что значит покет в книгах

История покетбука: от недорогих брошюр до электронной книги

30 июля 75 лет назад британское издательство «Penguin Books Ltd» выпустило первую книжку в мягкой обложке, или pocketbook. Эта дата считается точкой отсчета истории издательства. Сам же покетбук появился за четыре века до «Пингвина». Он получил обширное распространение по всему миру и до сих пор пользуется большой популярностью.

Книжная революция

В разных частях света книга в мягкой обложке называется по-разному: в англоязычных странах – paperback, в немецкоязычных – taschenbuch (карманная книга), у нас – покетбук (от англ. pocketbook – карманная книга). Если русские и немцы делают упор на формат, то англичане – на качество обложки. В их понимании такая книга должна иметь переплет из тонкого картонажа. Впрочем, названий-то много, а суть одна. Карманная книга – это небольшого формата печатное издание, ширина блока которого чуть больше 10 см, а высота не превышает 16,5 см, пишет russ.ru.

Если говорить об истории покетбука, то она уходит своими корнями аж в XVI век. Покетбук был придуман тогда, когда в одну точку сошлись три вещи: граверная техника, печатный станок и очки. Изначально книги выпускались на рынок как стопка брошюр. Массовый переплет тогда не был в моде, потому что дорого стоил: не каждый мог себе позволить иметь дома книгу в кожаном переплете с орнаментом из драгоценных камней. А вот недорогие брошюры читали даже малообеспеченные слои населения.

Постепенно произошла революция формата. В 1501 году книгоиздатель Альд Мануций издал книгу карманного формата. Именно с нее началось изменение формата печатной продукции. Теперь листы были не ин-кварто, а ин-октаво (печатный лист складывался в три раза). Чтобы снизить себестоимость, Мануций заказывал книги тиражом в тысячу экземпляров. Но все же большую популярность имели небольшие брошюрки с народными сказками и анекдотами, распространяемые бродячими торговцами. Назывались они chap–books.

Постепенно формат ин-октаво вошел в моду. Из листа с течением времени получалось 16 страниц. А уже в XVI веке печатный лист складывали так, что в карманном издании насчитывалось 24 страницы. В Англии большой популярностью пользовались покетбуки, изданные голландским издательством «Эльзевира». Их, в основном, читали не слишком обеспеченные жители Туманного Альбиона. На это граф Честерфилд как-то снобистски заметил: «Если у вас в кармане лежит классика от Эльзевира, никогда не показывайте этого и не упоминайте об этом».

Первые «Пингвины»

Популяризации покетбука способствовала мода. В XVIII веке в мужской и женский костюмы вошли карманы и остались в них навсегда. Также в книгопечатании на смену кожаным переплетам пришли переплеты из ткани, менее изящные, но более доступные. Покетбук завоевывал все больше поклонников, ведь он был прост в оформлении, приемлем по цене и удобен для путешествий. От него, по мнению современников георгианской эпохи, так и веяло притягательной простотой среднего класса.

А вот годом рождения настоящих карманных книг считается 1867 год. Именно тогда немецкий книготорговец Антон Реклам выпустил в свет первые томики массовой «Универсальной библиотеки». Стоимость такой книги составляла два гроша. Интересно, что в первом томе была напечатана первая часть «Фауста» Гете. Серия пользовалась бешеной популярностью, и уже к 1942 году ее тираж составлял 89 млн. экземпляров – солидная по тем временам цифра.

В XX веке в дело мягкой обложки вмешались англичане. Именно они первыми поставили на поток производство книг карманного формата. Издательство «Пингвин» («Penguin Books Ltd») в 1935 году выпустило в свет первые десять «мягких пингвинчиков». Каждая книга стоила шесть пенсов. Издательство хотело удовлетворить растущий покупательский спрос, но просчиталось. Из 17 тысяч выпущенных экземпляров было продано только 7 тысяч. Вроде бы все потеряно, но тут положение спасла женщина.

Женщина и книга

Аллен Лейн, основатель «Penguin Books Ltd», решил пойти на рискованный шаг. Он предложил владельцу крупной сети магазинов «Уордсворт», мистеру Клиффорду Прескотту, продавать книги с мягкой обложкой вместе с мелкими товарами первой необходимости. То есть книги, по идее Лейна, должны были соседствовать на одной полке с носками, бельевыми веревками и прищепками. Прескотт сомневался: задумка казалась ему безумной. Но мнение миссис Прескотт перевесило чашу весов в пользу предложения Лейна. Оно показалось даме очень интересным. С легкой руки жены бизнесмена участь мягкой обложки была решена.

Работа издательства «Пингвин» была очень успешной. За первые 25 лет своего существования издательство выпустило 250 млн. экземпляров книг в мягкой обложке. Одним из самых популярных изданий стала «Одиссея» Гомера. За 14 лет (с 1946 г. по 1960 г.) она была продана тиражом в 1 млн экземпляров. Также большой популярностью пользовались научно-популярные романы (серия «Pelicans») и детские книги (серия «Puffins»).

Низкопробная литература?

В России ситуация с покетбуком совершенно иная, чем в Америке. Если за рубежом книга в мягкой обложке считается признаком демократии, то у нас в стране покетбук ассоциируется с низкопробной литературой. Обычно в таком формате издаются женские детективы и криминальные романы – книги популярные, но не «из высшего общества». Но помимо этих изданий в книжных магазинах России продается и классика в мягкой обложке. При одинаковом содержании она на порядок дешевле своих «сородичей» в толстом переплете. Так что утверждение о том, что покетбук – макулатура, в корне неверно.

В Европе отношение к покетбукам резко отличается от российского. В Германии ценят мягкую обложку. Книги такого формата часто можно встретить в поездах и самолетах. Франция делает основную ставку на покетбуки. 25% книг этой страны издаются именно в мягкой обложке. Другие европейские страны также не отстают. Все также популярны туристические брошюры и альбомы с панорамами городов в том же карманном формате.

Люди во всех странах мира привыкли видеть карманные издания по привлекательной цене. Интересен тот факт, что первое американское издание романа Владимира Набокова «Память, говори» (1960 г.) в мягкой обложке на одном из букинистических аукционов предлагалось за 60 тысяч долларов.

Оказывается, у покетбуков есть свой характер и нрав. Они любят лежать аккуратной стопочкой на книжной полке, никого не вытесняя и, наоборот, не выдвигая. Также покетбуки непросто оставить открытыми на той или иной странице. Приходится обязательно делать закладку в нужном месте. Вообще, покетбуки занимают мало места и, как ни странно, полезны в хозяйстве: их можно подложить под ножку качающегося шкафа или подпереть шатающуюся книжную полку.

Источник

PocketBook Touch: 6-дюймовый ридер с сенсорным дисплеем E-Ink Pearl

Ридеры PocketBook с сенсорными экранами E-Ink (PocketBook Pro 603, 612, 912) всегда комплектовались индуктивными тач-панелями – это значит, что они могли реагировать только на стилус, который входил в комплект поставки читалок. Модель PocketBook Touch, о которой пойдет речь в этом обзоре, оснащена емкостным сенсорным дисплеем – и управлять ею можно только с помощью пальцев.

Не секрет, что большая часть ридеров PocketBook изготавливается на заводах тайваньской компании Foxconn, которая производит электронику для десятков крупных брендов – от Sony до Apple. Модель PocketBook Touch – не исключение, хотя по дизайну и ряду характеристик она напоминает PocketBook 611 Basic, изготавливаемую на фабриках компании Nitronix. В частности, на задних панелях Touch и 611-го присутствуют своего рода «выемки» для пальцев, которые обеспечивают комфортное удержание ридеров в руках.

Собран PocketBook Touch весьма аккуратно, пластики качественные. Цветовых вариантов два: полностью черный, а также черно-белый. Задние панели в обоих случаях сделаны из материала софт-тач (прорезиненный пластик). Внутри корпуса, по заявлению разработчиков, скрывается ребро жесткости из магниево-алюминиевого сплава. Все бы хорошо, но вот в ридерах PocketBook серии Pro задние части целиком сделаны из металла, и почему его не использовали таким же образом в самой новой модели – загадка. Любопытно, что несмотря на наличие тачскрина, PocketBook Touch тоньше всех других моделей этого бренда – всего 9,5 мм при весе в 195 г (это уже средний показатель).

Что касается дизайна в целом, то устройство определенно имеет свое лицо. Несмотря на то что основным органом управления в PocketBook Touch выступает тачскрин, есть в модели и достаточно приятные в работе аппаратные клавиши, расположенные под дисплеем. Кнопка с домиком открывает главное меню, а ее долгое нажатие открывает список последних действий (кроме того, здесь же можно сделать скриншот и включить музыкальный плеер). Далее идут две клавиши для перелистывания страниц и передвижения по меню со светодиодом между ними, а самая правая кнопка отвечает за вызов меню опций в книгах и приложениях. К сожалению, система управления устройством имеет один существенный, на мой взгляд, недостаток: если с помощью сенсорного экрана можно на 100% управлять ридером, то посредством аппаратных клавиш получится зайти не во все «закоулки» меню. С другой стороны, для большинства пользователей это не будет серьезной проблемой. На нижней грани корпуса находятся клавиша перезагрузки (reset), кнопка включения устройства, слот для карт microSD без заглушки, порт microUSB и стандартный 3,5-миллиметровый разъем для подключения наушников. Динамиков в модели нет, что выглядит несколько странным – в предыдущих покетбуках они были.

Интерфейс устройства прост в освоении, ничего особенного о нем не скажешь. Главное меню представлено матрицей иконок. Из предустановленных опций и приложений упомянем словари Abbyy Lingvo (поддерживаются русский, украинский и английский языки; словари можно запускать как из меню, так и в режиме чтения книги), простенький веб-браузер, не менее простенький RSS-ридер, аудиопроигрыватель (может работать в фоновом режиме, то есть PocketBook Touch поддерживает многозадачность), календарь, калькулятор, игры, рукописные заметки (водишь пальцем по экрану, чтобы потом сохранить получившиеся каракули) и несколько игр. В некоторых приложениях (браузере, заметках и так далее) доступна QWERTY-клавиатура. Отдельно упомянем функцию Text-to-Speech, которая может читать электронные книги на слегка ломаном русском. Правда, именно в случае PocketBook Touch особого смысла в этой функции нет – в модели нет динамика, так что слушать получающиеся аудиокниги можно только в наушниках.

Как уже говорилось выше, экран емкостный сенсорный. То есть управлять устройством можно с помощью пальцев, причем поддерживается «мультитач». Это значит, что увеличивать и уменьшать размер шрифта (причем плавно, без рывков) можно сведением-разведением пальцев на экране. Таким же образом можно и масштабировать картинки, которые отображаются лишь в черно-белом виде. Дело в том, что PocketBook Touch оснащен экраном E-Ink Pearl – то есть на базе электронных чернил последнего поколения. Качество дисплея весьма высокое, уровень контрастности хороший. Покрытие матовое, бликов на солнце нет, да и для глаз такие экраны безвредны. Диагональ дисплея составляет 6 дюймов, разрешение – 600 на 800 точек, палитра – 16 градаций серого. Здесь же стоит добавить, что экраны E-Ink потребляют заряд батареи только в момент смены изображения, и PocketBook Touch позволяет без обращений к розетке перевернуть до 8 тысяч страниц электронных книг. Емкость аккумулятора составляет 1 100 мАч.

Ридер работает со следующими форматами: EPUB DRM, EPUB, PDF DRM, PDF, FB2, FB2.ZIP, TXT, DJVU, HTM, HTML, DOC, DOCX, RTF, CHM и TCR (документы и книги), JPEG, BMP, PNG и TIFF (графика), а также MP3 (музыка). Все бы хорошо, форматов много, но вот скорость открытия файлов в PDF и DJVU не очень высокая – и это несмотря на весьма мощную аппаратную платформу, которая используется в PocketBook Touch.

А роль аппаратной платформы здесь играет процессор Freescale с частотой 800 МГц, ранее аналогичный чип использовался в модели PocketBook 611 Basic. Если не считать работы с PDF и DJVU, то ридер очень даже быстрый. Кстати, оперативной памяти в PocketBook Touch всего 128 Мб – против 256 в ридерах серии Pro. Для хранения файлов есть около 1,5 Гб встроенной памяти плюс слот для карт microSD емкостью до 32 Гб. При подключении к компьютеру ридер определяется как съемный диск. Для подключения же к Интернету в нем предусмотрен адаптер беспроводной связи Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n). Модуля Bluetooth, как в читалках серии PocketBook Pro, в этой модели нет.

В комплект поставки PocketBook Touch входят инструкция, гарантийный талон и USB-кабель. Карту памяти и чехол придется докупать отдельно.

Ридер PocketBook Touch, в целом, понравился. Достойная модель без серьезных минусов. Другое дело, что компания PocketBook почему-то не стала задействовать в своей самой современной модели (E-Ink Pearl, емкостная технология тачскрина) целый ряд фирменных наработок вроде задней панели из металла, поддержки Bluetooth и 256 Мб оперативной памяти. Впрочем, читалка из без того получилась удачной

Источник

Как выбрать электронную книгу и не переплатить за лишние функции

Несколько лет назад меня хотели выгнать из дома за пакеты с книгами: они заполонили всю квартиру и новые томики приходилось складывать под стол.

Потом мне подарили электронную книгу. Я обрадовался, но ненадолго: она сама меняла шрифт по время чтения, разряжалась через полчаса работы и иногда просто не включалась. Но все равно казалась удобней обычных бумажных книг. Поэтому я решил купить другую читалку, но сначала разобраться, чем они отличаются и как выбрать лучшую.

Этот гайд — для тех, кто хочет сразу купить хорошую книгу и не переплачивать за лишние функции. Вот на какие параметры стоит смотреть.

Тип экрана

Если вы видите электронную книгу с LCD-экраном — это маркетинговые технологии, по сути это не «книга», а скорее планшет с ограниченными функциями.

Что за электронная бумага. Если очень просто, принцип работы такой: берем тонкий лист из специального материала и помещаем на него капсулы. В них находятся черные и белые гранулы, которые плавают в прозрачной жидкости. Когда на этот лист попадает заряд, одни гранулы поднимаются вверх, а другие, наоборот, прижимаются к подложке. В зависимости от заряда мы видим или белый, или черный край этих капсул — так строится изображение.

Поскольку излучения нет, глаза от чтения на электронной бумаге устают меньше. Еще, в отличие от обычных экранов, заряд тратится только на импульс для перемещения гранул. Когда изображение «проявилось», энергия на поддержание не расходуется.

У дисплеев e-ink есть несколько поколений. Они различаются четкостью изображения, разрешением — количеством точек на дюйм — и ценой. Расскажу про основные типы, которые вы с большей вероятностью встретите в магазине.

E-ink Pearl. Самый старый формат из тех, что продается сейчас. Разрешение у книг с таким дисплеем маленькое — 800 × 600. Буквы выглядят не очень четко, но читать можно, если привыкнуть.

E-ink Pearl HD. То же самое, но с разрешением 1024 × 758. Новых устройств на Pearl и Pearl HD практически нет.

Например:
⚡️ DIGMA R658 с экраном e-ink Pearl — 3300 Р
⚡️ Gmini MagicBook H6HD с экраном e-ink Pearl HD — 4990 Р
⚡️ PocketBook 616 с экраном e-ink Carta — 8990 Р

Раньше Pearl считался флагманским поколением дисплеев. Сейчас — уже устаревший Если нет возможности прийти в магазин и посмотреть на качество изображение, берите Carta — на этот стандарт постепенно переходят все производители

Размер экрана

Основной размер ридеров сейчас — 6 дюймов. Этого достаточно, чтобы читать художественную литературу. На «Алиэкспрессе» встречаются устройства и на 5 дюймов. У меня был такой «малыш», на нем приходилось часто перелистывать страницы — это раздражало и мешало сконцентрироваться на чтении.

Чуть меньше моделей с диагональю до 8 дюймов. Они дороже, но удобнее. Обычно в них уже есть встроенная подсветка, вайфай и другие дополнительные функции.

Ридеры с диагональю от 9 до 13 дюймов обычно берут для чтения технической документации и литературы — когда важно видеть на одном экране сразу много информации и иллюстраций.

Например:
⚡️ PocketBook 614 Plus с экраном 6 дюймов — 6999 Р
⚡️ PocketBook 740 Pro с экраном 7,8 дюйма — 19 990 Р
⚡️ ONYX BOOX Euclid с экраном 9,7 дюйма — 23 490 Р

Подсветка

В некоторых ридерах есть функция подсветки. В отличие от обычных экранов, которые светят нам прямо в глаза, в e-ink диоды расположены снизу или по бокам дисплея и освещают саму «бумагу». С одной стороны, такая подсветка не напрягает глаза. С другой — текст в углах иногда сложно прочитать, он будто замылен.

Читать на ридере без подсветки не получится даже в сумерках, потребуется источник внешнего света. На цену наличие подсветки особо не влияет.

Способ управления

Есть ридеры с сенсорным управлением, есть с механическим — разной формы кнопки и джойстики. Если вы привыкли к смартфону или планшету, берите ридер с сенсорным управлением.

Если кнопки не смущают, обратите внимание на их расположение. Важно, чтобы переключать их было удобно, желательно одной рукой.

Например:
⚡️ ONYX BOOX Darwin 6 с сенсорным управлением — 13 490 Р
⚡️ ONYX BOOX Caesar 4 с ручным управлением — 8990 Р

Форматы файлов книг

Будет обидно, если книга не сможет распознать нужный файл и просто откажется его читать. Поэтому важно заранее узнать, что книга сможет «проглотить».

Вот популярные форматы файлов.

FB2, EPUB и MOBI — самые распространенные форматы для художественной литературы. Их поддерживают большинство электронных книг.

PDF и DJVU. В PDF выходит много технической литературы, в которой важно сохранить иллюстрации. В DJVU в основном лежит старая отсканированная литература — этот формат я часто открывал, когда был студентом.

DOC и TXT — это сохраненные файлы «Ворда» и «Блокнота». Книги в таких форматах встречаются редко.

Например:
⚡️ «Всеядный» PocketBook 616 — 8990 Р
⚡️ Amazon Kindle Paperwhite — от 8990 Р

Способ загрузки файлов

Во многих ридерах есть встроенная библиотека — со словарями и классической литературой. Но всегда хочется почитать что-то свое, а как загрузить нужный файл — непонятно. Вот несколько способов пополнить электронную библиотеку.

Через кабель. Самый простой способ скачать книгу на ридер — перебросить файл через компьютер, подключив устройство кабелем по USB. Если в книге есть флешка, можно качать файлы на нее, через карт-ридер.

Беспроводное соединение. Когда в устройстве есть вайфай, можно обойтись без проводов. Вот что умеют книги с вайфаем:

Например:
⚡️ DIGMA R63W: только через кабель или карту памяти — 4990 Р
⚡️ PocketBook 627: через «Дропбокс» (облако) — 10 990 Р
⚡️ Gmini MagicBook A62LHD: через установленное приложение — 7490 Р

Как часто нужно заряжать

В отличие от планшетов и смартфонов, где энергия тратится всегда, электронные книги работают по другому принципу. Заряд аккумулятора расходуется в основном только в момент «перелистывания» страницы, то есть когда одно изображение на листе исчезает, а другое проявляется.

По моему опыту, если читать в среднем по два-три часа в день, ридер нужно заряжать раз в месяц. Читаю я довольно быстро, то есть страницы перелистываю часто.

Например:
⚡️ PocketBook 627, 1500 мА·ч и 8000 страниц — 10 990 Р
⚡️ PocketBook X, 2000 мА·ч и 15 000 страниц — 29 000 Р

Скорость работы

Скорости, к которой мы привыкли в смартфонах даже средней ценовой категории, в электронных книгах не будет. Чтобы «нарисовать» новую страницу, ридеру требуется около секунды. Если взять слабое решение — две-три секунды.

Есть две характеристики, от которых зависит, насколько быстро будут переключаться пункты меню и плавно перелистываться страницы. Вот на что нужно смотреть.

Частота процессора влияет на то, как быстро работает книга. Чем больше частота, тем быстрее процессор обработает файл с текстом и тем быстрее вы начнете читать.

В слабых моделях частота около 600 МГц. Довольно быстро работают книги с частотой 1000 МГц. Быстро работают решения на 1500 МГц и выше.

Количество оперативной памяти (ОЗУ). Не путайте ее с основной памятью — той, которая хранит загруженные книги.

ОЗУ — это память, которая нужна условно для внутренних процессов программ. Чем больше оперативной памяти, тем быстрее работает система. В очень слабых моделях ее 128—256 Мб. Такого объема не хватит на загрузку всех процессов — скорее всего, книга будет постоянно тормозить или вовсе зависать. Средним считается значение в 512 Мб. Если 1024 и выше — книга будет работать быстро.

Сколько книг можно загрузить

Для хранения и чтения книг в ридерах используется внутренняя память. Обычно в устройствах ее от 2 до 16 Гб, но есть модели и с 64 Гб.

Еще есть книги, в которых память расширяется с помощью карт — используются MicroSD на 16 или 32 Гб. Выбор зависит от того, насколько большую библиотеку вы планируете хранить в устройстве и книги в каких форматах будете читать.

Сколько памяти нужно. В среднем книга в формате FB2, EPUB или MOBI занимает 1—3 Мб. Например, «Война и мир» весит 3 Мб — это все четыре тома. Седьмой «Гарри Поттер» — чуть меньше 1 Мб. Большой иллюстрированный справочник в PDF «тяжелее» — до 100 Мб.

Получается, памяти в 2 Гб хватит для 10 больших справочников и около 500 обычных книг. Я ленивый и не хочу удалять книги из библиотеки, поэтому стараюсь взять книгу хотя бы на 8 Гб. Еще ни разу мне не удавалось забить всю память полностью.

Например:
⚡️ DIGMA E654 с памятью 4 Гб, можно добавить флеш-карту — 4250 Р
⚡️ PocketBook 627 с памятью 8 Gb, можно докупить флеш-карту на 32 Гб — 10 999 Р
⚡️ ONYX BOOX Nova 2 с памятью 32 Гб. Без поддержки карты памяти — 39 990 Р

Источник

Amazon Kindle или PocketBook: какая электронная книга лучше?

В России самыми популярными электронными ридерами являются модели PocketBook.

Эта компания занимает около 70% отечественного рынка, то есть почти три четверти. Кроме того, она давно застолбила за собой звание главного технологического лидера. Достаточно сказать, что именно PocketBook первой и в мире, и в России начала продажи ридеров с цветными экранами E Ink Kaleido.

Тем не менее, есть часть людей, которая предпочитает американские ридеры Kindle. Нам стало интересно разобраться, чем сейчас в 2021 году Amazon Kindle могут быть лучше, есть ли у них какие-то преимущества над моделями от PocketBook, и стоит ли за ними («Киндлами») гоняться.

Немного истории

Если в России PocketBook — это синоним выражения «электронная читалка», то в США в той же роли выступает Kindle. Первое поколение Kindle было представлено в далеком 2007 году, а в массовой продаже на американском рынке ридеры Amazon появились в 2008.

Первая модель от PocketBook также вышла в продажу в 2008 году, но только в России, странах СНГ и Европе.

Самый первый Kindle в истории

Kindle стали феноменами далеко не сразу. Первые модели были не очень эргономичными, оснащались QWERTY-клавиатурой, которая «съедала» немало места на корпусе, а еще дорого стоили. Хитами стали Kindle 3 и Kindle 4, увидевшие свет в 2010 и 2011 годах.

Первый, к примеру, стоил всего 79 долларов, если взять версию со встроенной рекламой. Да, в Amazon придумали такую фишку: показывать рекламу на выключенном экране (E Ink так умеет) и в меню. За это покупателям Kindle полагаются скидки.

Вообще Kindle был придуман как приложение к крупнейшему в США (а заодно и в мире) магазину электронных книг, он принадлежит Amazon. В компании рассудили: если предложить пользователям доступный ридер, они будут покупать больше книг! Ясная стратегия, в общем-то.

А еще была версия Kindle с модулем сотовой связи, при этом интернет, о чудо, работал по всему миру и бесплатно. Ясное дело, что с E Ink-читалки (да еще и с экраном старого поколения) бродить по интернету удобно примерно так же, как на потолке спать или есть суп вилкой. Но умельцы умудрялись, особенно в поездках, когда жалко тратиться на туристические SIM-карты. А еще делали из «Киндлов» модемы для «раздачи» интернета. В общем, что только ни делали.

«Киндлы» были дешевыми и «народными». Но, конечно, в Америке, а не в России. В нашей стране все же далеко не каждый был готов покупать привезенное из-за рубежа устройство, без русской локализации, без гарантии, с мудреными способами загрузки книг. Так что Kindle были скорее для умельцев и энтузиастов. А вот PocketBook уверенно завоевывал позиции у обычных людей, так как отличался (и отличается) простой загрузкой книг, «всеядностью» в плане форматов, продуманным ПО.

Впрочем, и энтузиасты PocketBook тоже любили (и любят): ведь в этих ридерах используется ОС Linux! А там, где Linux, там широчайшее поле для экспериментов! Гики-компьютерщики такое обожают.

Самый первый покетбук — легендарный PocketBook 301 2008 года. И у некоторых пользователей, судя по отзывам, он исправно работает до сих пор — спустя 13 лет!

Что ж, поговорим об актуальных различиях читалок.

Доступность, гарантия, сервис

Amazon Kindle никогда не поставлялись официально в Россию. И вряд ли будут поставляться. Так что все «Киндлы», которые продаются в России, пусть даже в каких-то интернет-магазинах — это ридеры, ввезенные в страну «серым» способом.

Таким образом официальной гарантии Amazon на территории России нет и быть не может. Возможно, ваш ридер и починят (однако скорее всего еще потребуется оригинальный чек, а не тот, что даст вам перекупщик), но для этого придется поехать в ту страну, где его (ридер) изначально купили. Ладно если это какая-то страна Европы, но может быть и Америка. Да даже если и Европа (Германия какая-нибудь): глупо лететь куда-то ради ремонта читалки!

Особенно в нынешние времена. Можно, конечно, почтой воспользоваться, но и это далеко не бесплатно. Короче говоря: поломка Kindle в России просто оставит вас без устройства для чтения книг.

Доставка в Россию с Amazon невозможна. Вот и сказочке конец!

Отметим, что российские интернет-магазины могут давать свою гарантию на Amazon Kindle, но это по сути бумажка, не имеющая какой-либо юридической силы. Да и «серыми» устройствами часто торгуют сомнительные магазины, которые могут исчезнуть со временем. Так что не рассчитывайте на гарантию магазина. Здесь же добавим, что в России нет СЦ и специалистов, которые бы разбирались в ремонте Amazon Kindle, так что пытаться чинить американский ридер будет делом рискованным.

В случае PocketBook подобные проблемы отсутствуют в принципе. У компании есть авторизованные сервисные центры во множестве городов. Официальная гарантия на покетбуки — 2 года. А если покупать в фирменном интернет-магазине (кстати, с бесплатной доставкой по всей России) — аж 3 года. Есть также фирменная онлайн-служба поддержки, можно написать на почту или через соцсети и получить квалифицированный ответ на ваш вопрос. На русском.

Далеко не полный список сервисных центров на сайте PocketBook

Как уже говорилось, в России ридеры Kindle официально не продают и из магазина Amazon не доставляют. Так что возьмем для примера Европу. Читалки Kindle доступны, например, в Польше. Смотрим официальные цены на Kindle Paperwhite 4 и близкий по характеристикам PocketBook 628 Touch Lux 5: 729 и 539 польских злотых соответственно (около 14 и 10 тысяч рублей). Да, есть версия Kindle с рекламой в меню и на рабочем столе за 595 злотых, но даже это дорого. Дороже, чем стоит модель PocketBook.

Причем у покетбука более продвинутая подсветка c регулировкой цветовой температуры, удобнее управление (кнопки + сенсорный экран, а не только сенсорный экран, как у Kindle), поддержка всех форматов и разных книжных интернет-сервисов, есть слот для карт памяти и более мощный процессор.

В активе Kindle Paperwhite 4: защита от влаги, чуть более высокое разрешение экрана (при чтении разница не видна), поддержка аудиокниг (причем какие угодно аудиокниги Kindle воспроизводить не умеет — об этом ниже) и… всё.

Вот так выглядит регулировка цветовой температуры подсветки в ридерах PocketBook: свет может быть как нейтральным белым, так и расслабляющим желтым или оранжевым

Да, в США Kindle стоят достаточно дешево — от 7 тысяч в пересчете на рубли. Но, как видите, официально приезжая в другие страны, ридеры Amazon дорожают так, что конкуренции с PocketBook уже не держат. В России ситуация примерно та же — перекупщики ведь тоже кушать хотят! Найти актуальный Kindle Paperwhite можно за 10-12 тысяч, а тот же PocketBook 628 стоит 11 999 рублей. На официальном сайте, с 3-летней гарантией, техподдержкой и вышеописанными плюсами.

Что ж, может, ридеры Amazon Kindle чем-то так круты и невероятны в плане технологий, что стоит их брать даже без гарантии? Давайте разберемся.

Современные фишки и опции

Никаких особенных фишек у ридеров Kindle нет. Наоборот, можно сказать, что по части инноваций они отстают от PocketBook. Такое ощущение, что Amazon удовлетворена тем, что ее позиции на основном рынке (США) хороши, и не стремится развиваться. А вот PocketBook, несмотря на свои гигантские продажи в России и Европе, изучает и внедряет новые технологии.

Пусть не всегда они себя оправдывают (как, например, использование встроенной камеры для сканирования документов, которая встречалась в 2014 году в PocketBook 650), но главное движение вперед.

PocketBook 650 — единственный в истории E Ink-ридер со встроенной камерой: позволял фотографировать текст, распознавать его и читать как обычную книгу

В 2020 году в линейке PocketBook появился (на тот момент первый в мире!) ридер с цветным экраном на базе новой матрицы E Ink Kaleido — 6-дюймовый PocketBook 633 Color. А в 2021 году вышел опять-таки первый в мире ридер с цветным E Ink Kaleido увеличенной диагонали — 7,8 дюйма.

Речь о PocketBook 740 Color. Этот продукт, кроме шуток, совершил настоящую революцию. Просто для цветного контента классической диагонали 6 дюймов маловато. Из-за самой сути цветного контента: он, как правило, изобилует мелкими деталями и имеет плотную верстку. И вот как раз 7,8-дюймовый цветной экран E Ink уже отлично подходит и для комиксов, и для электронных учебников, и для журналов, и для сайтов, и для детских книг.

В общем, для любого контента в цвете.

Тот самый революционный PocketBook 740 Color

У Amazon цветных ридеров вообще нет, как и планов по их выпуску в ближайшее время. Между тем E Ink Kaleido уже второй год как доступен. Спросите: зачем читалке отображение цветного контента?

Не все читают только черные буквы на светлом фоне. Как уже говорилось выше, отображение цветов крайне (вот просто крайне!) полезно для учебников, бизнес- и технической литературы с диаграммами и графиками, исторических изданий с репродукциями, комиксов, ну и, конечно, детских книг с картинками. После появления цветных покетбуков пал последний рубеж: уже не скажешь, что ридеры на электронных чернилах детям не интересны.

При этом цветные покетбуки, также как обычная книга, не напрягают глаза, не мерцают и не бликуют (в отличие от смартфонов и планшетов).

Еще один момент: аудио-функции. Модели PocketBook могут проигрывать музыку и аудиокниги в любом формате — закиньте обычный MP3 или M4B и готово. А еще есть опция озвучки текста, то есть любую книгу можно бесплатно превратить в аудиокнигу.

Поддерживается 17 языков, в том числе русский. Киндлы понимают только специфический формат аудио (AAX). Производитель просто не рассчитывает на то, что кто-то будет заливать книжки «извне», их требуется покупать в Amazon. А выбор русскоязычных аудиокниг там страшно скудный (как, впрочем, и обычных электронных книг на русском, ведь на наш рынок Amazon не ориентируется).

Озвучки текста в «Киндлах» нет в принципе.

Нельзя не упомянуть про разъемы. USB Type-C стал уже стандартом, он встречается даже в самых недорогих смартфонах. И в актуальных ридерах PocketBook — само собой. А вот у «Киндлов» все еще устаревший MicroUSB. Даже в самой дорогой модели Kindle Oasis 2019!

Как видите, к новым технологиям Amazon не стремится от слова «совсем».

Форматы книг и их загрузка

На Kindle удобнее всего приобретать книги в Amazon. Оно и ясно, эти ридеры для того и создавались. Еще книжки можно отправить через email или загрузить в ридер, подключив устройство кабелем к ПК. Но остается вопрос форматов. У Kindle список короткий — AZW, MOBI, PDF, TXT. Нет даже DOC, про очень популярные в России FB2 и EBUP вообще молчим. В конце концов даже если вы адепт всего легального и готовы переплачивать за книги в Amazon (которые дороже, чем в российских книжных сервисах), то нам нечем вас порадовать — выбор книг на русском в Amazon очень скудный.

Покетбуки с момента своего появления славились всеядностью. В списке форматов сейчас — ACSM, CBR, CBZ, CHM, DJVU, DOC, DOCX, EPUB, EPUB(DRM), FB2, FB2.ZIP, HTM, HTML, MOBI, PDF, PDF (DRM), PRC, RTF, TXT. Вряд ли вы найдете формат, который PocketBook не поддерживает.

Для покупки книг есть магазин — как в самом ридере, так и доступный по адресу books.pocketbook.ru. В нем сотни тысяч книг на русском языке в любых жанрах, плюс поддерживаются все актуальные для РФ способы оплаты (и даже карты «Мир»). Покупкой книг пользователей, конечно, не ограничивают. Можно загружать файлы в любой каталог, подключив ридер к компьютеру.

Можно использовать популярный облачный сервис Dropbox или фирменный PocketBook Cloud. Можно отправлять книги по электронной почте. Еще можно пользоваться удобным приложением PocketBook для смартфонов — и прогресс чтения, кстати, будет синхронизироваться между смартфоном и вашим E Ink-ридером.

Диагонали экранов

В линейке ридеров Amazon Kindle только два варианта размеров экранов: 6 и 7 дюймов. На самом деле разница минимальная.

Взяв в руки 7-дюймовую модель Kindle Oasis, не ощущаешь, что экран настолько больше, что это стоит переплаты по сравнению с 6-дюймовыми устройствами.

Kindle с диагональю 7 (слева) и 6 (справа) дюймов. Разница на практике почти не чувствуется

У PocketBook выбор намного больше. Если хочется читать на большем экране, чем классические 6 дюймов, выбирайте 7,8 дюйма — и разница будет уже очень ощутима. Такой вариант удобен для тех пользователей, кто чаще читает дома.

А также для тех, кто изучает литературу со схемами, графиками, диаграммами, таблицами и так далее. Словом, со сложной версткой и спецэлементами.

Разница между 7,8 (слева) и 6 дюймами (справа), напротив, весьма заметна

Ну а для тех, кому нужен особенно крупный формат, доступен 10,3-дюймовый PocketBook X. Это почти как iPad, только на базе E Ink. А значит он не бликует, не мерцает и, как следствие, не портит глаза.

На таком ридере удобно читать электронные версии газет, работать с технической документацией, нотами. Пусть это вариант не для всех, но он хотя быть есть. Amazon же выбора не дает.

PocketBook X — самое оно для музыкальных нот и газет

Управление

Сенсорный экран сегодня есть практически во всех E Ink-ридерах. Действительно, «серфить» по интерфейсу удобнее касаниями. Однако наличие тачскрина не должно приводить к полному отказу от клавиш, как в случае большинства моделей Kindle.

Многим пользователям для перелистывания страниц удобнее использовать именно клавиши. У читалок PocketBook они всегда есть (даже в моделях с тачскрином).

Причем на кнопки можно еще и «повесить» вызов различных функций в настройках.

Абсолютно все покетбуки (даже сенсорные) оснащены еще и кнопками

Есть в линейке PocketBook и бюджетные модели без сенсорного экрана, например, PocketBook 606. Тачскрин не сделал бы устройство значительно дороже, просто это вариант для тех, кому тач в принципе не нужен.

Например, для детей, пожилых людей. Исключаются лишние касания и перенастройка по принципу «я куда-то нажала и всё случилось».

Пенсионерский кнопочный телефон и пенсионерский же кнопочный ридер

Опять же: PocketBook дает выбор, а вот Amazon с ее Kindle — нет.

И в Kindle, и в PocketBook ПО построено на базе Linux. Но подход диаметрально разный. Kindle заточены чисто под чтение.

Есть главный экран с обложками последних книг (и баннерами — в случае покупки дешевой модели со встроенной рекламой), библиотека с широкими возможностями каталогизации, ну и сам экран чтения (опять же с множеством настроек и опцией перевода «на лету»). И еще браузер + словари можно поставить. Всё. Ах да, русский язык с 2014 года есть, и то хорошо.

PocketBook, напротив, обладает полноценной операционной системой с различными приложениями и множеством опций.

Да, здесь тоже есть удобный рабочий стол, продуманная библиотека и обилие настроек отображения книги, а также браузер (по опыту, более шустрый, чем в Kindle), предустановленный набор словарей для перевода слов, выделенных в тексте пальцем.

Выделяем пальцем слово — получаем перевод

Кром того, в покетбуках есть удобная «шторка» быстрых настроек (как в Android) и полноценный набор предустановленных приложений. В частности, RSS-ридер, галерея, словари (в виде отдельного приложения с возможностью добавлять свои словарики в формате DIC), заметки, калькулятор, соцсеть RidRate для оценки книг, игры (косынка, шахматы, судоку).

В моделях с поддержкой аудио есть отдельный музыкальный плеер и удобное приложение для аудиокниг. В цветных моделях есть даже детские раскраски, а в монохромных и цветных — утилита Scribble для рисования.

Так выглядит детская раскраска на цветном покетбуке

Да, можно сказать, что ридеру все это не нужно, но вспоминается подход «яблочников». Нет поддержки одного, нет другого — а вам это просто не нужно! Тем не менее, всегда лучше, когда есть выбор.

И софт PocketBook в этом плане производит впечатление более продуманного, в нем гораздо больше настроек и дополнительных опций. А значит, ридеры этой «породы» более универсальные, чем Kindle.

Выводы

Скажем прямо: не видим ни одной причины покупать ридер Amazon Kindle в России. Ну разве что он достанется вам бесплатно или с огромной скидкой. Когда-то «Киндлы» активно везли в Россию из-за их смешных цен в США и более свежих на тот момент (примерно 10 лет назад) матриц E Ink.

Однако теперь аналогичные модели PocketBook можно купить практически за те же деньги. Причем аналогичны покетбуки «на бумаге», а по факту гораздо лучше. Потому что, в отличие от Kindle, продаются в России официально и имеют долгую гарантию (2 или даже 3 года), открывают все книжные форматы, позволяют легко «заливать» книги разными способами, удобнее управляются, отличаются более развитой ОС и разнообразными диагоналями дисплеев.

Kindle же куда более примитивны, заточены под американский рынок и покупку книг напрямую в Amazon, что не очень вяжется с российскими реалиями.

Кроме того, Amazon не уделяет должное внимание техническому развитию ридеров — устаревшие разъемы, нет инновационных моделей с цветными дисплеями E Ink Kaleido (в то время как PocketBook выпустила уже две такие модели). То есть конкурентных преимуществ у ридеров Amazon нет. Ни по части цен, ни по части технологий. Особенно на российском рынке.

Источник