что значит по украински леха
Что значит по украински леха
Доріжка, прохід, що робиться для зручності збирання певних рослин.
Смотреть что такое ЛЕХА в других словарях:
леха — гряда, полосами. Местами (Саратовской губ.) загон разбивается бороздами на Л., полосы сажени в 2 шириною, чтобы не было обсевков, и каждая Л. з. смотреть
Леха — гряда полосами. Местами (Саратовской губ.) загон разбивается бороздами на Л., полосы сажени в 2 шириною, чтобы не было обсевков, и каждая Л. засевается враз. В конце московского периода (XVII в.) лех служил поземельной мерой = 1 /8 осмака, а последний составлял 1 /8 выти. Ныне в Пермской губ. Л. — мера земли в 1 /12 дес., а в Казанской губ. — полоса в 80 саж. длины, 4 саж. ширины, или 320 кв. саж., т. е. по 7,5 Л. в десятине.
леха леха́»грядка, борозда», укр. лiха́ «ток, грядка», блр. леха́ «межа, борозда», ст.-слав. лѣха πρασιά, болг. леха́ «гряда, мера площади» (Младенов 2. смотреть
ЛЕХА, леха, лешина, лешка ж. гряда, ряд, порялок, полоса. И возлегаша на лехи, по сту и пятдесят, Матф. | тесма, лента, борозда; обмежек пашни, межа: гряда или гривка, выходящая из пашни всвал, от свалки двух пластов впротив; поперечная или более глубокая борозда в пашне; местами (сар.) загон разбивается бороздами на лехи, полосы сажени в две шириною, чтобы не было огрехов, обсевков, и каждая леха засевается враз. | Перм. мера земли, одна двенадцатая часть десятины. | Каз. полоса в 80 саж. длиннику, 4 саж. поперечнику, или 320 квадратных саж. т. е. по 7/12 лех на десятину. Лешить, ляшить, лящить поле, разбивать на лехи; новг. твер. разбивать посев или поле на полосы, лехи, чтобы не было огрехов, или на клетки, по числу возов, на воза; лешать и лешницею, плахою, которую проволакивают на веревке, пск. Лешок м. костр. лоскут, отрезок, кончик холста; | платок.
ЛѢ́ХА (леха), и, ж.Слав.Полоса пашни, гряда, ряд.Естьли же земля мокра случится, должно ее пахать загонами или грядами выпуклыми, что дѣлается так: раз. смотреть
ЛЕ́ХА, и, ж., спец.Доріжка, прохід, який роблять для зручності збирання певних рослин.У практиці передових господарств міцно вкоренився спосіб збирання. смотреть
сущ. ряд, куча, группа. [ ] (Марк. 6, 40).Синонимы: алексей
Леха, внук Иуды (1Пар 4:21), однако, возм., здесь имеется в виду селение в Иудее, основанное Иром, сыном Иуды.Синонимы: алексей
Что значит по украински леха
Смотреть что такое «леха» в других словарях:
ЛЕХА — ЛЕХА, см. леха. Лечба, леченье, лечить ии пр. см. лекарь. II. ЛЕХА леха, лешина, лешка жен. гряда, ряд, порялок, полоса. И возлегаша на лехи, по сту и пятдесят, Матф. | тесма, лента, борозда; обмежек пашни, межа: гряда или гривка, выходящая из… … Толковый словарь Даля
ЛЕХА — ЛЕХА, см. леха. Лечба, леченье, лечить ии пр. см. лекарь. II. ЛЕХА леха, лешина, лешка жен. гряда, ряд, порялок, полоса. И возлегаша на лехи, по сту и пятдесят, Матф. | тесма, лента, борозда; обмежек пашни, межа: гряда или гривка, выходящая из… … Толковый словарь Даля
ЛЕХА — ЛЕХА, см. леха. Лечба, леченье, лечить ии пр. см. лекарь. II. ЛЕХА леха, лешина, лешка жен. гряда, ряд, порялок, полоса. И возлегаша на лехи, по сту и пятдесят, Матф. | тесма, лента, борозда; обмежек пашни, межа: гряда или гривка, выходящая из… … Толковый словарь Даля
Леха — гряда, полосами. Местами (Саратовской губ.) загон разбивается бороздами на Л., полосы сажени в 2 шириною, чтобы не было обсевков, и каждая Л. засевается враз. В конце московского периода (XVII в.) лех служил поземельной мерой = 1/8 осмака, а… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Леха — Леха, внук Иуды (1Пар 4:21), однако, возм., здесь имеется в виду селение в Иудее, основанное Иром, сыном Иуды … Библейская энциклопедия Брокгауза
леха — леха; ред … Църковнославянски речник
Леха — (ссылка) (1Пар.4:21 ) сын Ира, потомок Силома, из колена Иудина … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Сайт Михаила Кожаева
Одна жизнь — тысяча возможностей
Смешной русско-украинский словарик
2010-е – сложное десятилетие в истории взаимоотношений России и Украины. Глобальный конфликт, начавшийся с событий марта 2014 года, со временем лишь разрастается. И дело уже не только в политике. Константинопольский патриарх в сентябре 2018-го фактически инициировал раскол в Православной Церкви, дав автокефалию раскольнической украинской церкви. Однако народы – при всей нагнетаемой в масс-медиа истерии – по-прежнему дружат и общаются, особенно «на местах», где политический фактор существует лишь как тема для разговора.
А разговаривают люди на русском и украинских языках, и иногда украинская версия слышится смешно на русский слух. Впрочем, обратной истории тоже никто не отменял. И вот некоторые примеры, которые у только русскоязычных людей как минимум вызывают улыбку. Итак, маленький русско-украинский словарик.
Словарь – словник
Коробка переключения передач – скринька перепихунців
Акушерка – пупорізка (режет пуповину)
Телефонная трубка – слухавка
Леска – рибальська волосянка
Велѝка и могуча українська мова
Смех смехом, а между тем изначальный смысл, вкладываемый в украинское слово, позволяет глубже осознать значение русского аналога. Иногда могут случаться настоящие прозрения. Так, я был буквально сражён термином, обозначающим существительное «ген» – по-украински это «творець». Собственно, ничего удивительного здесь нет, поскольку греческий корень «ген» несёт тот же смысл: «творить», сравните: «генезис». В греческом тексте Библии книга Бытия так и называется: «генезис». Но украинское «творець» вызывает неподдельное восхищение, особенно на фоне призывов противостоять иностранным языкам, когда есть отечественные аналоги: українська мова даст здесь фору русскому языку.
И раз «ген» относится к области биологии, шире – медицины, то я обратился к официальному государственному изданию: «Російсько-український медичний словник з іншомовними назвами» (Киев: Благодійний Фонд «Третє Тисячоліття», 2000). Да-да, не 2018-й, не 2014-й, а 2000-й год. Ниже приведу обширную подборку медицинских терминов на русском и украинских языках. Какое богатство смысла, какая тонкость языка. Вы только вдумайтесь: азот – душець (то есть душит, не даёт жизни), аммиак – смородець (морозит) и так далее по алфавиту. Наслаждайтесь!
Бактериология – паличкiвство (имеются в виду палочки, вызывающие заболевания)
Что значит по украински леха
или измените свой поисковый запрос.
См. также в других словарях:
ЛЕХА — ЛЕХА, см. леха. Лечба, леченье, лечить ии пр. см. лекарь. II. ЛЕХА леха, лешина, лешка жен. гряда, ряд, порялок, полоса. И возлегаша на лехи, по сту и пятдесят, Матф. | тесма, лента, борозда; обмежек пашни, межа: гряда или гривка, выходящая из… … Толковый словарь Даля
ЛЕХА — ЛЕХА, см. леха. Лечба, леченье, лечить ии пр. см. лекарь. II. ЛЕХА леха, лешина, лешка жен. гряда, ряд, порялок, полоса. И возлегаша на лехи, по сту и пятдесят, Матф. | тесма, лента, борозда; обмежек пашни, межа: гряда или гривка, выходящая из… … Толковый словарь Даля
ЛЕХА — ЛЕХА, см. леха. Лечба, леченье, лечить ии пр. см. лекарь. II. ЛЕХА леха, лешина, лешка жен. гряда, ряд, порялок, полоса. И возлегаша на лехи, по сту и пятдесят, Матф. | тесма, лента, борозда; обмежек пашни, межа: гряда или гривка, выходящая из… … Толковый словарь Даля
Леха — гряда, полосами. Местами (Саратовской губ.) загон разбивается бороздами на Л., полосы сажени в 2 шириною, чтобы не было обсевков, и каждая Л. засевается враз. В конце московского периода (XVII в.) лех служил поземельной мерой = 1/8 осмака, а… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Леха — Леха, внук Иуды (1Пар 4:21), однако, возм., здесь имеется в виду селение в Иудее, основанное Иром, сыном Иуды … Библейская энциклопедия Брокгауза
леха — леха; ред … Църковнославянски речник
Леха — (ссылка) (1Пар.4:21 ) сын Ира, потомок Силома, из колена Иудина … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
леха — и, ж., спец. Доріжка, прохід, що робиться для зручності збирання певних рослин … Український тлумачний словник
Что значит по украински леха
1 Палех
См. также в других словарях:
Лех — горнолыжный регион Австрии (см. Австрия) в земле Форарльберг. Лех (Lech, 1600 м) вместе с соседним поселком Цюрс (Zuers, 1720 м) считается одним из лучших курортов в Австрии, расположенный почти на границе со Швейцарией, он предлагает 260 км… … Географическая энциклопедия
Лех — многозначный термин. англ. Leh Лех город в Индии нем. Lech Лех река в Германии и Австрии, приток Дуная польск. Lech Лех польское мужское имя Лех легендарный князь, родоначальник поляков, брат Чеха и Руса (смотри Чех, Лех и Рус). «Лех»… … Википедия
Лех I — Лех I … Википедия
Лех — (Лехская битва) разгром 10 августа 955 г. германскими войсками во главе с королём Оттоном I кочевников венгров, вторгшихся с начала 10 в. в Центральную Европу … Исторический словарь
ЛЕХ — муж., горн. глыба руды, спекшейся при пожоге; также купферштейн, роштейн, сырец, сернистая руда. | южн., зап., нем. погреб, подвал, ледник. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Лех — іменник чоловічого роду, істота ім я … Орфографічний словник української мови
Лех II — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Лех II легендарный польский правитель, появляется в первый раз в работе Яна Длугоша. Представлен там как младший сын князя Крака и его преемник. По… … Википедия
ЛЕХ — (Lech), Лехская битва, разгром герм. войсками во главе с королем Оттоном I кочевников венгров, опустошавших с нач. 10 в. терр. Центр. Европы. В 955 ок. 100 тыс. венгров вторглись в Баварию и, продвинувшись до Швабии, осадили Аугсбург. Войска под… … Советская историческая энциклопедия
ЛЕХ — ЛЁХ (нем.). 1) глыба руды, спекшаяся при пожоге, иначе наз. купферштейн или роштейн (сырец, сернистый металл). 2) погреб ледник. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛЕХ (польск.). Первый польский князь … Словарь иностранных слов русского языка
Лех, Р. — автор книжки «Моя душа» (Кременец, 1906). <Венгеров>… Большая биографическая энциклопедия
Лех — (Lech) река в Австрии и ФРГ, правый приток Дуная. Длина 248 км, площадь бассейна 4,1 тыс. км2. Истоки на северо западных склонах Лехтальских Альп, на территории Австрии течёт преимущественно в горах, в глубокой долине, в ФРГ пересекает… … Большая советская энциклопедия