что значит и или в законодательстве
Что значит и или в законодательстве
и/или — составной союз, использующийся в современных официально-деловых (юридических, финансовых, государственных [1] ), технических и иных текстах на русском языке. Указывает на возможность как одновременного наличия субъектов (признаков и т. п.), указанных по обе стороны синтаксемы («и»), так и только одного из них («или»).
Встречающиеся варианты написания:
Содержание
Часть речи
В связи с общей «абсолютно ненормальной» [2] ситуацией в области кодификации норм русского языка данная часть речи (как правило, письменной) не кодифицирована официальной российской лингвистикой и может признаваться ей как окказионализм или жаргонизм. Использующаяся в нём косая черта (часто неофициально называемая «слешем») до 2006 года не признавалась стандартным общеупотребительным средством русской пунктуации. [3] Это не помешало широкому распространению данного импровизированного союза во второй половине 1990-х и в XXI веке.
Использование
Конструкция может, в числе прочего, рассматриваться как калька с англоязычного термина and/or, также имеющего жаргонное происхождение.
Англоязычная Википедия упоминает его в специальном пункте руководства по оформлению статей, рекомендуя избегать употребления этой словоконструкции и пояснять конкретно суть рассматриваемых вариантов. В частности, пишется:
Термин « и/или» обычно неудобен. В целом, если нужно указать на логическое «или», используйте «х, y или оба» вместо «х и/или у». Для исключающего «или» используйте «или х, или у», можно с добавлением «но не оба», если необходимо особо указать на исключительность.
The term and/or is usually awkward. In general, where it is important to mark an inclusive or, use x or y, or both, rather than x and/or y. For an exclusive or, use either x or y, and optionally add but not both, if it is necessary to stress the exclusivity.
Where more than two possibilities are presented, from which a combination is to be selected, it is even less desirable to use and/or. With two possibilities, at least the intention is clear; but with more than two it may not be. Instead of x, y, and/or z, use an appropriate alternative, such as one or more of x, y, and z; some or all of x, y, and z.
Связь с булевой алгеброй
В булевой алгебре «или» — обычное обозначение дизъюнкции, результат которой в точности такой же, как у рассматриваемого выражения. То есть «или» уже включает в себя весь смысл «и/или». Однако союз «или» в русском языке может интерпретироваться и как дизъюнкция, и как сложение по модулю 2, поэтому вариант «или» допускал бы разночтения. Менее тавтологичным было бы выражение «и/либо» («либо», или «исключающее или» — обозначение сложения по модулю 2), но так уж исторически сложилось, что прижился не этот вариант.
Примечания
См. также
Полезное
Смотреть что такое «И/или» в других словарях:
Или-Казахский автономный округ — каз. ىله قازاق اۆتونومىيالى وبلىسى, Іле Қазақ автономиялы облысы уйг. ئىلى قازاق ئاپتونوم ۋىلايىتى, Или Қазақ аптоном вилайәти кит. упр. 伊犁哈薩克自治州 … Википедия
ИЛИ — 1. союз одиночный или повторяющийся. Соединяет два или несколько предложений, а также однородные члены предложения, находящиеся в отношениях взаимоисключения. Он или я. Или он уйдёт, или я. Завтра или послезавтра. В понедельник, вторник или в… … Толковый словарь Ожегова
Или-тюркский язык — Самоназвание: Или тюрки Страны: Китайская Народная Республика … Википедия
“ИЛИ — ИЛИ” — “ИЛИ ИЛИ” (Enten Eller) первое и самое популярное произведение С. Кьеркегора. Опубликовано в 1843 под псевдонимом Виктор Эремита. В русских переводах издано фрагментарно: глава “Диапсалмата” под названием “Афоризмы эстетика” (“Вестник Европы” … Философская энциклопедия
«ИЛИ – ИЛИ» — (Enten – Eller) – первое и самое популярное произведение С.Кьеркегора. Опубликовано в 1843 под псевдонимом Виктор Эремита. В русских переводах издано фрагментарно: глава «Диапсалмата» под названием «Афоризмы эстетика» («Вестник Европы», май 1866) … Философская энциклопедия
или — ИЛИ, союз. 1. разделительный. употр. при сопоставлении исключающих по значению друг друга членов предложения для указания на необходимость выбора между тем и другим; то же, что либо (в этом знач. постановка или перед каждым членом предложения… … Толковый словарь Ушакова
ИЛИ — ИЛИ, иль, аль союз либо; то есть, иначе, то же; разве, ли. Или то бери, или другое, любое, одно из двух. Сядь, или ляг, как хочешь. | Царь град, или Константинополь, или Византия, равно, одно и то же. | Шурин или женин муж, все одно. Или ты… … Толковый словарь Даля
или — Либо, то есть (т. е.), сиречь, иначе, иначе говоря, другими словами; alias, тож. Или или, либо либо, не то не то. См. разве, то есть. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. или … Словарь синонимов
Или Цезарь, или ничто — С латинского: Aut Ceasar, aut nihil (аут Цэзар, аут нихиль). Как сообщает римский историк Светоний (Гай Светоний Транк вилл, ок. 70 ок. 140 н. э.), римский император Калигула (12 41) жил в утонченной роскоши и всячески ее подчеркивал: принимал… … Словарь крылатых слов и выражений
Или-Казахская автономная область — Или Казахский автономный округ каз. ىله قازاق اۆتونومىيالى وبلىسى, Іле Қазақ автономиялы облысы уйг. ئىلى قازاق ئاپتونوم ۋىلايىتى, Ili Ķazaķ aptonom wilayiti кит. 伊犁哈薩克自治州, пиньинь Yīlí Hāsàkè zìzhìzhōu Статус автономный округ Админи … Википедия
И (ИЛИ)
если первое условие выполняется всегда
SaleN
Тогда в чем отличие от ИЛИ?
Вопрос, собственно, не правовой, а логический
ИЛИ означает только одно их двух.
И вообще, с чего такая заморочка?
ИЛИ означает только одно их двух
И вообще, с чего такая заморочка?
Вы серьезно не можете разобраться, или шутите так?
Не совсем удачный пример приводите:
«сегодня суббота или сегодня воскресенье»
Используем другой случай:
«Общество вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации».
Это означает, что общество вправе иметь:
1) полное наименование;
2) сокращенное наименование;
3) полное и сокращенное наименование.
Следующей логической операцией, которую мы рассмотрим, будет операция «или»:
укажите источник цитирования.
какой курс?
предмет тож какой? логика?
советую толковый словарь открыть и почитать.
поможет.
«Общество вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации»
что общество вправе иметь: 1) полное наименование; 2) сокращенное наименование; 3) полное и сокращенное наименование.
Теперь объясните мне, что изменится, если вместо И (ИЛИ) поставим просто ИЛИ?
1) полное наименование;
2) сокращенное наименование;
3) полное и сокращенное наименование.
п.3 в таком случае исключается
служит для образования высказывания, истинного тогда, когда истиннен хотя бы один из операндов
С чего бы это? Законы логики для законов не действуют?
советую толковый словарь открыть и почитать.
поможет.
В законах часто употребляют сочетание логических связок «И (ИЛИ)». Собственно как это сочетание толковать?
Вопрос, собственно, не правовой, а логический
«Следующей логической операцией, которую мы рассмотрим, будет операция «или»:
Употребление «и/или»
Вопрос в следующем: подобное использование союзов и/или допускает два или три варианта прочтения? Какие это варианты?
В моем представлении допускается три варианта, например:
Гос.органы понимают это как два варианта:
Т.е. союз или применяется не к частям предложения, между которыми он стоит, а к варианты с союзом «и» как целому и к первому варианту до союза.
6 ответов 6
Это очередной пример, когда в языке требуется выразить некую «формулу» и срочно подыскиваются языковые средства, для этого особо не предназначенные.
Что же такое ТМО? это совокупность элементов из двух или более объединяемых множеств. В нашем случае имеются множество букв и множество цифр. Если сгребём их в одну кучу, то получим множество, включающее как буквы, так и цифры. Вот здесь она, эта формула (= ТМО)! Обозначается 
, читается «A или B». Фраза «из цифр и/или букв» означает: из элементов множества . Математически ровно одно прочтение (а не два, не три).
Вопрос №2: почему тут и «и», и «или»? Снова разница между нашим обыденным языком и языком математики. Математик говорит «или» и понимает под этим: «каждый элемент принадлежит или множеству A, или множеству B (или обоим, кстати!)».
В быту мы говорим «и»: «буквы и цифры», имея в виду ТО ЖЕ САМОЕ. Как это возможно? Здесь играет роль грамматическое множественное число, к-рое есть в русском и к-рого нет у математиков.
Вот так, таинственным образом, «или» превращается в «и»; и наоборот. Разделительный союз в математике не разделяет, а соединяет 🙂
Напоследок вопрос: а какие средства языка используются для того, чтобы выразить эту, вторую формулу (т.е. ТМП)?
Что значит и или в законодательстве
и/или — составной союз, использующийся в современных официально-деловых (юридических, финансовых, государственных [1] ), технических и иных текстах на русском языке. Указывает на возможность как одновременного наличия субъектов (признаков и т. п.), указанных по обе стороны синтаксемы («и»), так и только одного из них («или»).
Встречающиеся варианты написания:
Содержание
Часть речи
В связи с общей «абсолютно ненормальной» [2] ситуацией в области кодификации норм русского языка данная часть речи (как правило, письменной) не кодифицирована официальной российской лингвистикой и может признаваться ей как окказионализм или жаргонизм. Использующаяся в нём косая черта (часто неофициально называемая «слешем») до 2006 года не признавалась стандартным общеупотребительным средством русской пунктуации. [3] Это не помешало широкому распространению данного импровизированного союза во второй половине 1990-х и в XXI веке.
Использование
Конструкция может, в числе прочего, рассматриваться как калька с англоязычного термина and/or, также имеющего жаргонное происхождение.
Англоязычная Википедия упоминает его в специальном пункте руководства по оформлению статей, рекомендуя избегать употребления этой словоконструкции и пояснять конкретно суть рассматриваемых вариантов. В частности, пишется:
Термин «и/или» обычно неудобен. В целом, если нужно указать на логическое «или», используйте «х, y или оба» вместо «х и/или у». Для исключающего «или» используйте «или х, или у», можно с добавлением «но не оба», если необходимо особо указать на исключительность.
The term and/or is usually awkward. In general, where it is important to mark an inclusive or, use x or y, or both, rather than x and/or y. For an exclusive or, use either x or y, and optionally add but not both, if it is necessary to stress the exclusivity.
Where more than two possibilities are presented, from which a combination is to be selected, it is even less desirable to use and/or. With two possibilities, at least the intention is clear; but with more than two it may not be. Instead of x, y, and/or z, use an appropriate alternative, such as one or more of x, y, and z; some or all of x, y, and z.
Связь с булевой алгеброй
В булевой алгебре «или» — обычное обозначение дизъюнкции, результат которой в точности такой же, как у рассматриваемого выражения. То есть «или» уже включает в себя весь смысл «и/или». Однако союз «или» в русском языке может интерпретироваться и как дизъюнкция, и как сложение по модулю 2, поэтому вариант «или» допускал бы разночтения. Менее тавтологичным было бы выражение «и/либо» («либо», или «исключающее или» — обозначение сложения по модулю 2), но так уж исторически сложилось, что прижился не этот вариант.
Примечания
См. также
Полезное
Смотреть что такое «и/или» в других словарях:
Или-Казахский автономный округ — каз. ىله قازاق اۆتونومىيالى وبلىسى, Іле Қазақ автономиялы облысы уйг. ئىلى قازاق ئاپتونوم ۋىلايىتى, Или Қазақ аптоном вилайәти кит. упр. 伊犁哈薩克自治州 … Википедия
ИЛИ — 1. союз одиночный или повторяющийся. Соединяет два или несколько предложений, а также однородные члены предложения, находящиеся в отношениях взаимоисключения. Он или я. Или он уйдёт, или я. Завтра или послезавтра. В понедельник, вторник или в… … Толковый словарь Ожегова
Или-тюркский язык — Самоназвание: Или тюрки Страны: Китайская Народная Республика … Википедия
“ИЛИ — ИЛИ” — “ИЛИ ИЛИ” (Enten Eller) первое и самое популярное произведение С. Кьеркегора. Опубликовано в 1843 под псевдонимом Виктор Эремита. В русских переводах издано фрагментарно: глава “Диапсалмата” под названием “Афоризмы эстетика” (“Вестник Европы” … Философская энциклопедия
или — ИЛИ, союз. 1. разделительный. употр. при сопоставлении исключающих по значению друг друга членов предложения для указания на необходимость выбора между тем и другим; то же, что либо (в этом знач. постановка или перед каждым членом предложения… … Толковый словарь Ушакова
ИЛИ — ИЛИ, иль, аль союз либо; то есть, иначе, то же; разве, ли. Или то бери, или другое, любое, одно из двух. Сядь, или ляг, как хочешь. | Царь град, или Константинополь, или Византия, равно, одно и то же. | Шурин или женин муж, все одно. Или ты… … Толковый словарь Даля
или — Либо, то есть (т. е.), сиречь, иначе, иначе говоря, другими словами; alias, тож. Или или, либо либо, не то не то. См. разве, то есть. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. или … Словарь синонимов
Или Цезарь, или ничто — С латинского: Aut Ceasar, aut nihil (аут Цэзар, аут нихиль). Как сообщает римский историк Светоний (Гай Светоний Транк вилл, ок. 70 ок. 140 н. э.), римский император Калигула (12 41) жил в утонченной роскоши и всячески ее подчеркивал: принимал… … Словарь крылатых слов и выражений
Или-Казахская автономная область — Или Казахский автономный округ каз. ىله قازاق اۆتونومىيالى وبلىسى, Іле Қазақ автономиялы облысы уйг. ئىلى قازاق ئاپتونوم ۋىلايىتى, Ili Ķazaķ aptonom wilayiti кит. 伊犁哈薩克自治州, пиньинь Yīlí Hāsàkè zìzhìzhōu Статус автономный округ Админи … Википедия
ИЛИ-ИЛИ — уже отданное клиентом распоряжение трейдеру о покупке или продаже ценных бумаг, в то время как заказы на другие ценные бумаги еще ожидают своего исполнения; как только трейдер исполняет этот заказ, другие заказы автоматически отменяются.… … Экономический словарь
Союз «и» — примеры грамматического толкования
Вроде бы общеизвестно, что при использовании соединительного союза «и» требуется наличие двух каких-либо условий.
Но меня заинтересовало, можно ли истолковать этот союз как-то иначе? Всегда ли союз «и» несёт такую смысловую нагрузку? Всегда ли он требует соблюдения условия, стоящего перед «и», и условия, расположенного после него?
Случается ли так, что «и» означает лишь перечисление нескольких возможных вариантов, не требуя обязательного соблюдения всех перечисленных условий?
На эти вопросы меня натолкнул спор вокруг толкования ст. 152.1 ГК РФ, регулирующей охрану изображения гражданина. Взволновавший меня союз «и» содержится в первом предложении пункта 1 этой статьи:
«Обнародование и дальнейшее использование изображения гражданина (в том числе его фотографии, а также видеозаписи или произведения изобразительного искусства, в которых он изображен) допускаются только с согласия этого гражданина».
Владимир Авилкин предложил следующее буквальное толкование этого положения:
Вот что получается, если представить такое толкование в виде уравнения. Незаконное использование изображения гражданина = обнародование без согласия + (и) последующее использование без согласия.
На мой взгляд, п. 1 ст. 152.1 ГК РФ подразумевает следующее уравнение:
Незаконное использование изображения гражданина = обнародование без согласия
Незаконное использование изображения гражданина = последующее использование без согласия.
Какая из ролей «и» здесь правильная? Ответ на это даёт грамматика.
Для упрощения грамматического анализа я оставлю только ключевые слова: «Обнародование и последующее использование изображения допускаются только с согласия».
В этом предложении союз «и» соединяет однородные члены предложения: действия с изображением гражданина. Как говорят словари, однородные члены предложения выполняют одинаковую синтаксическую функцию, объединяют одинаковым отношением к одному и тому же члену предложения, произносятся с интонацией перечисления (см. dic.academic.ru).
Обнародование и последующее использование одинаково относятся к слову «допускаются». Таким образом, союз «и» определяет только то, какие действия требуют согласия гражданина.
На мой взгляд, грамматический анализ никак не позволяет считать, что согласие требуется, только если кто-либо совершит два действия: обнародует и в дальнейшем использует изображение. Для выражения этой мысли нужны другие грамматические средства и (или) логические связи.
Для подкрепления своих выводов я нашёл аналогичные конструкции в ГК РФ, где союз «и» указывает на перечисление:
П. 1 ст. 30 ГК РФ: […] Однако такой гражданин самостоятельно несет имущественную ответственность по совершенным им сделкам и за причиненный им вред.
Никому же не придёт в голову сказать, что гражданин самостоятельно несёт ответственность только если он одновременно совершит сделки и причинит вред. Как часто такое вообще может случиться?
Или п. 4 ст. 19 ГК РФ: Приобретение прав и обязанностей под именем другого лица не допускается […].
Опять же достаточно ясно, что эта норма применяется и тогда, когда кто-либо приобрёл только права под именем другого лица, не приобретя обязанностей. Пускай это, видимо, случается не так часто.
В то же время вряд ли кто усомнится в том, что в п. 3 ст. 455 ГК РФ союз «и» указывает на необходимость обоих условий:
Условие договора купли-продажи о товаре считается согласованным, если договор позволяет определить наименование и количество товара
Использование союза «и» влечёт обязательность обоих условий и в п. 2 ст. 479 ГК РФ:
Если иное не предусмотрено договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства, продавец обязан передать покупателю все товары, входящие в комплект, одновременно.
Прежде чем, применить диспозитивное правило, установленное этой нормой, необходимо удостовериться в том, что договор не устанавливает другого регулирования и что иное правило не вытекает из существа обязательства. Только в отсутствие двух этих условий возможно применить диспозитивную норму.
Так в чем же разница? Видимо, всё дело в том, какую роль играет предложение (часть предложения), содержащее союз «и», а не только союз «и» как таковой. Заметьте, в п. 3 ст. 455 и п. 2 ст. 479 ГК РФ союз «и» входит в состав условного придаточного предложения. А условное придаточное предложение, как это следует из его названия, отвечает на вопрос «при каком условии» действует главное предложение. Такие выводы можно сделать по правилам русского языка.
Таким образом, можно уверенно утверждать, что союз «и» указывает на обязательность двух условий тогда, когда он входит в придаточное предложение (условное или другое). И эта обязательность относится к главному предложению. В других случаях союз «и» может просто разделять однородные члены предложения, служа лишь целям перечисления.
Что бы хотелось сказать в заключение. Важно понимать грамматическую роль союза «и». Если он встречается в тексте нормы, не следует это понимать слишком широко. Очень важно строго определять роль союза «и», внимательно следя за отношениями между частями сложного предложения.