что значит на английском пусси
Связанные словари
Пусси
Впрочем, перед тем, как я продолжу, мне хотелось бы порекомендовать вам ещё пару другую новостей по тематике женщин и девушек. Например, что значит Малая; кого называют Роковой женщиной; узнайте больше про Тестостерон у девушек; что означает Центровая и т. п.
Итак, продолжим, что значит Пусси? Этот термин был заимствован из английского языка » pussy«, и переводится, как » п*зда».
Чувак, выключи ты свою «Пуси паки», я хочу что-нибудь другое послушать.
Помнишь, я вчера снял ту пьяную няшу, прикинь, у неё Пусси вся лохматая, еле дырку нашёл.
Посмотри, как у неё Пусси выделяется в этих обтягивающих штанишках.
Смысл данного похабного словечка в России известен только молодёжи, да и то не всей, тогда, как у пиндосов термин » pussy» понятен всем и каждому.
Синоним слова Пусси: киска.
Ну да, я своего котёнка назвала «Пусси», и ничего забавного здесь не вижу.
Что значит Пусси бой?
Что означает Пусечка?
Сегодня каждый продвинутый дебил норовит использовать данное словечко в своём лексиконе. При этом стараясь выглядеть модно и современно, однако на деле превращаясь в недалёкое быдло. Поэтому, не становитесь, как все, старайтесь выглядеть интеллигентно и вести себя корректно.
Прочтя эту небольшую, но полезную статью, вы узнали, что значит Пусси на сленге, и теперь не попадёте впросак, если вдруг снова услышите это милой и нежное словцо.
Что значит на английском пусси
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
pussy riot
1 pussy
2 pussy-cat
3 riot
буйно разрастись;
the grass ran riot in our garden трава буйно разрослась в нашем саду to run
давать волю( фантазии и т. п.) ;
his fancy ran riot он дал волю своему воображению to read the Riot Act разг. дать нагоняй to read the Riot Act предупредить толпу о необходимости разойтись riot беспорядки
буйствовать, шуметь;
предаваться разгулу
бунтовать;
принимать участие в бунте
изобилие, буйство;
a riot of colour богатство красок
нарушение общественного порядка
юр. нарушение общественной тишины и порядка
нарушение общественной тишины и порядка
растрачивать попусту (время, деньги) run: to
riot см. riot;
to run a thing close быть почти равным (по качеству и т. п.) Riot Act закон об охране общественного спокойствия и порядка (в Англии) riot call амер. вызов подкрепления для подавления восстания
изобилие, буйство;
a riot of colour богатство красок to run
буйно разрастись;
the grass ran riot in our garden трава буйно разрослась в нашем саду to run
давать волю (фантазии и т. п.) ;
his fancy ran riot он дал волю своему воображению to run
свирепствовать (о болезни) run: to
riot см. riot;
to run a thing close быть почти равным (по качеству и т. п.)
4 riot act
5 run riot
6 pussy
7 pussy cat
8 pussy-cat
9 pussy-willow
10 riot
the grass ran riot in our garden трава́ бу́йно разросла́сь в на́шем саду́
his fancy ran riot он дал во́лю своему́ воображе́нию
R. Act зако́н об охра́не обще́ственного споко́йствия и поря́дка ( в Англии)
riot call амер. вы́зов подкрепле́ния для подавле́ния восста́ния
11 riot call
12 run riot
13 riot
14 riot act
15 riot
to crush [put down, quell\] a riot — подавить восстание [бунт\]
16 Riot Act
The teacher read the riot act to the rowdy class. — Учитель сделал строгое предупреждение расшумевшемуся классу.
I’m glad you read the riot act to Billy. — Я рад, что вы строго предупредили Билли.
17 Riot Act
18 All talk and no pussy makes Jack a dull boy
19 pussy-foot around
20 pussy-hound
См. также в других словарях:
Pussy Riot — Подробности об уголовном деле и реакции на него см. Дело Pussy Riot. Pussy Riot … Википедия
Pussy Riot — Феминистская панк группа Феминистская панк группа, известная своими несанкционированными выступлениями. В феврале 2012 года исполнили панк молебен у алтаря Храма Христа Спасителя. В марте того же года три участницы Pussy Riot были арестованы по… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дело Pussy Riot — … Википедия
Дело Pussy Riot — 21 февраля 2012 года пятеро участниц панк‑группы Pussy Riot пришли в храм Христа Спасителя, надели маски, вбежали на солею (возвышение пола перед алтарной преградой или иконостасом) и амвон (место в храме, с которого читаются библейские тексты),… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Riot Grrrl — Направление: рок Истоки: Музыкальные: панк рок, хардкор панк, герл группы, гранж, альтернативный рок Идеологические: третья волна феминизма, панк идеология, квир теория, straight edge … Википедия
Riot Grrrl — (auch Riot Grrl oder Riot Girl; von englisch riot = Aufruhr und girl = Mädchen) bezeichnet eine Anfang der 1990er Jahre in der US amerikanischen Hardcore Punk Szene, ursprünglich vor allem in Olympia (Washington), entstandene feministische… … Deutsch Wikipedia
Riot Grrrl — Infobox Music genre name=Riot Grrrl bgcolor=crimson color=white stylistic origins= musical:Punk Rock, Hardcore Punk, Anarcho punk, Street Punk, indie rock, indie pop, girl groupsIdeological: third wave feminism, queer theory, straight edge… … Wikipedia
Срок (фильм) — Эта статья или раздел содержит информацию об одном или нескольких запланированных или ожидаемых фильмах. Содержание может меняться коренным образом по мере приближения даты выхода фильма и появления новой информации. У этого термина существую … Википедия
Толоконникова, Надежда Андреевна — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику … Википедия
Мамонтов, Аркадий Викторович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мамонтов. Аркадий Викторович Мамонтов Род деятельности: Журналистика Дата рождения: 26 мая 1962(1962 05 26) … Википедия
Сырова, Марина Львовна — Марина Львовна Сырова Род деятельности: федеральный судья Дата рождения: 1961 год(1961) Гражданство … Википедия
mistervik
mistervikmastervik
Акт первый.
По прежнему не утихают споры по поводу перевода на русский язык названия панк группы Pussy Riot.
Как только эту фразу не переводят. Причем по большей части пытаются это сделать те, кто вообще не знает английского языка либо «знает» исключительно по словарю, либо знает без словаря, но очень поверхностно, при этом абсолютно не имея никакой языковой практики в англоязычной среде, тем более в молодежной ее части.
Поэтому и выходит у них то «Писькин бунт», то Бунт вагины, то Революция пё. зд, то Пи. здатая революция. В общем полный и абсолютнейший Pussy- здец.
Представляю как иностранцы, владеющие практическими знаниями английского языка, глядя на все это переводческое дрочилово в российском исполнении, крутят у виска пальцем и тупо ох! евают.
И напротив в среде российского потребителя, который в массе своей никакого другого языка, кроме как русского, вообще не знает, да и сам русский то лучше понимает, когда через слово мат и перемат, значение слова Pussy Riot вааще не вызывает никакой сложности для перевода.
Какие сложности в век компутиризации? Открыл электронный ангОло-русский словарь, натыкал в нем пальцем слово Pussy Тррррррынь! И простыня готова.
прил.
гнойный, гноевидный
сущ.
1) киска, кошечка
2) сережка (на вербе)
3) груб. женщина; любовница
4) женоподобный мужчина; гомосексуалист
5) груб. влагалище
6) груб. совокупление
и далее заяц, кролик, жилец, квартирант, меховая одежда, шуба.
Всё! Какие проблемы то? Подставляешь перевод одного слова к переводу другого и получаешь желаемый результат.
И теперь отгадайте с одного раза, какое слово из этих вариантов больше всего, по мнению великих знатоков английского языка типа Шевченко, Проханова и всей прочей околопутинской камарильи, включая самого главного знатока английского языка Путина, было выбрано?
В.ПУТИН:А Вы могли бы перевести название группы на русский язык? Вы ведь уже не один год живёте в России.
К.ОУЭН: Не могу сказать, как « Pussy Riot » переводится на русский, может быть, Вы подскажете?
В.ПУТИН:А Вы можете перевести само слово на русский язык или нет? Или Вам неудобно это сделать по этическим соображениям? Думаю, что это неудобно сделать по этическим соображениям. Даже в английском языке это звучит неприлично.
К.ОУЭН: Я бы перевёл это слово как «кошка», но может быть, я чего-то не понимаю. Считаете ли Вы, что можно было что-то сделать иначе? Можно ли из происшедшего извлечь какие-то уроки?
В.ПУТИН: Всё Вы понимаете, Вы всё прекрасно понимаете, не нужно делать вид, что Вы чего-то не понимаете. Просто граждане эти навязали общественному мнению своё название и заставили всех вас произносить его вслух. Ведь это неприлично, но Бог с ними.
Поэтому он так спокойно и произносит это название в эфире, не переживая за то, что это будет как то неправильно воспринято в англоязычной среде.
Поэтому это словосочетание совершенно спокойно произносят во всем мире все, в том числе на самом высоком уровне.
Поэтому Ангела Меркель на последней встрече его совершенно спокойно произнесла, не боясь при этом быть непонятой в Германии, где английский является вторым языком общения.
То есть во всем англоговорящем мире это сочетание Pussy Riot является абсолютно приличным и только в России, где говорящих на английском буквально по пальцам, это слово считается неприличным, вульгарным и пошлым.
Я хоть и не большой знаток английского языка, да и языковой практики маловато, но еще со школьной скамьи, буквально с самого первого урока, нам вдалбливали в голову одну простую истину. При переводе английского текста на русский НИКОГДА не используйте русскую кальку, НИКОГДА не переводите текст дословно, а воспринимайте его целиком в контексте и взаимосвязи со смыслом изложения.
pussy+riot
1 pussy
2 pussy-cat
3 riot
буйно разрастись;
the grass ran riot in our garden трава буйно разрослась в нашем саду to run
давать волю( фантазии и т. п.) ;
his fancy ran riot он дал волю своему воображению to read the Riot Act разг. дать нагоняй to read the Riot Act предупредить толпу о необходимости разойтись riot беспорядки
буйствовать, шуметь;
предаваться разгулу
бунтовать;
принимать участие в бунте
изобилие, буйство;
a riot of colour богатство красок
нарушение общественного порядка
юр. нарушение общественной тишины и порядка
нарушение общественной тишины и порядка
растрачивать попусту (время, деньги) run: to
riot см. riot;
to run a thing close быть почти равным (по качеству и т. п.) Riot Act закон об охране общественного спокойствия и порядка (в Англии) riot call амер. вызов подкрепления для подавления восстания
изобилие, буйство;
a riot of colour богатство красок to run
буйно разрастись;
the grass ran riot in our garden трава буйно разрослась в нашем саду to run
давать волю (фантазии и т. п.) ;
his fancy ran riot он дал волю своему воображению to run
свирепствовать (о болезни) run: to
riot см. riot;
to run a thing close быть почти равным (по качеству и т. п.)
4 riot act
5 run riot
6 pussy
7 pussy cat
8 pussy-cat
9 pussy-willow
10 riot
the grass ran riot in our garden трава́ бу́йно разросла́сь в на́шем саду́
his fancy ran riot он дал во́лю своему́ воображе́нию
R. Act зако́н об охра́не обще́ственного споко́йствия и поря́дка ( в Англии)
riot call амер. вы́зов подкрепле́ния для подавле́ния восста́ния
11 riot call
12 run riot
13 riot
14 riot act
15 riot
to crush [put down, quell\] a riot — подавить восстание [бунт\]
16 Riot Act
The teacher read the riot act to the rowdy class. — Учитель сделал строгое предупреждение расшумевшемуся классу.
I’m glad you read the riot act to Billy. — Я рад, что вы строго предупредили Билли.
17 Riot Act
18 All talk and no pussy makes Jack a dull boy
19 pussy-foot around
20 pussy-hound
См. также в других словарях:
Pussy Riot — Подробности об уголовном деле и реакции на него см. Дело Pussy Riot. Pussy Riot … Википедия
Pussy Riot — Феминистская панк группа Феминистская панк группа, известная своими несанкционированными выступлениями. В феврале 2012 года исполнили панк молебен у алтаря Храма Христа Спасителя. В марте того же года три участницы Pussy Riot были арестованы по… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дело Pussy Riot — … Википедия
Дело Pussy Riot — 21 февраля 2012 года пятеро участниц панк‑группы Pussy Riot пришли в храм Христа Спасителя, надели маски, вбежали на солею (возвышение пола перед алтарной преградой или иконостасом) и амвон (место в храме, с которого читаются библейские тексты),… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Riot Grrrl — Направление: рок Истоки: Музыкальные: панк рок, хардкор панк, герл группы, гранж, альтернативный рок Идеологические: третья волна феминизма, панк идеология, квир теория, straight edge … Википедия
Riot Grrrl — (auch Riot Grrl oder Riot Girl; von englisch riot = Aufruhr und girl = Mädchen) bezeichnet eine Anfang der 1990er Jahre in der US amerikanischen Hardcore Punk Szene, ursprünglich vor allem in Olympia (Washington), entstandene feministische… … Deutsch Wikipedia
Riot Grrrl — Infobox Music genre name=Riot Grrrl bgcolor=crimson color=white stylistic origins= musical:Punk Rock, Hardcore Punk, Anarcho punk, Street Punk, indie rock, indie pop, girl groupsIdeological: third wave feminism, queer theory, straight edge… … Wikipedia
Срок (фильм) — Эта статья или раздел содержит информацию об одном или нескольких запланированных или ожидаемых фильмах. Содержание может меняться коренным образом по мере приближения даты выхода фильма и появления новой информации. У этого термина существую … Википедия
Толоконникова, Надежда Андреевна — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику … Википедия
Мамонтов, Аркадий Викторович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мамонтов. Аркадий Викторович Мамонтов Род деятельности: Журналистика Дата рождения: 26 мая 1962(1962 05 26) … Википедия
Сырова, Марина Львовна — Марина Львовна Сырова Род деятельности: федеральный судья Дата рождения: 1961 год(1961) Гражданство … Википедия