь с купцами, которые поздравляли его с «лёгким паром» (Н. Успенский. При своём деле) … Фразеологический словарь русского литературного языка
С лёгким паром! — Разг. Приветственное пожелание доброго здоровья тому, кто только что помылся в бане. ФСРЯ, 311; БМС 1998, 432; ЗС 1996, 438; БТС, 490 … Большой словарь русских поговорок
с лёгким паром — см. лёгкий … Словарь многих выражений
с лёгким паром! — Приветствие тому, кто только что вымылся в бане … Словарь многих выражений
Ирония судьбы, или С лёгким паром — Ирония судьбы, или С лёгким паром! Жанр Драма, Лирическая комедия, Мелодрама Режиссёр Эльдар Рязанов, Игорь Петров Автор сценария … Википедия
Ирония судьбы, или С лёгким паром! (фильм) — Ирония судьбы, или С лёгким паром! Жанр Драма, Лирическая комедия, Мелодрама Режиссёр Эльдар Рязанов, Игорь Петров Автор сценария … Википедия
Ирония судьбы, или с лёгким паром — Ирония судьбы, или С лёгким паром! Жанр Драма, Лирическая комедия, Мелодрама Режиссёр Эльдар Рязанов, Игорь Петров Автор сценария … Википедия
Почему после бани говорят «С легким паром»
Всем известно выражение «с легким паром». А вот что оно обозначает — знают не многие. А между тем, это выражение имеет особый, сакральный смысл. Помыться в бане раньше считалось ритуалом, избавляющим от бед и неприятностей. А напутственные слова после принятия водной процедуры закрепляли все действие волшебного пара бани. Зачем же люди желают после бани или принятия ванны «легкого пара»?
История этого выражения уходит корнями в древность. Баня раньше считалась особым местом, и туда ходили не только помыться, но и очистить свою душу от энергетической грязи. То есть мытье в бане — это своеобразный ритуал, во время которого происходит очищение как тела, так и души.
Раньше считалось, если человеку сложно дышать в парилке, то у него накопилось много негатива, болезней или грехов. Про баню говорили: «На пару да в баньке сорок болезней выходит». В старину многие болезни лечились именно паром, в бане. Считалось, что если человек пережил горячий пар, то он избавился от всего, что тяготило его душу и тело. Это прослеживается даже в народных обычаях — перед большими церковными праздниками люди охотнее ходили в бани, чтобы встретить праздник с чистым телом и душой.
Любители бань знают, что в парной не может дышаться легко. Если человек шел в баню для излечения болезней, снятия негатива и сглаза, то на выходе из бани ему непременно говорили: «С легким паром!». Это пожелание было раньше сродни пожеланию с днем рождения, так как после избавления от отрицательной энергетики, человек действительно как заново рождался.
Говоря «С легким паром!», имейте ввиду, что человек избавился от всего, что его тяготило и мешало счастливо жить. Теперь ему должно легко и свободно дышаться, а проблемы со здоровьем должны исчезнуть.
Побывав в бане или приняв горячую ванну, человек словно сбрасывает груз тяжести, накопленной за день. Именно с такими мыслями и намерениями и стоит посещать парилки, сауны и ванны. Тогда водные процедуры не только очистят тело, но и взбодрят, улучшат настроение, здоровье и помогут отпустить отрицательные эмоции.