что значит ол райт на английском

Словосочетания

Автоматический перевод

Перевод по словам

Примеры

Do you feel all right?

Вы нормально себя чувствуете? ☰

Are you all right for money?

У тебя нормально с деньгами? ☰

It’s all right, it’s only me.

Всё в порядке, это всего лишь я. ☰

She does all right in school.

В школе у неё всё хорошо. ☰

Is it all right to leave early?

Можно уйти пораньше? ☰

Either way is all right with me.

Любой вариант меня устраивает. ☰

This place would do me all right.

Это место меня полностью удовлетворяет. ☰

Are you all right? You look ghastly!

С тобой всё в порядке? Ты жутко выглядишь! ☰

I sure hope they get there all right.

Я очень надеюсь, что они доберутся туда без происшествий. ☰

She held up all right under pressure.

Она здорово держалась в условиях стресса. ☰

You’ll be all right in a couple of days.

Через пару дней ты поправишься /всё пройдёт/. ☰

He stopped to ask me if I was all right.

Он остановился, чтобы спросить, всё ли у меня в порядке. ☰

All right-minded people will support us.

Все здравомыслящие люди нас поддержат. ☰

Let us hope he’ll come through all right.

Будем надеяться, что с ним всё будет хорошо. ☰

I wanted to make sure you were all right.

Я хотел убедиться, что с тобой все в порядке. ☰

Не волнуйся, все будет в порядке. ☰

“Are you hurt?” “No, I’m all right.”

“Тебе больно?” “Нет, со мной все в порядке.” ☰

I’d like to go on if that’s all right by you.

Я бы хотел продолжить, если с вашей стороны не будет возражений. ☰

He’s pranged up the plane, but he’s all right.

Он совершил аварийную посадку, но с ним всё в порядке. ☰

We’re not rich, but we’re making out all right.

Мы не богаты, но живём более-менее ничего. ☰

All right, people, let’s synchronize the watches

Ну, народ, давайте сверим часы. ☰

I can’t leave her unless I know she’s all right.

Я не смогу её оставить, пока не буду уверен, что с ней всё в порядке. ☰

It’s all right, Mum. I can fight my own battles.

Всё в порядке, мама. Я могу постоять за себя. ☰

I’ll shoot then, if it’s all right. (G.F. Newman)

Ну, если все в порядке, тогда я испаряюсь. ☰

All right, all right, keep your hair on! I’m sorry.

Ну ладно, ладно, успокойся, не кипятись! Прости меня. (брит.) ☰

«Come on, let’s go.» «Oh, all right, if you insist.»

— Ну пойдём же! — Что ж, ладно, раз ты настаиваешь. ☰

Have a smell of this cheese; does it seem all right?

Понюхай-ка этот сыр; как по-твоему, он не испортился? ☰

Is it all right if I bring my amigo Ben to the party?

Ничего, если я приведу на вечеринку своего приятеля Бена? ☰

Fortunately, everything worked out all right in the end.

К счастью, все закончилось хорошо. ☰

Примеры, ожидающие перевода

We’re all right behind you. ☰

Can you manage all right, Mum? ☰

Evening, Joe. Everything all right? ☰

Is this movie all right for children? ☰

It’s nice to know that you’re all right. ☰

Everything will be all right, please God. ☰

She seemed to push all the right buttons. ☰

Источник

Что значит ол райт на английском

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

all right

1 all right

2 all right

he is all right он чу́вствует себя́ хорошо́

3 all right

4 all right

5 all right

It’s all right, don’t worry — Все в порядке, не беспокойся

You’ll be all right while I’m away? — С тобой будет все в порядке, пока я буду отсутствовать?

It’s all right, I’ve managed to get a seat on the afternoon flight — Все в полном порядке. Мне удалось достать билет на рейс после обеда

We’ve given your car the works, mister. I think everything should be all right now — Мы основательно подремонтировали вашу машину, так что все должно быть в порядке

I can’t hear anything wrong with this record. It sounds all right to me — По-моему, эта пластинка нормальная. И звук хороший

I don’t like it particularly but I suppose it’s all right — Мне не особенно нравится, но я думаю, что это сойдет

Having his girl taken away from him was all right — То, что у него уводили девушку, было в порядке вещей

The doctor said I’d be all right again in a couple of weeks — Врач сказал, что через пару недель я буду снова на ногах

She looked all right when I saw her in hospital two days ago — Она хорошо выглядела, когда я был у нее в больнице два дня назад

I had a headache but now I’m all right — У меня болела голова, но сейчас все прошло

The bomb damaged half the street but our house was all right — От бомбы пострадала половина домов на улице, но наш оказался невредимым

The safe appeared to be all right but the thieves had ransacked the rest of the room — С сейфом, по-видимому, ничего не случилось, но воры разворотили все остальное в комнате

It’s all right now. Mummy is here — Мама приехала, значит мы спасены

Will it be all right if I have a little longer for lunch and make it up later? — Можно мне задержаться после обеда, а потом отработать?

The cathedral doors were open so they thought it would be all right to go in — Двери собора были открыты, и они решили, что можно войти

She pretended to be busy looking at the shop windows, but she saw me all right — Она сделала вид, что увлечена рассматриванием витрин, но она, без сомнения, увидела меня

He’ll come all right — Он придет, можете не сомневаться

Oh yes, we heard you all right — Мы вас прекрасно слышим

I hope this parcel will reach you all right — Надеюсь, что эта посылка не потеряется в дороге

All right, I’ll do it — Хорошо, я сделаю это

All right, you don’t have to — Ладно, не надо

All right, that’s enough — Все, хватит

All right, all right, I’m coming — Да иду я!

All right! I’ll have to show who’s boss — Ну что ж, ладно. Я покажу, кто здесь хозяин

The entire audience exploded into a roaring «All right!» — Зал буквально взорвался среди оглушительных криков «Браво!»

The announcement about the pay increase was greeted by a noisy «All right!» — Сообщение о повышении зарплаты было встречено криком «клево!»

6 all right

All right! Then we’ll see who is master here. (DEI) — Ну что ж, хорошо! Тогда посмотрим, кто хозяин здесь.

Suzanna had delicacy. She left it to my intelligence to infer her meaning. I inferred it all right. (W. S. Maugham, ‘The Razor’s Edge’, ch. IV) — Сюзанна была человеком деликатным. Она полагала, что моя сообразительность поможет мне правильно истолковать ее слова. Мне это в полной мере удалось сделать.

The idea amused her all right. (Sh. Anderson, ‘Kit Brandon’, ch. II) — Эта мысль весьма позабавила ее.

That suited the boss all right. (K. S. Prichard, ‘Golden Miles’, ch. 10) — Это на руку хозяевам.

And that young fellow at the piano can play all right, my words he can! (J. B. Priestley, ‘The Good Companions’, book III, ch. IV) — А этот молодой человек здорово играет на рояле, ей-богу, здорово.

It knocked me down and I thought I was dead all right. (E. Hemingway ‘A Farewell to Arms’, ch. XIX) — Ручная граната меня сбила с ног, и я уже думал, что моя песенка спета.

it’s turned out all right, thank goodness. (H. G. Wells, ‘The Food of the Gods’, book I, ch. 2) — Ну, слава богу, все кончилось благополучно.

I am sending you a parcel of food to-day and hope it will reach you all right. (G. Gordon, ‘Let the Day Perish’, part I, ‘Intermission’) — Я послал тебе сегодня посылочку с продуктами; надеюсь, она не потеряется по дороге.

Having Flem Snopes take his business away from him was all right. He had been expecting that. (W. Faulkner, ‘The Mansion’, ‘Mink’) — То, что Флем Сноупс отнял у него это дельце, было в порядке вещей. Он этого ждал.

That may be all right for the old ladies. but it’s no use to me. (A. J. Cronin, ‘A Song of Sixpence’, ch. 9) — Морское путешествие как лечебное средство годится для пожилых дам. но совершенно бесполезно для меня.

He is an all right fellow. — Он честный малый.

It was an all right party. — Вечеринка была что надо.

7 all right

8 all right

I believe you are right — мне кажется, что вы правы

he was ill but he is all right again — он был болен, а теперь поправился

doing all right — дела идут хорошо, всё в порядке

the elements has been conquered all right, but it still hits back — стихия покорена, в этом нет сомнения, но она ещё показывает себя

as of right — как полагающийся по праву; как само собой разумеющийся

all right for you, I am going — ну и ладно, я ухожу

9 all right

10 all right

11 all right

12 All right!

13 all-right

He was ill but he’s all-right now. — Он болел, но теперь поправился.

Was it an all-right evening? — Ну как, вечеринка прошла нормально?

14 all right

15 all right

it’s all right — всё в поря́дке

I am quite all right — у меня́ всё в поря́дке

will you do it?, all right — сде́лаешь э́то?, ла́дно

16 all right

17 all-right

18 all right

19 all-right

an all-right guy — порядочный человек; честный малый

20 all right

doing all right — дела идут хорошо, всё в порядке

См. также в других словарях:

all right — W2S1 adj, adv, interjection [not before noun] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(good)¦ 2¦(no problems)¦ 3 do all right (for yourself/herself etc) 4¦(suitable)¦ 5 it s all right 6 it s/that s all right 7¦(permission)¦ 8¦(agreement)¦ 9¦(understanding)¦ … Dictionary of contemporary English

all right — all right1 adjective, adverb MAINLY SPOKEN *** ▸ 1 fairly/very good ▸ 2 going well ▸ 3 for permission ▸ 4 not hurt/sick ▸ 5 for making someone less upset ▸ 6 for admitting something ▸ + PHRASES 1. ) satisfactory or fairly pleasant, but not… … Usage of the words and phrases in modern English

all right — all right′ adv. 1) yes; very well: All right, I ll go with you[/ex] 2) (used as an interrogative) do you agree?: We ll meet tomorrow, all right?[/ex] 3) satisfactorily; acceptably: Her work is coming along all right[/ex] 4) without fail;… … From formal English to slang

all right — is still the preferred way of writing this common expression. The alternative form alright, despite its much higher frequency, is not fully accepted, although there are various arguments in its favour, especially: (1) the need to distinguish it… … Modern English usage

all right — [adj1] satisfactory acceptable, adequate, appropriate, average, decent, fair, fit, fitting, good, hunky dory*, okay, okey dokey*, passable, proper, satisfying, standard, sufficient, swell*, tolerable, unexceptional, unobjectionable; concepts… … New thesaurus

all right — pred. adj. 1. satisfactory; better than average; as, everything is all right. Syn: all right(predicate), ok, o.k., okay. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English

all-right — adj. prenom. 1. satisfactory; better than average. an all right movie Syn: all right(predicate), ok, o.k., okay [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English

all right — [ ɔː l raɪt, englisch], richtig!, alles in Ordnung! * * * all right [ ɔ:l raɪt; engl. = alles richtig]: richtig!, in Ordnung!, einverstanden! … Universal-Lexikon

all right — loc.avv. ES ingl. <> va bene, d accordo Sinonimi: ok, okay. <> <> DATA: 1905. ETIMO: comp. di all tutto e right diritto, giusto … Dizionario italiano

all-right — all′ right adj. cvb inf very good; excellent: an all right guy[/ex] • Etymology: 1815–25 … From formal English to slang

all right — ubøj. adj. (okay) … Dansk ordbog

Источник

all right

Полезное

Смотреть что такое «all right» в других словарях:

all right — W2S1 adj, adv, interjection [not before noun] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(good)¦ 2¦(no problems)¦ 3 do all right (for yourself/herself etc) 4¦(suitable)¦ 5 it s all right 6 it s/that s all right 7¦(permission)¦ 8¦(agreement)¦ 9¦(understanding)¦ … Dictionary of contemporary English

all right — all right1 adjective, adverb MAINLY SPOKEN *** ▸ 1 fairly/very good ▸ 2 going well ▸ 3 for permission ▸ 4 not hurt/sick ▸ 5 for making someone less upset ▸ 6 for admitting something ▸ + PHRASES 1. ) satisfactory or fairly pleasant, but not… … Usage of the words and phrases in modern English

all right — all right′ adv. 1) yes; very well: All right, I ll go with you[/ex] 2) (used as an interrogative) do you agree?: We ll meet tomorrow, all right?[/ex] 3) satisfactorily; acceptably: Her work is coming along all right[/ex] 4) without fail;… … From formal English to slang

all right — is still the preferred way of writing this common expression. The alternative form alright, despite its much higher frequency, is not fully accepted, although there are various arguments in its favour, especially: (1) the need to distinguish it… … Modern English usage

all right — [adj1] satisfactory acceptable, adequate, appropriate, average, decent, fair, fit, fitting, good, hunky dory*, okay, okey dokey*, passable, proper, satisfying, standard, sufficient, swell*, tolerable, unexceptional, unobjectionable; concepts… … New thesaurus

all right — pred. adj. 1. satisfactory; better than average; as, everything is all right. Syn: all right(predicate), ok, o.k., okay. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English

all-right — adj. prenom. 1. satisfactory; better than average. an all right movie Syn: all right(predicate), ok, o.k., okay [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English

all right — [ ɔː l raɪt, englisch], richtig!, alles in Ordnung! * * * all right [ ɔ:l raɪt; engl. = alles richtig]: richtig!, in Ordnung!, einverstanden! … Universal-Lexikon

all right — loc.avv. ES ingl. <> va bene, d accordo Sinonimi: ok, okay. <> <> DATA: 1905. ETIMO: comp. di all tutto e right diritto, giusto … Dizionario italiano

all-right — all′ right adj. cvb inf very good; excellent: an all right guy[/ex] • Etymology: 1815–25 … From formal English to slang

all right — ubøj. adj. (okay) … Dansk ordbog

Источник

its all right

1 all right

2 contract right

3 exclusive right

4 fly right

5 on the right

6 put right

7 right

юр. полученное право acquired

юр. приобретенное право adverse

в порядке;
вполне удовлетворительный;
he is all right он чувствует себя хорошо;
everything is all right with your plan с вашим планом все в порядке all

подходящий, устраивающий (кого-л.) ;
is it all right with you? вас это устраивает? all

хорошо!, ладно!, согласен! appendant

здоровый, в хорошем состоянии;
исправный;
to put right исправить;
are you right now? удобно ли вам теперь?;
I feel all right я чувствую себя хорошо artist’s

быть в порядке to be all

чувствовать себя хорошо;
if it’s all right with you если это вас устраивает, если вы согласны;
on the right side of thirty моложе 30 лет

справедливость;
правильность;
to do (smb.) right отдавать (кому-л.) должное, справедливость;
to be in the right быть правым

правый, справедливый;
to be right быть правым be sure you bring the

book смотрите, принесите ту книгу, которую нужно;
the right size нужный размер

pl порядок;
to set (или to put) to rights навести порядок;
привести в порядок;
to be to rights быть в порядке;
by right or wrong всеми правдами и неправдами beneficial

право получения доходов с доверительной собственности beneficial

право;
справедливое требование (to) ;
привилегия;
right to work право на труд;
rights and duties права и обязанности;
by right of по праву (чего-л.)

pl порядок;
to set (или to put) to rights навести порядок;
привести в порядок;
to be to rights быть в порядке;
by right or wrong всеми правдами и неправдами civil

here в эту минуту;
right now в этот момент;
come right in амер. входите consequential

право, вытекающее из другого права constitutional

справедливость;
правильность;
to do (smb.) right отдавать (кому-л.) должное, справедливость;
to be in the right быть правым

верный, правильный;
right use of words правильное употребление слов;
to do what is right делать то, что правильно;
he is always right он всегда прав drawing

право жеребьевки drawing

в порядке;
вполне удовлетворительный;
he is all right он чувствует себя хорошо;
everything is all right with your plan с вашим планом все в порядке exclusive

вчт. выровненное правое поле full legal

законное право собственности, соединенное с фактическим владением fundamental

правильно, верно;
справедливо;
to get it right понять правильно;
to get (или to do) a sum right верно решить задачу;
to guess right правильно угадать

прямо;
go right ahead идите прямо вперед

правильно, верно;
справедливо;
to get it right понять правильно;
to get (или to do) a sum right верно решить задачу;
to guess right правильно угадать all

в порядке;
вполне удовлетворительный;
he is all right он чувствует себя хорошо;
everything is all right with your plan с вашим планом все в порядке

верный, правильный;
right use of words правильное употребление слов;
to do what is right делать то, что правильно;
he is always right он всегда прав honorary

почетное право human

права человека human

здоровый, в хорошем состоянии;
исправный;
to put right исправить;
are you right now? удобно ли вам теперь?;
I feel all right я чувствую себя хорошо

очень;
I know right well я очень хорошо знаю;
right away, right off сразу;
немедленно;
right off the bat амер. = с места в карьер;
сразу же to be all

чувствовать себя хорошо;
if it’s all right with you если это вас устраивает, если вы согласны;
on the right side of thirty моложе 30 лет in one’s own

по праву (благодаря титулу, образованию и т. п.) ;
to reserve the right оставлять за собой право inalienable

право требования;
право, могущее быть основанием для иска indefeasible

неотъемлемое право indisputable

неоспоримое право individual

подходящий, устраивающий (кого-л.) ;
is it all right with you? вас это устраивает? landing

право на высадку legal

субъективное право, основанное на нормах общего права licensing

s сохранение приобретенных прав (на пению, другие виды социального обеспечения) managerial

супружеское право;
право, возникающее в связи с вступлением в брак marketing

place человек на своем месте, человек, подходящий для данного дела;
not the right Mr Jones не тот мр Джоунз notification

право уведомления to be all

чувствовать себя хорошо;
if it’s all right with you если это вас устраивает, если вы согласны;
on the right side of thirty моложе 30 лет ore mining

право на получение пенсии personal

преимущественное право на покупку preemptive subscription

преимущественное право на покупку акций по подписке preferential subscription

преимущественное право подписки на акции prescriptive

право, основанное на давности prior

вещное право proprietary

защитительное право prove one’s

здоровый, в хорошем состоянии;
исправный;
to put right исправить;
are you right now? удобно ли вам теперь?;
I feel all right я чувствую себя хорошо reemployment

право на получение нового места работы в случае увольнения reporting

ограниченное право голоса reversionary

возвратное право reversionary

право на обратный переход имущества right в хорошем состоянии

верный, правильный;
right use of words правильное употребление слов;
to do what is right делать то, что правильно;
he is always right он всегда прав

здоровый, в хорошем состоянии;
исправный;
to put right исправить;
are you right now? удобно ли вам теперь?;
I feel all right я чувствую себя хорошо

именно тот, который нужен (или имеется в виду) ;
подходящий, надлежащий;
уместный

(обыкн. pl) истинное положение вещей, действительность;
the rights of the case положение дела

лицевой, правый (о стороне материала)

очень;
I know right well я очень хорошо знаю;
right away, right off сразу;
немедленно;
right off the bat амер. = с места в карьер;
сразу же

pl порядок;
to set (или to put) to rights навести порядок;
привести в порядок;
to be to rights быть в порядке;
by right or wrong всеми правдами и неправдами

правая сторона;
on the right справа (где) ;
to the right направо (куда)

правильно, верно;
справедливо;
to get it right понять правильно;
to get (или to do) a sum right верно решить задачу;
to guess right правильно угадать

право;
справедливое требование (to) ;
привилегия;
right to work право на труд;
rights and duties права и обязанности;
by right of по праву (чего-л.)

право (обычно в субъективном смысле)

(the Rights) pl собир. полит. правые

полит. правый, реакционный

правый, справедливый;
to be right быть правым

прямо;
go right ahead идите прямо вперед

прямой (о линии, об угле) ;
at the right angle под прямым углом

совершенно, полностью;
right to the end до самого конца

справедливость;
правильность;
to do (smb.) right отдавать (кому-л.) должное, справедливость;
to be in the right быть правым

точно, как раз;
right in the middle как раз в середине to

oneself реабилитировать себя;
to right a wrong исправить несправедливость;
загладить обиду

and left направо и налево

here в эту минуту;
right now в этот момент;
come right in амер. входите

here как раз здесь

in personam обязательственное право

in personam право обязательственного характера

in rem абсолютное право

in rem вещное право

точно, как раз;
right in the middle как раз в середине the

place человек на своем месте, человек, подходящий для данного дела;
not the right Mr Jones не тот мр Джоунз

of accrual право увеличения доли

of action право на иск

of all workers to a fair remuneration право всех рабочих на справедливое вознаграждение за труд;
это понятие шире, чем концепция заработной платы и включает основную или минимальную зарплату (и любые другие прямые или косвенные выплаты деньгами и

of appointment право назначения

of assembly право собраний

of audience право аудиенции

of cancellation право аннулирования

of cancellation право отмены

of challenge право отвода присяжного заседателя

of chastisement право наказания

of deposit право депонирования

of detention право задержания

of disposal право передачи

of disposal право распоряжения

of execution право оформления

of execution право приведения в исполнение

of free lodging право бесплатного хранения

of intervention право вступления в процесс

of intervention право на вмешательство

of notification право уведомления

of occupation право завладения

of occupation of the matrimonial home право завладения домом супруга

of option бирж. право опциона

of option бирж. право сделки с премией

of ownership право собственности

of passage право проезда, прохода

of passage право прохода судов

of possession право владения

of primogeniture насл. право первородства

of priority преимущественное право

of property право собственности

of redemption право возвращения

of redemption право выкупа заложенного имущества

of redemption право изъятия из обращения

of redemption право погашения

of regress право регресса

of removal орг.бизн. право отстранения от должности

of reply право ответа истца на возражения по иску

of repurchase право перекупки

of rescission право аннулирования

of residence право пребывания

of residence право проживания

of retainer право удержания

of retention право сохранения

of retention право удержания

of review право пересмотра

of search право обыска search:

обыск;
right of search юр. право обыска судов

of setoff право судебного зачета

of stoppage in transit право задержания в пути

of stoppage in transit право остановки в пути

of subscription право подписки

of succession право наследования

of surrender право признания себя несостоятельным должником

of surrender право уступки

of survivorship право наследования, возникшее в результате смерти одного или нескольких наследников

of use право пользования

of use право применения

of use and consumption право пользования и потребления

of way право проезда

of way право прохода, проезда

of way право прохода

очень;
I know right well я очень хорошо знаю;
right away, right off сразу;
немедленно;
right off the bat амер. = с места в карьер;
сразу же

очень;
I know right well я очень хорошо знаю;
right away, right off сразу;
немедленно;
right off the bat амер. = с места в карьер;
сразу же to

oneself выпрямляться to

oneself реабилитировать себя;
to right a wrong исправить несправедливость;
загладить обиду be sure you bring the

book смотрите, принесите ту книгу, которую нужно;
the right size нужный размер

защищать права;
to right the oppressed заступаться за угнетенных

to be consulted право на получение консультации

to be informed право на получение информации

to bind the company право связать компанию договором

to compensation право на компенсацию

to dividend право на получение дивиденда

to know право быть в курсе дел

to organize право создавать организацию

to pay off a creditor право полностью расплатиться с кредитором

to petition the Community institutions право обращаться с заявлениями в учреждения Европейского экономического сообщества

to purchase shares право приобретать акции

to put questions to minister право обращаться с вопросами к министру

to restitution право реституции

to stand for election право выдвигать кандидатуру для избрания

to take industrial action право на проведение производственных мероприятий

совершенно, полностью;
right to the end до самого конца

to unobstructed view право на свободный осмотр места преступления

to use beach право выхода на берег

право;
справедливое требование (to) ;
привилегия;
right to work право на труд;
rights and duties права и обязанности;
by right of по праву (чего-л.)

верный, правильный;
right use of words правильное употребление слов;
to do what is right делать то, что правильно;
he is always right он всегда прав

you are! разг. верно!, ваша правда

you are! разг. идет!, есть такое дело!

право;
справедливое требование (to) ;
привилегия;
right to work право на труд;
rights and duties права и обязанности;
by right of по праву (чего-л.)

(обыкн. pl) истинное положение вещей, действительность;
the rights of the case положение дела sales

право продажи to set (или to put) oneself

(with smb.) помириться (с кем-л.) to set (или to put) oneself

(with smb.) снискать (чью-л.) благосклонность

pl порядок;
to set (или to put) to rights навести порядок;
привести в порядок;
to be to rights быть в порядке;
by right or wrong всеми правдами и неправдами share

s социальные права sole

исключительное право;
монопольное право sole selling

исключительное право на продажу;
монопольное право на продажу sovereign

исключительное право театра на постановку пьесы stock

право на покупку некоторого числа акций компании по фиксированной цене stockholders’ preemptive

преимущественное право акционера subscription

право подписки на акции succession

правая сторона;
on the right справа (где) ;
to the right направо (куда) transfer a

in international law в соответствии с нормами международного права union

право на создание профессионального союза user

s право посещения (ребенка) voting

право голоса voting

право участия в голосовании;
право голоса

8 right away

9 right here

10 right now

11 right off

12 right triangle

13 right-about

14 right-angled triangle

15 right-down

16 right-hand

17 right-handed

18 right-invariant

19 right-justified

20 right-of-way

См. также в других словарях:

all right — is still the preferred way of writing this common expression. The alternative form alright, despite its much higher frequency, is not fully accepted, although there are various arguments in its favour, especially: (1) the need to distinguish it… … Modern English usage

all right vs alright — All right has multiple meanings. It can mean ok, acceptable, unhurt. The single word spelling alright has never been accepted as standard. However in a search on Google you ll get around 68,700,000 hits for alright and 163,000,000 for all… … English dictionary of common mistakes and confusing words

all right vs alright — All right has multiple meanings. It can mean ok, acceptable, unhurt. The single word spelling alright has never been accepted as standard. However in a search on Google you ll get around 68,700,000 hits for alright and 163,000,000 for all… … English dictionary of common mistakes and confusing words

All Right Now — Infobox Single Name = All Right Now Artist = Free from Album = Fire and Water B side = Mouthful of Grass Released = May, 1970 Format = 7 45 RPM Recorded = Genre = Hard Rock Length = 5:29 4:13 (single version) Label = Island, A M (US/Canada)… … Wikipedia

all-right — /awl ruyt /, adj. Informal. agreeable, acceptable, or commendable: an all right plan. [1815 25] * * * all right, «L RYT», adjective. U.S. Slang very good or excellent of its kind; very dependable: »Don t worry about him; he s an all right fellow … Useful english dictionary

Doing All Right — Queen – Queen Veröffentlichung 13. Juli 1973 (USA: 4. September 1973) Label EMI/Parlophone/Elektra, Hollywood Records Format(e) LP, Cassette; CD Genre(s) … Deutsch Wikipedia

That’s All Right (Mama) — Infobox Single Name = That s All Right (Mama) Artist = Elvis Presley from Album = B side = Blue Moon of Kentucky Released = September 4 1954 Format = 7 single Recorded = July 1954 Genre = Rock and roll Length = 1:57 Label = Sun Records Writer =… … Wikipedia

Don’t Think Twice, It’s All Right — Song by Bob Dylan from the album The Freewheelin Bob Dylan Released May 27, 1963 Recorded November 14, 1962 Genre Folk, count … Wikipedia

Hell No We Ain’t All Right! — Infobox Single Name = Hell No (We Ain t Allright) [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=33:hifux9rsldde] Cover size = 220 Border = yes Caption = Single cover Artist = Public Enemy Album = Rebirth of a Nation A side = B side = Released =… … Wikipedia

Right — • Substantive designating the object of justice Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Right Right † … Catholic encyclopedia

Right of Exclusion — • The alleged competence of the more important Catholic countries, Austria, France, and Spain, to indicate to their respective cardinal protector, or cardinal procurator, those members of the Sacred College who were personæ minus gratæ, so that,… … Catholic encyclopedia

Источник