что значит по скрипту p s в сообщении
Что такое постскриптум
Постскриптум – что значит это слово?
Небольшое добавление, уточнение, ремарка, приписка в завершении письма – это постскриптум. Когда письма писали под диктовку или от руки, было принято ставить дату и подпись. Если чуть позже приходила важная мысль, требовалось сделать уточнение, события менялись, другому человеку что-то хотелось дописать – ниже приписывали Post Scriptum или сокращенно P.S.
Что говорят словари про» Пост Скриптум»
Постскриптум относится к общепринятым сокращениям, таким как N.B. (Nota bene) или B.C. (Before Christ или «до рождества Христова»). Сегодня эта ремарка используется и в электронном формате – аналог «ЗЫ», в русской клавиатуре те же буквы, или «ПыСы».
Постскриптум, если посмотреть в Большой Советской Энциклопедии – это краткое добавление к письму. Обозначение от латинского post scripturn или «после написанного».
Все словари сходятся к тому, что постскриптум – это обозначение в виде Р. S., что в переводе означает «после написанного». В классике это распространенное явление в письмах, написанных на бумаге собственноручно.
В общедоступной Википедии поясняется как «… приписка к законченному и подписанному письму». Буквально в пару строк ниже логически завершенного и подписанного письма – обозначение латинскими буквами P. S.
Энциклопедические словари разных лет выпуска сходятся в том, что латинские буквы «P. S.» следует ставить за личной подписью в письмах. Также используют сокращение «P. P. S.» для приписки, сделанной после постскриптума.
Очевидно, что письмо – это логический текст, и дополнительные приписки должны были как-то обозначены. Приписка латинскими буквами P.S. нужна только после даты и подписи. В толковых словарях С.И.Ожегова, Н.Ю.Шведова и Д.Н. Ушакова находим подобные толкования латинских букв, выставляемых в конце писем.
Зачем применять в письмах постскриптум
В те времена, когда традиционной почты не было, послания передавали с гонцом «при оказии». Письмо могло ожидать отправки несколько дней, а то и недель. За это время могли поменяться события, поэтому таким способом корректировали события после даты и подписи. Почему это обозначение не изжило себя в век информационных технологий?
В наше время редко пользуются почтовыми посланиями – письмами, в традиционном смысле, написанными от руки. Скорее всего, это наследие эпистолярного жанра, когда ценились изысканные выражения, которые должны были присутствовать в личных посланиях или письмах.
Сложно пояснить востребованность ремарки, наряду с более употребляемой аббревиатурой:
Применение постскриптума в древних источниках
Кто и когда стал впервые использовать Post Scriptum – не известно. Но даже в Библейских текстах есть подобные примеры. Письма Святого Апостола Павла церквям в Европе и Малой Азии обычно писались под диктовку – у него было слабое зрение.
В Новом Завете, написанном 2000 лет назад, есть типичный постскриптум в Первом Послании Коринфянам. Там есть в конце «Моё, Павлово, приветствие собственноручно… И любовь моя со всеми вами во Христе Иисусе. Аминь».
В литературе есть немало упоминаний этого термина. Оказывается, ремарку в конце письма применяли в разных странах и континентах. Припиской пользовались грамотные люди разных сословий.
Письма возлюбленным писали на специальной бумаге, барышни старались «сдобрить» их своими духами. Сверху положено было начать с красивого обращения. Текст старались излагать связно, писали только о важном, но с собственным пониманием событий, и отношением к происходящему. В конце обязательно ставили дату и подпись. После всего сказанного могла быть приписка Post Scriptum или сокращенно P.S. И далее текст в несколько срок.
Зачем постскриптум использовать в наше время?
Возможно, кто-то чтит традиции, желая оставить о себе приятное впечатление. Логически изложенное письмо предполагает завершение, после которого было бы бессмысленно начинать сначала.
Не каждый считает важным как-то по-особому излагать мысли. Сегодня от руки пишут мало, всего несколько строк. Что-то вспомнил – дописал P.S., чисто по традиции. Пишут P.S. и несколько раз, хотя это неграмотно. Иногда это просто игнорирование правил хорошего тона, отсутствие времени или банальная лень. Эту приписку сегодня добавляют и в электронный формат. Что-то важное забыл указать – сделал приписку, и готово!
Те, кто привык все делать максимально хорошо, находят возможность перечитывать написанное, чтобы корректировать, что-то вычеркивать и переставлять местами. Далее предполагается переписывание начисто. По всем правилам, логический текст не должен разбавляться отступлениями не в тему. Для этого тоже используется post scriptum. Смысл – после логически завершенного послания в конце сделать небольшую ремарку.
Сегодня пользователи Сети используют эквивалент «ЗЫ». Это буквы P и S на русскоязычной клавиатуре. Еще пользуются «ПыСы» без точек.
Приписка в киноискусстве и на телевидении
Применению ремарок в конце писем немало подтверждений в литературе и кинофильмах. Сегодня выпускается литературный журнал «Постскриптум».
В архивах видеотек есть киноленты с названием «Постскриптум»:
У многих на слуху аналитическая шоу-программа с аналогичным названием, которая выходит на одном из российских телеканалов.
Что значит P.S, зачем нужно это сочетание букв?
Безусловно, много дивного на свете. Мы поговорим о том, что значит P.S. Этим буквосочетанием многие пользуются, но мало кто погружается в историю вопроса.
Значение
На самом деле P.S. – это post scriptum. Латинское словосочетание означает «после написанного». Таким образом, сам перевод подсказывает не только смысл P.S., но и некоторые функции. Но на вопрос, что значит P.S., легче всего ответить при помощи примеров.
Письмо бабуле и мамуле
Например, парень пишет письмо близким людям. Допустим, он уехал из родных пенатов и счастливо живет вдали от дома. Конечно, он по ним жутко скучает, но сейчас не об этом.
Человек долго и нудно описывает свои взлеты и падения, профессиональные успехи и прочую, очень нужную всем родным информацию. Напоследок в письме рассказывает о чудесной девушке Любе, как он с ней познакомился. Родные читают с жадностью и наслаждением, а потом вдруг приписка «P.S. Люба беременна, мы женимся».
И тут уже совершенно неважно, что значит P.S., ибо у читающих это мамы и бабушки шок – их сын вырос!
P.S. и содержание письма
Если говорить серьезно, то этот шуточный пример дает очень важный импульс для наших размышлений. В частности он показывает: «посленаписанное» может относиться к основному содержанию, а может и никак с ним не соприкасаться. Например, представим следующее: сын не огорошил своих родных умопомрачительной новостью. А раз так, то он мог бы написать: «Кстати, я купил себе новый мотоцикл» или еще что-то более банальное, но очень теплое для мамули и бабули, например: «P.S. Я вас очень люблю». Думаем, теперь ясно, что значит P.S.
Литературные аналогии. Послесловие и эпилог как виды постскриптума
Этот пример специально для тех, кто любит книги и через них познает мир.
В литературе есть такие понятия, как «эпилог» и «послесловие». Первый термин обозначает события, которые произошли уже после самой истории. Но по какой-то причине автор решил нам поведать о них. Послесловие же относится уже не к самой истории, а к тому периоду, когда создавалась книга, либо это свободные ассоциации автора, так или иначе связанные с его творением. Так вот, P.S. (что значит эта аббревиатура, мы уже разобрались) может быть как «послесловием» так и «эпилогом», но только в письме. Правда, иногда писатели напрямую используют рассматриваемые буквы и пишут все, что их авторской душе угодно.
Зачем нужен знак P.S. и каковы его функции?
Это интересный вопрос. Письмо создается под руками человека, его ваяющего. Казалось бы, если нужно дополнение к письму или есть какая-то еще информация важная, то автор должен смело ее писать без всяких обиняков в следующем абзаце. Но почему-то он этого не делает. Возможно, каждый из людей в некотором роде писатель, и ему не хочется нарушать единство композиции или повествования. Другими словами, рвать ткань гладко написанного текста. Это один случай и ответ на вопрос «P.S.: что значит эта аббревиатура?».
Следующий момент не поэтический, а сугубо практический. С одной стороны, если у автора письма есть какая-то тема, которая не раскрыта в том сочинении, которое он уже, кропотливо трудясь, создал, то можно написать еще одно произведение, так ведь? Да, это так. С другой стороны, иногда не хватает материала для целого письма и люди пишут P.S.
Возникает закономерный вопрос, что значит P.S. в конце письма? Ответить на него можно просто и немного с юмором: этот знак приковывает внимание читателя и настраивает его на серьезный лад. Возможно, именно сейчас он прочтет что-то очень важное. Может быть и так, что все написанное до того равным счетом ничего не значит. И все это сделано для того, чтобы подготовить почву для главного блюда – P.S.
Обычное благожелательное P.S.
Мы понимаем, что нагнали страха на читателя, но пугаться не стоит, ибо, как правило, послесловия к письму достаточно благожелательны и банальны. Ничего в них страшного нет. Кроме того, сейчас мало кто получает и пишет бумажные письма. Когда, в старину, т.е. лет 20 назад, человек получал бумажное письмо, он читал его не спеша, возможно, попивая чай. Пока адресат читал, была какая-то интрига, и до финала (P.S.) он добирался, сохраняя некоторый трепет в душе.
Теперь же, в эпоху интернет-технологий, письма, как и мысли людей, стали коротки, поэтому, читая электронные послания, человек уже не чувствует всего очарования постскриптума, а жаль.
Как правильно написать постскриптум в продающем тексте?
Продающий текст должен цеплять. Как известно, пользователи в интернете сначала «сканируют» текст на странице, узнают, чем он заканчивается, и только потом принимают решение о продолжении чтения.
Выделенный из общего текста постскриптум всегда обращает на себя внимание — именно поэтому он часто описывается как один из инструментов продающего текста.
В этой статье мы на примерах рассмотрим возможности постскриптума и расскажем, как правильно пользоваться ими в разных ситуациях.
Содержание статьи:
Перспективы при небольшом объеме
Первое, что привлекает читателя в статье, — это заголовок и лид-абзац. Второе — концовка текста. По этой причине постскриптум — это второй шанс для продающих текстов. При беглом прочтении пользователи, как правило, сразу листают статью до конца страницы и взглядом «цепляются» за постскриптум.
Если постскриптум составлен грамотно и точно для аудитории, это мотивирует пользователя прочесть статью от начала и до конца.
При изложении мыслей приветствуется точность, краткость и четкое попадание в цель. Промахи недопустимы. Лучше всего ограничиться одним предложением или абзацем.
Уникальные свойства
Визуальное выделение
Каждый день люди сталкиваются с большими объемами информации. Открывая какую-то страницу в интернете, пользователи бегло прокручивают её вниз, чтобы оценить, стоит ли она внимания и личного времени. Читатель в этот момент просто концентрируется на поиске важных деталей в тексте.
Постскриптум визуально выделен в тексте другим кеглем или полужирным начертанием — это автоматически обращает на себя внимание пользователя.
Возможность обобщения
Идеальный постскриптум — это несколько фраз в самом конце статьи, из которых можно составить верное представление о содержании основной части текста.
Главная цель этого блока — пробуждение у читателя интереса к изучению всего материала.
Помимо этого, в постскриптуме можно анонсировать какую-либо информацию, упомянуть дополнительные выгоды, озвучить условия гарантии и т. д.
Эффект незавершённого действия
Неоконченные дела не позволяют человеку расслабиться, вызывают у него неосознанное чувство тревоги. Это мотивирует постоянно возвращаться к делам, отложенным на потом, до тех пор, пока они полностью не будут завершены. Это эффект незавершенного действия.
В качестве заголовка часто выбирают неоконченные по смыслу фразы. Пользователь, подсознательно не желающий сталкиваться с эффектом незавершенности, изучает всё содержание.
Люди, начинающие чтение с постскриптума, изначально избавлены от напряжения, вызванного необходимостью прочтения статьи.
Использование наработанного годами навыка
Привычка начинать чтение с постскриптума объясняется особенностью размещения информации в журналах и газетах. У большинства изданий последние страницы отведены развлекательным либо легким для восприятия материалам (гороскопам, кроссвордам, объявлениям и т. д.).
Укоренившийся навык срабатывает на рефлекторном уровне и при чтении продающей статьи.
Постскриптум в продающем тексте
Постскриптум давно используется в деловой переписке, в разных типах статей и рассылок.
Как мы говорили выше, люди каждый день сталкиваются с большим потоком информации — это вынуждает грамотно распределять время. Люди, ценящие свое время, обычно не готовы тратить его на чтение рассылок и продающих текстов. Они лишь на доли секунды задерживают взгляд на заголовке, подзаголовках, списках и блоках, начинающихся со слов «Важно» и «Внимание».
На постскриптум обращают внимание даже те пользователи, которые игнорируют основную часть статьи. И это нужно использовать — акции, скидки и другие интересные предложения для клиентов, указанные в постскриптуме, реально увеличивают конверсию.
Правила написания
Примеры использования постскриптума
Создание иллюзии существования временных рамок
Ограничение выгодного предложения по времени помогает подтолкнуть пользователя к совершению целевого действия.
«P. S. В случае приобретения товара до 30 апреля вам удастся сэкономить 20%.
Сделайте правильный выбор сейчас!».
Позиционирование продукции в качестве дефицитной
На протяжении многих лет известный психологам эффект нехватки товара выступает в качестве одного из главных факторов увеличения объема продаж.
Акцентирование внимания на главной/дополнительной выгоде
Получать подарки и бонусы всегда приятно. Они повышают привлекательность всего предложения в целом.
Подобные дополнительные преимущества можно выделить в отдельный пункт. Таким способом можно привлечь внимание большего количества потенциальных клиентов.
«P. S. Купи любое средство TRESemme и получи заколку в подарок!».
Предоставление гарантий
Пункт о гарантийных обязательствах присутствует практически в каждом продающем тексте. Этот посыл может быть умело усилен в постскриптуме.
«P. S. Нашли в другом магазине аналогичный товар дешевле? Сообщите нам — и мы компенсируем вам разницу при его покупке».
Сообщение о возможных последствиях
В постскриптуме можно аккуратно рассказать пользователям, что произойдет, если не принять нужное решение. Здесь читателя можно мотивировать риском потери клиентов, усилением позиций конкурентов и т. д.
«P. S. Пока вы обдумываете это предложение, ваши клиенты уходят к конкурентам. Сколько еще покупателей вы потеряете?!».
Доказательная база
Торговое предложение иногда полезно обосновать статистикой и опытом. В качестве доказательной базы здесь могут выступать отзывы, исследования, конкретные цифры и показатели. Допустимо выделение их в отдельный блок. Подобная краткая информация, указанная в постскриптуме отдельным блоком, выглядит убедительнее по сравнению с данными в основной части текста.
Анонсирование и подогревание интереса
В качестве постскриптума могут выступать анонсы предстоящих событий, запланированные мероприятия и ожидаемые пользователями новинки.
Лирическое отступление
Постскриптум может разбавить серьезный и сухой текст, если вы используете элементы сторителлинга.
«P. S. У Майкла Альтшулера есть две новости для своих последователей. Плохая гласит, что время летит. Хорошая заключается в том, что каждый из нас является пилотом собственного времени. Задействуйте этот ресурс максимально — увеличивайте продажи за счет внедрения новой системы тайм-менеджмента!»
Конец истории
Если в тексте в качестве примера вы использовали реальную историю, но не рассказали, чем она закончилась, это полезно сделать в постскриптуме. Так вы заставите читателей прочесть текст до конца, чтобы узнать, как сложилась судьба ранее упомянутых в тексте героев.
«P. S. “А как сложилась судьба той компании, которая сделала ставку на «черное» SEO в конце нулевых”, — спросите вы. Фирма в итоге разорилась, а её сотрудники разбежались по другим проектам. Вывод из этого следует простой, вполне банальный, но каждый раз поучительный: легких денег не бывает».
Как не стоит оформлять постскриптум?
На просторах Рунета пользователи сталкиваются с неформальным вариантом написания постскриптума («ЗЫ» либо «З. Ы.»). Чаты и форумы пестрят разновидностями «Пы сы»/«псы». Приведенные выше способы написания недопустимы в бизнес-среде.
Мнение редактора Максима Ильяхова:
Правильный вариант оформления постскриптума — с пробелами, последующим текстом с заглавной буквой и без двоеточия:
P. S. Не пытайтесь с нами связаться.
Несмотря на иноязычное происхождение, «постскриптум» и «P. S.» описаны в словарях. Это не тот случай, когда следует быть новатором.
Постскриптум — визуально компактный фрагмент текста. При наличии нескольких постскриптумов либо одного длинного напрашивается вывод об отсутствии чего-то важного в самой статье. В таком случае лучше дополнить основную часть материала, а постскриптум оставить лаконичным.
Стиль оформления постскриптума может отличаться от способа подачи основного текста. Дополнительное внимание при таком подходе обеспечено.
Желательно ограничиться одним постскриптумом. В крайнем случае количество может быть увеличено до двух, при этом их объем должен быть минимальным. От других вариантов рекомендуется отказаться.
Заключение
Умелое использование такого инструмента, как постскриптум, позволяет оказывать влияние на читателя и помогает превращать потенциальных покупателей в реальных клиентов. Однако помните, что это возможно лишь при грамотном и уместном его применении в статье.
Регистрируйтесь на eTXT, берите в работу заказы на написание продающих текстов и усиливайте их эффективность с помощью постскриптумов!
Как пишется постскриптум: примеры и способы использования
Привет, дорогой читатель!
У текста и письма одна цель – запомниться, вызвать нужные эмоции у читателя. Бывало ли с вами такое, что именно прочтение эпилога книги, статьи запоминалось и заставляло задуматься больше, чем основное содержание? Все дело в нашем мозге. Он лучше запоминает то, что было сказано напоследок. Например, постскриптум.
С помощью этого послесловия можно запомниться, вызвать симпатию. Давайте попробуем? Я расскажу, как пишется постскриптум и что означает, а вы попытаетесь его написать.
Что это такое
Постскриптум (сокращенно от латинского слова post scriptum – после написанного) – дополнение к завершенному письму или тексту. Его обозначают P. S. Если говорить проще, то я бы назвала постскриптум послесловием. Если мысль не удалось закончить в одном постскриптуме, добавляем еще один двойной – P. P. S.
Наши иногда пользуются русскоязычной аббревиатурой “ЗЫ”. Эти две буквы находятся на том же месте, что P. S., и носят то же самое обозначение. Просто нашим так надоело постоянно менять раскладку клавиатуры, что они решили писать на русском. Но этот аналог постскриптума несильно востребован даже в России, поэтому вас могут не понять. Пользуйтесь лучше P. S.
Зачем он нужен
Западные копирайтеры знают силу постскриптума и пользуются ей. Эта небольшая деталь может стать еще одним призывом к действию, уточнением или шуткой.
Какие еще роли выполняет постскриптум:
4 причины использовать постскриптум
Поэтому в послесловиях хорошо заходят предложения с ограничением по времени и количеству. Например: “P. S. Закажите капсульную кофемашину до 10 июня и получите месячный запас кофе в подарок”.
Так сложилось, потому что в газетах и журналах развлекательный и легкий для изучения материал (анекдоты, детские разделы) всегда находился на последних страницах. Поэтому и в продающих статьях читатель подсознательно идет тем же путем. И если вы сумеете написать несколько цепляющих предложений в конце, то он ваш. Но не забывайте помещать выгоды и в 4U-заголовок.
А вы листаете статью до конца? Обращаете внимание на P. S.? Пишите комментарии. Интересно, сколько нас таких.
Как правильно писать
По объему и содержанию ограничений нет. Вы можете уложиться в одно предложение или написать 3 абзаца. Но я считаю постскриптум, как и прощание, должен быть коротким. Так он лучше запомнится и не будет перебивать весь текст.
Что касается грамматики и оформления, здесь правил побольше будет:
Подробнее о том, как писать постскриптум и правильно ставить знаки препинания, вы узнаете на курсах русского языка. Это хорошая база для тех, кто хочет делать деньги на копирайтинге.
Рассмотрим пример оформления в письме.
С уважением, Наталья Дмитриевна.
P.S. То, что вы хотите сказать напоследок.
Стоит ли писать несколько
В письме, статье можно писать хоть десяток постскриптумов. Только читателю это покажется сомнительным. И он станет меньше доверять вам. Так что лучше написать одно послесловие чуть побольше, чем несколько маленьких.
3 способа использования
Ненавязчиво намекаем, что случится, если не прислушаться к нам, не заказать услугу и т. п. Здесь мы упоминаем страхи, риски аудитории.
Любой бизнес несет какие-то гарантийные обязательства перед своими клиентами. Этот обычный пункт можно сделать бесспорной выгодой, если добавить его в эпилог.
Среди лидов полно тех, кто затягивает с покупкой. Они хотят подумать, боятся потратить деньги или просто хотят, чтобы их уговорили. Все эти три пункта побеждаются дефицитом в эпилоге.
Подробнее о том, как писать тексты, которые будут привлекать внимание, вы можете узнать на курсах копирайтинга.
Заключение
Большинство людей не знают, как правильно писать постскриптум и что он означает в целом. Теперь вы не из их числа. Вы знаете, как пользоваться им для продаж, создания настроения, и, главное, делаете это без ошибок. Проверяйте орфографию перед тем, как показывать кому-нибудь.
P.S. Подпишитесь, пока другие копирайтеры не опередили вас.
Напишите любой постскриптум для меня в комментариях. Вы потренируетесь, а мне будет приятно.
Значение слова «постскриптум»
[От лат. post scriptum — после написанного]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ПОСТСКРИ’ПТУМ, а, м. [от латин. postscriptum — после написанного] (книжн.). Приписка в конце письма после подписи, обычно обозначаемая буквами P. S.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
постскри́птум
1. книжн. приписка к письму после подписи, обозначаемая латинскими буквами P.S.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: усластить — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «постскриптум»
Предложения со словом «постскриптум»
Цитаты из русской классики со словом «постскриптум»
Сочетаемость слова «постскриптум»
Понятия, связанные со словом «постскриптум»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «постскриптум»
Поэтому, добавив в качестве постскриптума к письму ещё две строчки, он запросил, не имел ли тот отношения к военному ведомству или государственному разведывательному учреждению.
А потом этот грустный постскриптум в конце его письма, в котором предлагался компромисс, когда он написал, что думает, что уже слишком поздно.
Я умру так, как жил, и на пригородной толкучке меня оценят на вес, как один из постскриптумов утраченного.