что значит перевернутый флаг страны
Почему перевернут российский флаг? Тайны картины «Бурлаки на Волге»
Своих знаменитых «Бурлаков на Волге» Илья Репин писал еще совсем молодым – первые наброски сделал в 25 лет. К 29-ти картина была закончена и произвела фурор на Всемирной выставке 1873 года в Вене.
Сегодня ее знает каждый школьник. Еще при жизни художника она обрела культовый статус и по сей день воспринимается как главный репинский шедевр.
Мы уже не присматриваемся к ее деталям, а зря. Во многих из них с самого начала считывали «подсказки» и «намеки».
Почему российский триколор на мачте перевернут
Первая же деталь, которая кажется грубой ошибкой: российский флаг на мачте изображен вверх тормашками.
Белая полоса должна быть сверху, красная снизу. А у Репина наоборот.
Существует несколько объяснений этому.
2. В морском деле перевернутый флаг означал наличие каких-то неполадок на судне (скажем, проблема с парусом) и даже служил сигналом бедствия. Это упоминается в справочниках по навигации и флоту, а также в словаре морского жаргона.
3. Репин якобы намеренно перевернул триколор, намекая на то, что в России второй половины XIX века политическая ситуация была на грани переворота.
Другие тайны картины
Само собой, всевозможные «революционные» намеки в деталях картины стали в изобилии находить после Октябрьской революции и во времена СССР.
Например, в деревенском пареньке в красной рубахе разглядели молодого революционера, который будто бы сбрасывает лямку рабства.
На самом же деле (а все изображенные на картине – реальные люди) паренек только недавно вступил в артель бурлаков и никак не мог приноровиться к лямке.
Еще одна советская трактовка: корабль с «капитаном» в красной рубахе – якобы символ будущего государства рабочих и крестьян.
На самом деле этот человек – водолив – был плотником, который конопатил и ремонтировал судно и отвечал за погрузку-разгрузку. Он лишь замещал хозяина и нес материальную ответственность.
На самом деле художник точно изобразил реальный способ крепления троса при перетаскивании баржи.
Вот фотофакт: голландская пара со своей баржей на канале в 1931 году, трос крепится к мачте.
Загадка провисшего троса
Этот трос, или бечева на картине Репина, кстати, удивляет внимательных другой странностью: почему бурлаки с усилием тащат здоровенную груженую барку против течения и при встречном ветре, но трос ослаблен и провисает?
Ответ также изображен на картине: лоцман (человек на руле) производит маневры, обходя мель. Он ослабил бечеву, чтобы барка отошла от берега.
«Зашифрованный» намек Репина
А вот какой символ Репин точно зашифровал в картине, так это пароход вдали: есть что использовать в качестве буксира, но все равно лямку тянет человек.
Пароход олицетворяет технический прогресс, который не доходит до простого народа и делает Россию отстающей.
Кстати, из-за этого на Репина ополчился российский министр путей сообщения. Он счел, что на венской выставке художник опозорил страну перед Европой, показав тяжелый бурлацкий труд в эпоху прогресса и машиностроения.
Но Репин на самом деле не собирался устраивать злободневную провокацию. Художник даже признавался, что когда отправился вдоль Волги, чтобы изучить быт бурлаков и найти натуру, он рассеянно слушал об их тяжкой судьбе и интересовался только деталями внешнего облика.
Вот что он написал про бурлака Канина, первого в связке, который был «шишкой» (бригадиром артели): «Какое счастье, что Канин не вздумал сходить в баню или подстричься, как бывало с некоторыми моделями, приходившими подстриженными, побритыми до неузнаваемости».
Но все равно Репина стали считать «художником угнетенных», ждали от него новых работ на эту тему. Но тот всячески уходил от этой роли. Впоследствии он написал другие известные картины: «Иван Грозный и сын его Иван», «Не ждали», «Запорожцы пишут письмо турецкому султану».
Однако «Бурлаки на Волге» стали, как теперь говорят, визитной карточкой Репина. На выставке картина завоевала бронзовую медаль и была куплена за 3 тыс. рублей великим князем Владимиром Александровичем Романовым (известный меценат, сын императора Александра II). Он повесил полотно в бильярдной своего дворца в Петербурге.
Тайна перевернутого флага
Изучая материалы прошедшего в сентябре международного инвестиционного форума, вдруг натолкнулся на удивительный кадр. Дело было на второй день, участники очередного мероприятия собрались в зале «Толстой». В заявленной программе солидные люди:министры, их замы, губернатор Калининградской области. Но речь шла в основном о стратегии развития Дальнего Востока, о чем и докладывал Александр Галушка. Он возглавляет самое молодое министерство, являясь одновременно полномочным представителем Президента в Дальневосточном федеральном округе. Думаю, создание этой структуры, наделенной чуть большими, чем остальные министерства, полномочиями, говорит о многом. Не случайно речь зашла о территориях опережающего развития. По идее форума привлечение инвестиций в отдельные, огромные по площади регионы должно ускорить здесь экономическое продвижение и стимулировать общее направление.
Некстати, по имени зала, где проводился семинар, вспомнились слова Льва Николаевича. Они были сказаны чуть в другой, ещё более сложной для страны ситуации. В ходе обороны Севастополя будущий классик русской литературы весьма едко отметил роль штабных теоретиков в сражение за Федюхины горы. И хоть битва закончилась поражением русского воинства, после него осталась солдатская песня на стихи Толстого «Как четвертого числа. » Так память народная донесла до нас оценку деятельности генерала Реада и его свиты: «Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним-ходить».
Думаю, наши ура-патриоты возопят: при чем здесь сражение за Федюхины горы? Крымнаш уже полгода, добьемся инвестиций зарубежных и зацветет вместе с Дальним Востоком. Да кто же против? Но тут уверенность в экономическом рывке чуть поколебала маленькая деталька семинара. Нет, не слова министров и их заместителей. И не пришедшие некстати на память строки Льва Николаевича, ставшие народной песней. Не менее важное, под что все эти государевы люди встают во фрунт. А на сей раз, похоже, оплошали. А он-то главный символ страны сигналил им о беде.
Отвлечемся от субъективных переживаний по поводу опережающего развития Дальнего Востока. Вернемся вновь к Льву Николаевичу. Уже вышли в свет «Севастопольские рассказы», уже Анна Каренина ждет свой поезд, а бурлаки на Волге все продолжают тянуть свое ярмо. Оставивший на века образ несчастных художник в разговоре с другом возмущался:
Эти слова молодой Репин преобразовал в художественный образ несчастных, угнетенных людей. Они словно отражали то состояние, до которого дошла к концу века народная Россия. Страна не генералов и чиновников, а сломанного люда, тягла реформ, уже витающих в головах господ. Кому интересна расшифровка значения фигур на картине Репина, тем рекомендую последнюю публикация по этой теме в журнале «Вокруг света» Ефима Шифрина. Правда, там вы не найдете расшифровки одной детали знаменитой картины. В статье Ефима по этому поводу сказано следующее:
«Флаг — к порядку полос на государственном флаге относились не очень внимательно и час то поднимали флаги и вымпелы вверх ногами, как здесь.»
Можно принять эту версию. Во времена написания Репиным своей картины нынешний символ России имел иное значение. Это был торговый флаг страны. В 1885 году привычный нам триколор подтвержден императором Александром III в качестве флага коммерческих судов. К этому времени картина уже побывала на венской всемирной выставке, более масштабной, чем нынешний инвестиционный форум. После путешествия «Бурлаки» были куплены младшим братом Императора за три «штуки». Великий князь повесил её в своей бильярдной. История не донесла до нас сведений о сравнении его вклада в развитие государства с тяглом этих несчастных.
Путаница с положением флага на рее торговой баржы не ограничивается версией о невнимательности хозяина. Что, если художник, оставляя эту деталь на заднем плане, вложил в неё некий символизм? Творческие личности, сопоставляя реальность с далеко идущими планами государственных мужей, делали свои, более объективные вводы. Вот и подают они из глубины веков скрытые от иных знаки.
В любом государстве перевернутый флаг означает беду. В конкретном случае это могла быть неисправность баржи с товаром, которую тянут бурлаки. Её так и фиксирует взгляд художника. Тем более, что флаг не государственный. Возможно, как и то, что Репин подчеркивает противоречие между потенциалом России и амбициями её руководства.
Сейчас флаг, изображенный на картине Репина, является государственным символом. Не только для министров, но и для любого россиянина его неестественное положение должно вызывать тревогу. И вот почему. В ряде государств такое положение символа означает состояние войны. Во всем мире перевернутый флаг сигнализирует о горе, критическом состоянии. Такое государство просит помощи у других. Вексиллология (наука о флагах) объясняет размещение флага в перевернутом виде сигналом бедствия или поражением в войне. В иных случаях это явное оскорбление государства и всей нации.
А теперь сопоставим картинки. Сейчас уже не выяснишь, что хотел сказать Репин, перевернув на своей картине торговый флаг империи. Но когда на международном инвестиционном форуме подобное буквально мозолит глаза нашим министрам и даже одному губернатору, то такое положение заставляет задуматься о перспективах нашего экономического развития. Что скажет на это модератор семинара в зале Льва Николаевича Толстого Александр Габуев? Может, стоит ему напомнить слова классика о сражении за Федюхинские горы?
Думаю, стоит заместителю главного редактора, газета «КоммерсантЪ» перечитать песню Толстого про сражение на реке Черной. Да и нам всем послушать, глядя в это время на знаменитую картину Репина. Хотя, зачем? Мы и так патриоты до мозга костей.