что значит лучик мой любимый лмл
[ Из цикла миниатюр S. Rikardo «Загадки и разгадки» ]
Но больно сердцу знать, что было прежде,
Тоскуя о несбывшейся надежде:
В молитвах тайных
Тайно слёзы проливаю,
О, Боже, странная причуда
Опять тревожит мою грудь:
Благословляю миг той нашей встречи,
Ангел мой,
Что с болью я стремлюсь назад вернуть.
Коли я бачу твій блаженно-ніжний погляд,
Душа моя, мов сонце розквітає.
Мої вуста тобі казать бажають,
Що ти єдина в хвилюванні серця моєго,
Втім, дивне вороття
До болі в Серці я бажаю відчувать:
Той день щоночі я благословляю,
Коли ти, Ангел мій, примусила мене страждать.
Quand je te vois sourire,
Mon coeur s’epanouit,
Et je voudrais te dire,
Ce que mon coeur me dit!
Alors toute ma vie
A mes yeux apparait;
Je maudis, et je prie,
Et je pleure en secret.
Car sans toi, mon seul guide,
Sans ton regard de feu
Mon passe parait vide,
Come le ciel sans Dieu.
Et puis, caprice etrange,
Je me surprends benir
Le beau jour, oh mon ange,
Ou tu m’as fait souffrir.
Оригинал написан на французском,
при жизни поэта стихотворение
не печаталось.Впервые опубликовано
в 1859 году в «Библиографических записках».
Рукописный автограф не сохранился.
Время написания стихов не установлено.
Клип и содержание стихов в самой песне вызвали лавину вопросов у фанатов, близкую к истерике, многие обратили внимание на странный сюжет текста, не вполне сопоставимый с материалом видеоклипа.. В одном из блогов http://www.blogbuster.ru/2006/09/05/lml/ я наткнулся даже на попытку определить скрытое содержание текста песни методами криптологии:
Л.М.Л.
5. Сентябрь 2006, 17:27 B-29
КРИПТОЛОГИКА
«Вот наверное опять я ищу скрытые смыслы там, где их нет…
Песню “ВИА-гры” про “Лучик мой любимый” наверное все слышали, клип тоже смотрели.
Вопрос простой: “что означает ЛМЛ?”
Ответы типа: “Баран, ЛМЛ и есть Лучик Мой Любимый!” не принимаются, т.к. я в это не верю.
Аргументы:
* во-первых, песня явно кому-то адресована, посвящена,
* во-вторых, “лучик мой любимый” отнюдь не классическая формулировка, вроде “зайка моя”, поэтому скорее “лучик” “подстроен” под “ЛМЛ”, а не наоборот,
* ну и в-третьих, в песнях и клипах “ВИА-гры” смысловые заморочки имели место быть и раньше (я имею ввиду прежде всего, композицию “Три реки”)
Слушаем песню:
«Нет, я не смогу тихо смириться с этой правдой,
доле покориться,
Быть, как до тебя, небо не видя жить.
Ты в каждом окне, в каждом прохожем,
где-то рядом, прячешь свои лица,
Здесь, рядом с моим, время твоё бежит.
Удержи, не отпускай, моё сердце у тебя в руках,
Ты один меня согрел, Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Всё пройдет, а ты свети белым светом на моём пути,
Ты один меня согрел, Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Пусть всё будет так, как и должно быть в этом мире,
следуй за ветрами,
Верь, им не сломить крыльев в твоей души.
Будь, будь у меня пусть даже тенью мимолетной,
выдохом последним,
Будь хоть кем-нибудь, мне без тебя не жить.
Удержи, не отпускай, моё сердце у тебя в руках,
Ты один меня согрел, Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Всё пройдет, а ты свети белым светом на моём пути,
Ты один меня согрел, Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Удержи, не отпускай, моё сердце у тебя в руках,
Ты один меня согрел, Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Всё пройдет, а ты свети белым светом на моём пути,
Ты один меня согрел, Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Лучик Мой Любимый Л.М.Л.»
А далее в песне идёт мелодекламация, то есть попросту текст, который читается артистками на фоне музыки, и который является разгадкой для тех, кто в состоянии разгадывать ТАЙНЫ:
Дальнейший оригинальный текст М.Лермонтова в песне не был использован:
Et puis, caprice etrange,
Je me surprends benir
Le beau jour, oh mon ange,
Ou tu m’as fait souffrir.
_______________________________
Михаил Лермонтов, МЫ ТЕБЯ ЛЮБИМ! Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
О чем песня группы Виа Гра «Лучик мой любимый» (ЛМЛ)?
Группа так и называется Фактор-2, только теперь это не группа, а скорее сольный проект, так как коллектив покинул Илья Подстрелов, Владимир Панченко же остался в проекте и сейчас записывает песни с различными музыкантами. Последняя песня вышла в октябре 2014 года под названием Виолетта.
Слова к этой прекрасной композиции написала поэтесса из Луганщины Заславская Елена.
А музыку сочинил Сосов Дмитрий, основатель и бас-гитарист московской группы «Зверобой».
Кстати говоря, это уже третье название группы, взятое ребятами на вооружение в тысяча девятьсот девяносто девятом году.
В настоящий момент в составе этой группы четыре молодых музыканта:
На ритм-гитаре играет Саша Носков.
На бас-гитаре играет Дима Сосов.
На соло-гитаре играет Лёша Йовчев.
На ударных и на перкуссии играет Андрей Приставка или как его ласково зовут друзья, Дюша.
Слова или текст этой песни можно найти в социальной сети ВКонтакте.
Но гораздо удобнее посмотреть слова прямо здесь.
На мой взгляд, у группы Red Hot Chilli Peppers самыми удачными песнями являются Under the Bridge и Dani California.
Если смотреть оценки музыкальные критиков, то у них как раз Under the Bridge котируется больше всего и фигурирует в ряде списков «The Best Of».
А вот по продажам, что самое интересное, в лидерах песни By the Way (2002, альбом с одноименным названием) и вышеупомянутая Dani California. Эти синглы получили статус «дважды платиновые».
Группа «Тату» уникальна, поэтому похожих песен увы нет. Это было целым явлением, и их бешеная популярность тому подтверждение.Кроме того, это было точным попаданием в нужное время, потому что сегодня им просто не позволили бы и рта раскрыть. Мне бы тоже хотелось услышать что-нибудь, хотя бы чуть-чуть напоминающее их песни, но ничего подобного, честное слово, не встречалось.
В песне «Метро», которую многие воспринимают неоднозначно из-за ее не слишком пристойной подоплеки, главное ведь не сюжет, а слова, написанные умудренным жизнью человеком:
Это он про эпоху и про поколение поет, а не про непристойность. От Алтуфьева до Пражской честно скажу целиком никогда не проезжала, не приходилось как-то, времени не было, на другой ветке училась)) Но студенческое время неотделимо от подземки, поэтому, наверное, все это и близко:
И еще там есть слова
Кто-нибудь может мне объяснить, про что поют певички (по-моему, ВИАгра) по этому дурацкому Love-radio в своей песне ЛМЛ.
Песня со странным текстом, не более того. Я если выпью и не такое могу написать.
Л.М.Л. = Лучик Мой Любимый
ЕСЛИ ИНТЕРЕСОВАЛ ТЕКСТ:
Нет, я не смогу
Тихо смириться
С этой правдой,
Доле покориться.
Быть, когда тебя,
Неба не видя жить.
Ты в каждом окне,
В каждом прохожем,
Где-то рядом,
Прячешь свои лица.
Здесь, рядом с моим,
Время твоё бежит.
Удержи, не отпускай,
Моё сердце у тебя в руках.
Ты один меня согрел
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Всё пройдёт, а ты свети
Белым светом на моём пути.
Ты один меня согрел,
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Пусть всё будет так,
Как и должно быть в этом мире,
Следуй за ветрами.
Верь, им не сломить
Крыльев твоей души.
Будь, будь у меня,
Пусть даже тенью мимолётной,
Выдохом последним.
Будь хоть кем-нибудь,
Мне без тебя не жить.
Удержи, не отпускай,
Моё сердце у тебя в руках.
Ты один меня согрел
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Всё пройдёт, а ты свети
Белым светом на моём пути.
Ты один меня согрел,
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Удержи, не отпускай,
Моё сердце у тебя в руках.
Ты один меня согрел
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Всё пройдёт, а ты свети
Белым светом на моём пути.
Ты один меня согрел,
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Лучик мой любимый, Л.М.Л.
Эт точно! Вот Николаев тоже выдал перл:-)
Если б очень мне хотелось, песни были б только повод
Если б очень мне хотелось, Боже мой, не в песнях счастье?:-))))
А главное! Какая рифма богатая. Да и смысл туда же!! И правда разве для музыканта в песнях счастье.
ВИА ГРА — Л.М.Л.
Слушать ВИА ГРА — ЛМЛ
Текст ВИА ГРА — ЛМЛ
Нет, я не смогу тихо смириться с этой правдой, доле покориться,
Быть, как до тебя, небо не видя жить.
Ты в каждом окне, в каждом прохожем, где-то рядом, прячешь свои лица,
Здесь, рядом с моим, время твоё бежит.
Удержи, не отпускай, моё сердце у тебя в руках,
Ты один меня согрел, Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Всё пройдет, а ты свети белым светом на моём пути,
Ты один меня согрел, Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Пусть всё будет так, как и должно быть в этом мире, следуй за ветрами,
Верь, им не сломить крыльев в твоей души.
Будь, будь у меня пусть даже тенью мимолетной, выдохом последним,
Будь хоть кем-нибудь, мне без тебя не жить.
Удержи, не отпускай, моё сердце у тебя в руках,
Ты один меня согрел, Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Всё пройдет, а ты свети белым светом на моём пути,
Ты один меня согрел, Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Когда я вижу твою улыбку — моё сердце расцветает
Я хочу высказать тебе, что говорит мне моё сердце
Тогда вся жизнь встаёт перед моими глазами
Я молюсь и тайно плачу
Потому, что без тебя — моего единственного путеводителя
Моё прошлое кажется пустым, как небо без Бога
Удержи, не отпускай, моё сердце у тебя в руках,
Ты один меня согрел, Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Всё пройдет, а ты свети белым светом на моём пути,
Ты один меня согрел, Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
ВИА ГРА — ЛМЛ
Слушать ВИА ГРА — ЛМЛ
Текст ВИА ГРА — ЛМЛ
Нет, я не смогу тихо смириться с этой правдой, доле покориться,
Быть, как до тебя, небо не видя жить.
Ты в каждом окне, в каждом прохожем, где-то рядом, прячешь свои лица,
Здесь, рядом с моим, время твоё бежит.
Припев:
Удержи, не отпускай, моё сердце у тебя в руках,
Ты один меня согрел, Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Всё пройдет, а ты свети белым светом на моём пути,
Ты один меня согрел, Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Пусть всё будет так, как и должно быть в этом мире, следуй за ветрами,
Верь, им не сломить крыльев в твоей души.
Будь, будь у меня пусть даже тенью мимолетной, выдохом последним,
Будь хоть кем-нибудь, мне без тебя не жить.
Припев:
Удержи, не отпускай, моё сердце у тебя в руках,
Ты один меня согрел, Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Всё пройдет, а ты свети белым светом на моём пути,
Ты один меня согрел, Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Когда я вижу твою улыбку — моё сердце расцветает
Я хочу высказать тебе, что говорит мне моё сердце
Тогда вся жизнь встаёт перед моими глазами
Я молюсь и тайно плачу
Потому, что без тебя — моего единственного путеводителя
Моё прошлое кажется пустым, как небо без Бога
Припев:
Удержи, не отпускай, моё сердце у тебя в руках,
Ты один меня согрел, Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Всё пройдет, а ты свети белым светом на моём пути,
Ты один меня согрел, Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Лучик Мой Любимый Л.М.Л.
Лучик Мой Любимый Л.М.Л.