что значит на осетинском иратта разма

ирæттæ размæ

1 размæ

ацæуыны размæ – прежде чем уехать; до отъезда

афæдзæй фылдæры размæ – больше года назад

Тедо ссæдз минуты размæ ацыд. – Тедо ушел двадцать минут назад.

Цыппæрдæс азы размæйы хабæрттæ. – События четырнадцатилетней давности.

размæ бырсын – наступать; лезть вперед

размæ рацæуын – выдвинуться; пойти навстречу

уазджыты размæ рацæуын – встретить гостей

Мæскуыйы Славик мæ размæ рацыди. – В Москве Славик выехал мне навстречу. (Дзасохты М.)

2 размæгонд

3 размæлын

тагъддæр размæл! – быстрее двигайся!

4 размæцыд

5 размæнпурсæг

6 размæ кæнын

7 размæнтын

8 размæ

9 размæгонд

10 размæкæнуйнадæ

11 размæлун

12 размæнпурст

13 размæнтун

14 размæцуд

15 революци размæйы

революци размæйы Уæрæсе – дореволюционная Россия

16 хæсты размæйы

хæсты размæйы азтæ – довоенные годы

17 рæудомæн

Æртæтигъон стъолтæ – къуымты, цыппæртигъон стъолтæ – диванты æмæ сыгъзæрин доны тылд лыстæг фæлгæты конд айдæнты размæ æвæрд, фæлгæты сыфтæры нывæфтыдтæ, бындзыты фæдæй сау дзыгъуыр дарынц; диваны размæ гауыз, йæ уæлæ дидинджыты æнгæс цъиуты нывтæ æмæ цъиуты æнгæс дидинджытæ, – гъе уый уын, мæ зæрæдтæ кæм цардысты, уыцы хуымæтæг, рæудомæн цæрæн хæдзары фæлыст. – Трехугольные столики по углам, четырехугольные перед диваном и зеркалом в тоненьких золотых рамах, выточенных листьями, которых мухи усеяли черными точками, ковер перед диваном с птицами, похожими на цветы, и цветами, похожими на птиц, – вот все почти убранство невзыскательного домика, где жили мои старики. (Н. Гоголь, Сорочинская ярморка. Тæлмацгæнæг – Цæлыккаты М.)

18 алцыппæт

Демокритмæ гæсгæ дунейы алцыппæт дæр кæрæдзиуыл баст у, æнæ аххосæй цы æрцæуа, ахæм фæзындтæ æрдзы мидæг нæй: алкæцы фæзындæн дæр ис йæхи аххосаг, алы фæзынд дæр æрцæуы, йæ размæ чи ‘рцыд, ахæм æндæр фæзынды аххосæй. – Согласно Демокриту всё во вселенной взаимосвязанно, ничего в природе не проиходит беспричинно: у любого явления есть причина, любое явление есть следствие какого-либо предыдущего явления. (Сиукъаты Н., Дун-дуне нæ алфамбылай)

19 аразнæ

. уромæнтыл размæ тыххæст акодта æмæ аразнæ дыууæ къухæй æрзылдта. –. (он) с силой надавил на тормоза и двумя руками повернул руль. (Цгъойты Хазби, «Мах дуг», 2004, №9)

20 ардыгæй

Сыст ныртæккæ æмæ ардыгæй цæугæ! – Встань сейчас же и уходи отсюда! (Епхиты Т., Размæ)

ардыгæй фæстæмæ – впредь, отныне

ардыгæй изæрмæ – до вечера

хохы ардыгæй – по это сторону горы

См. также в других словарях:

размётываться — размётываться, размётываюсь, размётываемся, размётываешься, размётываетесь, размётывается, размётываются, размётываясь, размётывался, размётывалась, размётывалось, размётывались, размётывайся, размётывайтесь, размётывающийся, размётывающаяся,… … Формы слов

размёточный — размёточный, размёточная, размёточное, размёточные, размёточного, размёточной, размёточного, размёточных, размёточному, размёточной, размёточному, размёточным, размёточный, размёточную, размёточное, размёточные, размёточного, размёточную,… … Формы слов

размётчица — размётчица, размётчицы, размётчицы, размётчиц, размётчице, размётчицам, размётчицу, размётчиц, размётчицей, размётчицею, размётчицами, размётчице, размётчицах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

размёт — размёт, размёты, размёта, размётов, размёту, размётам, размёт, размёты, размётом, размётами, размёте, размётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

размётчик — размётчик, размётчики, размётчика, размётчиков, размётчику, размётчикам, размётчика, размётчиков, размётчиком, размётчиками, размётчике, размётчиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

РАЗМЁТАННЫЙ — РАЗМЁТАННЫЙ, размётанная, размётанное; размётан, размётана, размётано. прич. страд. прош. вр. от разметать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

РАЗМЁТЫВАТЬ — РАЗМЁТЫВАТЬ, размётываю, размётываешь. несовер. к разметать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

РАЗМЁТЫВАТЬСЯ — РАЗМЁТЫВАТЬСЯ, размётываюсь, размётываешься, несовер. 1. несовер. к разметаться2. 2. страд. к разметывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

РАЗМЁТ — РАЗМЁТ, размёта, муж. 1. только ед. Действие по гл. разметать2 во 2 знач. разметывать (обл.). 2. Широкая расстановка ног у собаки (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

РАЗМЁТКА — РАЗМЁТКА, размётки, мн. нет, жен. (спец.). То же, что размет в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

РАЗМЁТКА — РАЗМЁТКА, размётки, мн. нет, жен. (спец.). То же, что размет в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

Источник

Осетинский язык он-лайн

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]

Ираттаэ размаэ!

Зарегистрирован: 13 ноя 2007, 19:24
Сообщения: 4

Добрый человек

Зарегистрирован: 08 апр 2006, 03:32
Сообщения: 569
Откуда: Pohjola

Спасибо за тёплые слова.

«Ирæттæ размæ!» переводится как «Осетины, вперёд!»
Чызджытæ «девушки» (от чызг «дочь; девушка»).
Лæппутæ «парни» (от лæппу «парень»).
«Гъæйтт, лæппутæ!» — что-то вроде «Ну-ка, парни. », призыв к действию.

О курсах осетинского языка в Москве поищите информацию на http://iriston.ru/ или даже спросите там на форуме. Такие курсы существовали, но проходили нерегулярно.

Зарегистрирован: 13 ноя 2007, 19:24
Сообщения: 4

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Источник

Несколько фактов об Осетинах

Всем привет, я тут новенький и прошу не судить строго, это мой первый пост, хотя я часто читаю публикации на пикабу но сам сделал впервые, прошу оценить, на комменты не отвечу, мне пока важно мнение и ваши плюсы или минусы. Если буду ошибки, напишите. И так начнем

Несколько фактов об Осетии и осетинах:

1) Территория Осетии составляет 11 950 км².
Это больше чем некоторые страны и государства, такие как, например, Лихтенштейн (160,4 км²), Сан-Марино (61 км²), Тувалу (26 км²), Науру (21 км²), Мальдивы (298 км²) и т.д.

2) Население Осетии составляет 766,512 тыс. человек на момент 2017 г.
Из них примерно 535,000 тыс. человек являются осетинами, которые составляют 80% от всего населения.

4) Осетинским языком владеют 530, 000 – 580,000 тыс. человек в мире.

5) Осетинский язык является наследником скифского, сарматского и аланского, как и сами осетины.

6) Осетинской письменностью выступает кириллица, хотя в некоторых зарубежных диаспорах и общин практикуют латиницу.

7) Осетины многоконфессиональный народ.

8) Осетины преимущественно носители гаплогруппы G2a1, которую нередко обнаруживали в захоронениях донских алан и языгов (сарматов).
Сегодня эту гаплогруппу можно обнаружить на Кавказе, а также в Италии, Испании, Казахстане, Иране, Франции, и в меньшей степени центральной Европе.

9) Близкие народы осетинам (лингвистически или генетически) являются ясы, памирцы, ягнобцы, персы, таджики, талыши, курды, адыги, сваны и балкарцы.

10) Осетины и их предки считаются приверженцами древнего монотеизма, веруя в единого высшего Бога, творца мира (Хуыцау).

11) Вторым названием Осетии выступает Алания.

12) Аланы – греческий и латинский экзоним, осы (асы и ясы) – славянский и грузинский.
Эндоэтнонимами (самоназваниями) осетин являются ирон и дигорон, хотя у обоих в фольклоре встречается аллон.

14) Среди осетин очень много выдающихся спортсменов, ученых, воинов, деятелей творчества и культуры, заслуживших и получивших мировое признание.

15) Современный герб Осетии – золотой барс на фоне красного щита с семью белыми горами является адаптацией баннера 12-13в. Давида-Сослана, правителя Алании.

16) Флаг Осетии символизирует моральную и духовную чистоту (белый), отвагу, силу и честь (красный), изобилие, благосостояние и процветание (желтый).

17) Самыми популярными осетинскими именами являются: Алан, Сослан, Сармат, Батраз, Ахсар, Заур, Хетаг, Ацамаз, Георгий, Казбек, Дзерасса, Алана, Рухсана, Зарина и Залина.

18) Осетины имеют 11 обществ (10 населяют иронцы, а 1 дигорцы):
Северные:
Тагаурское
Куртатинское
Алагирское
Дигорское

Центральные:
Туальское
Урс-Туальское
Трусовское
Кудское

Южные:
Кударское
Дзауское
Чсанское

19) Большинство обществ Осетии были демократическими — управлялись народным собранием (осет. ныхас). В некоторых правили князья (осет. æлдартæ).

20) Про осетинок на Кавказе существовала пословица: “Для счастья нужен кубанский кинжал, кабардинский скакун и жена осетинка.”

21) Осетины являются единственным индоевропейским народом на Кавказе.

22) Осетия – это регион с двумя столицами, Владикавказ (Дзæуджыхъæу) и Цхинвал (Чъреба).

23) Во время второй мировой войны среди осетин практически не было дезертирства и предательства. 34 осетина удостоились звания героя советского союза (самый высокий показатель на душу населения). Также из 90 тыс. человек призванных 46 тыс. человек погибли (1/5 нации и 2/3 взрослого мужского населения).

24) Осетины знают как минимум 2-3 языка.

25) Осетинские абреки считались одни из наихрабрейших и хитрейших.
Только про осетинского абрека Бега Коцты и его людей, российский военный историк, В. А. Потто, отметил: “Теперь только обугленные стены укажут любопытному путнику место, где тридцать человек со спартанской твёрдостью защищались около суток против полуторатысячного русского отряда”.

26) Наиболее значительными и интересными памятниками культуры осетинского народа, вне всяких сомнений являются башни, замки, крепости, склеповые некрополи и заградительные стены. Они сооружались во всех без исключения ущельях, населенных осетинами. Эти постройки являлись надежным гарантом свободы родов и фамилий, обеспечивая убежище их хозяевам.

27) Осетины относятся к кавкасионскому антропологическому типу.

28) Существуют два средневековых лингвистических свидетельств об аланском языке: Зеленчукская надпись и Аланские фразы в «Теогонии» Иоанна Цеца – оба переводятся полностью на осетинский язык.

29) Осетинские мужчины носили папахи и черкески. Популярен был бордовый цвет, поверх которого наносилась золотая вышивка. В зимнее время верхней одеждой служила бурка.

30) Осетинский женский костюм состоял из рубахи, корсета, светлого платья-черкески с длинным рукавом-лопастью, шапочки в виде усеченного конуса и фаты-вуали. На груди красовались многочисленные пары застежек (символизирующие древо жизни) с изображением птиц.

31) Нартский эпос признан великим и красивым наследием осетинского народа. Вне Осетии им интересуются наряду с греческими, римскими, славянскими, кельтскими, германскими и скандинавскими преданиями.

32) Среди осетин до 30% голубоглазых блондинов.

33) Средневековое осетинское государство Алания считалось одним из мощнейших и наиболее процветающих, за счет торговли, ремесла, агрикультуры и воинского искусства. Ее населения было 7-9 млн, что по меркам Кавказа было впервые и невообразимо много.
Как часто было сказано, если бы татаро-монголы совершали свои походы сперва на Русь и половцев, а потом на алан – то сейчас Осетия была бы в 20 раз больше и на уровне многих крупных европейских и азиатских стран.

34) Письменность в Алании была греческая и реже руническая.

35) Осетинская (аланская) армия на момент 12-13 в. представляла собой легкую пехоту ближнего боя, лучников, тяжелую конницу и легкую конницу с луками.

36) У осетин было 3 разных правящих династии: царазонта, багратионы и ахсартаггата.

37) Осетинский язык относится к северо-восточной подгруппе иранской группы индоиранской ветви индоевропейских языков.

38) Осетинский язык разделяет много общих слов с другими европейскими языками, такими как: русский, германский, персидский и английский.

39) Особенностью осетинской письменности является редкая буква «Æ», а также в осетинском языке 9 падежей.

40) Вооруженные силы Осетии составляют 1,500 тыс. человек + 15,000 тыс. человек в резерве, а также множество потенциальных добровольцев.

Источник

Что значит на осетинском иратта разма

1 æрра

2 æрра

3 æрра ун

4 исæрра ун

См. также в других словарях:

РРА — рентгенорадиометрический анализ связь РРА Российский розничный альянс РФ Источник: http://www.expert.ru/expert/current/data/37 7cont.shtml? medvs … Словарь сокращений и аббревиатур

æрра — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка

РРА — рентгенорадиометрический анализ … Словарь сокращений русского языка

абсорбционный РРА — АРРА РРА, при котором используется различие в степени ослабления двух или более потоков квантов первичного рентгеновского или гамма излучения, энергии которых расположены по разные стороны скачка поглощения анализируемого элемента. [ГОСТ 19647… … Справочник технического переводчика

метод двух толщин в РРА — метод двух толщин Абсорбционный РРА, при котором компенсация эффекта матрицы осуществляется путем такого подбора толщин просвечиваемых слоев, что оба потока излучения одинаково ослабляются наполнителем анализируемой пробы. [ГОСТ19647 74] Тематики … Справочник технического переводчика

метод двухступенчатого возбуждения в РРА — метод двухступенчатого возбуждения Флуоресцентный РРА, при котором вторичная рентгеновская флуоресценция анализируемых элементов возбуждается рентгеновским излучением промежуточной мишени, облучаемой радионуклидными источниками. [ГОСТ 19647 74]… … Справочник технического переводчика

метод спектральных отношений в РРА — метод спектральных отношений Флуоресцентный РРА, при котором компенсация эффекта матрицы осуществляется путем измерения потока квантов в двух или более участках спектра, один из которых располагается в области энергии характеристического… … Справочник технического переводчика

флуоресцентный РРА — ФРРА РРА, при котором измеряются потоки квантов вторичной рентгеновской флуоресценции анализируемых элементов. [ГОСТ19647 74] Тематики анализ ренгенорадиометрический Синонимы ФРРА EN radioisotope X ray fluorescence analysis (RXRFA) … Справочник технического переводчика

виве́рра — виверра, ы … Русское словесное ударение

ду́рра — (растение) … Русское словесное ударение

камо́рра — (тайная бандитская организация) … Русское словесное ударение

Источник

Что значит на осетинском иратта разма

что значит на осетинском иратта разма. Смотреть фото что значит на осетинском иратта разма. Смотреть картинку что значит на осетинском иратта разма. Картинка про что значит на осетинском иратта разма. Фото что значит на осетинском иратта разма что значит на осетинском иратта разма. Смотреть фото что значит на осетинском иратта разма. Смотреть картинку что значит на осетинском иратта разма. Картинка про что значит на осетинском иратта разма. Фото что значит на осетинском иратта разма

что значит на осетинском иратта разма. Смотреть фото что значит на осетинском иратта разма. Смотреть картинку что значит на осетинском иратта разма. Картинка про что значит на осетинском иратта разма. Фото что значит на осетинском иратта разма

На Пан-Американских играх Хетаг стал вторым и добился права участвовать в Олимпийских Играх 2012.

Ещё один осетинский олимпиец!

Это сайт федерации борьбы.Там календарь за этот год,мне просто интересно,где он будет выступать за Канаду?

Какие например?если он пропустил такой турнир(не самый престижный конечно).На Ярыгинском его не было,на Алиевском его не было.На чемпионатр мира он едет осенью?

Tak budet i v etom sluchae?Na Mir poedet tot kto na prikidke viigraet?

Prosto,slishali mi,chto u Zilbermana otec trener,i on ego protolknul)

A Xetagu nado na golovu vishe bit,chto bi borotsya s dvumya Zilbermanami))).

Konechno osetini ne tak silni v Kanade kak Zilbermani)

A Xetagu ne meshalo bi na rodinu poexat’,i tam trenirovatsya,a vistupat’ za Kanadu.Tak mnogie osetinskie borci delaut,i kak mi vidim,visshie medali imeut.

budet ne budet posmotrim.Tak zhe posmotrim kakie shansi u nego.Vi naverno ne sledite za borboi,a to bi znali,chto etot ves,samii slozhnii seichas.

Prosto somneniya u nas,esli on v proshlom godu chempion strani bil,on dolzhen bil na Olimpiade vistupat.

I ne nashlos sili chto bi ego protolknut.

A chto on na Olimpiade 2008 ne bil. Vixodit chto nado protalkivat,v sporte bez etogo uzhe nelzya!

Хетага проталкивать не надо. Он уже сам себя протолкнул став лучшим борцом Канады 2008,2009 гг.

Odin?A chto u vas sovet direktorov?

Уый тыххæй уын æрвитæн дæттын

Он не совсем кударец. Дед переселился оттуда. Сам родился и вырос в Алагире. Мать из Казбековых, дигорон. Так что иратта разма в самом полном смысле!

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *