что значит янасыпыс по кабардински
насып
1 насып
2 насып
См. также в других словарях:
НАСЫП — НАСЫП, насыпа, муж. (обл., спец.). Воронкообразный ящик на мельницах, куда насыпают зерно, поступающее на жернова. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
насып — сущ., кол во синонимов: 1 • емкость (66) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
насып — (насыпыр, насыпхэр) счастье Насып иI Инасып къыхьыгъ Инасыпти еджагъ ◊ НасыпышIо хъугъэ стал счастливым ◊ Насып мыгъакIоу ар иI преграда на пути к счастью … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Насып — м. Воронкообразный ящик на мельницах, куда высыпают зерно, поступающее на жернова. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насып — насып, насыпы, насыпа, насыпов, насыпу, насыпам, насып, насыпы, насыпом, насыпами, насыпе, насыпах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
заспа — насып … Старабеларускі лексікон
насыпати — НАСЫП|АТИ (6*), ЛЮ, ЛЕТЬ гл. Насыпать, наполнить чем л.: разрѣзаша чрѣва ихъ, насыпаша ˫ачьмени, даша свинь˫амъ на снѣдь (ἐμπλήσαντες!) ΓΑ XIII–XIV, 228а; чрѣвеса ихъ. ножи издрѣзавше. насыпаша ˫ачмене Пр 1383, 24г; и вземъ вретище. насыпа пѣска … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
насыпание — насып ание, я … Русский орфографический словарь
Насыпать — I нас ыпать сов. неперех. разг. сниж. Побить кого либо, всыпать кому либо. II нас ыпать сов. перех. см. насыпать I III нас ыпать сов. перех. см. насыпать II IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Насыпать — I нас ыпать сов. неперех. разг. сниж. Побить кого либо, всыпать кому либо. II нас ыпать сов. перех. см. насыпать I III нас ыпать сов. перех. см. насыпать II IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Насыпать — I нас ыпать сов. неперех. разг. сниж. Побить кого либо, всыпать кому либо. II нас ыпать сов. перех. см. насыпать I III нас ыпать сов. перех. см. насыпать II IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Giovanna’s Blog
в/ч 29202 Владикавказ
Запись опубликовал Giovanna · 10 сентября, 2011
В комплекте может иметь фонарик или очень простую фотокамеру.
— ЯНСПС (от кабардинского «яна сыпыс») – негативное
восклицание. Дословно означает «Итить твою кочерыжку!»
— Э! – обращение лиц кавказской национальности к окружающему
— Фара (Фарик) – военнослужащий в очках. Употребляется только в мужском роде. Не склоняется. Пример: Вон фара идут, у них спроси!
— Чипочница – продавец чайной.
— Замок – заместитель командира взвода.
— Комод – командир отделения.
— Писда марии лопис – крайне нежелательное положение дел. Как вариант – паника. Авторство фразы приписывается прапорщику Мазанову Ш.Д.
— Полтосик на охоту (Взять чо по кайфу) – хорошее положение дел, ведущее к дальнейшему улучшению сытости (сна). Как вариант – счастье.
— Контрабас – военнослужащий контрактной службы.
— Затупок – покладистый военнослужащий с «тугим» мышлением.
— Гвоздь – метод вывода затупка из ступора. Производится ударом носка по щиколотке или колену.
— Тигр – храпящий солдат.
— Охота на тигра – выслеживание и устранение храпа. Устранение производится временной приостановкой дыхательного процесса тигра или метанием подушки с характерной фразой «Да ты за…л храпеть. ». Если мер, принятых к тигру, оказалось недостаточно, ему предлагается проследовать в каптерку, для ряда физических, общеукрепляющих занятий.
— Каптерка – помещение для хранения вещмешков, противогазов и бронежилетов. По факту – место для проведения физических упражнений с затупками и тиграми, а так же с разного рода «барабанщиками». В мирное время каптерка используется как помещения для приёма чая.
— Каптер – человек, отвечающий за сохранность госимущества, а так же доверенное лицо всего батальона. Каптер имеет незадокументированную способность раздавать госимущество, оставаясь при этом на хорошем счету у вышестоящих должностных лиц.
— Заправа – каптер на автозаправке.
— Трэнчик – кожаная петелька на ремне. Нужна для заправки ремня. После КМБ (курс молодого бойца) с ремня обычно снимается.
— Гандона печать – печать, ставящаяся в военном билете, которая провозглашает солдата алкоголиком (геем или наркоманом)
русско-кабардинский словарь
1 гущыIалъ
2 словарь
3 адыгэ
4 адыгэбзэ
5 къэбэрдей
6 махъсымэ
7 терминологическэ
8 удж
9 унэхэщIэ
10 энциклопедическэ
11 бэчкъан
12 быгий
13 пэдысий
14 хьэусий
15 хьэIуф
16 жанэ
17 гъасэ
18 еслъэней
19 жэращты
20 къэбан
См. также в других словарях:
Кабардинский язык — один из яфетических яз. (см.) Северного Кавказа, близко родственный нижнечеркесскому, или кяхскому языку (см. Черкесский язык). На К. яз. говорит население Кабардино Балкарской автономной области (Большая и Малая Кабарда), население одиннадцати… … Литературная энциклопедия
Русско-персидский конфликт (1651—1653) — Русско персидские войны Дата 25 октября 1651 1 апреля 1653 Место устье реки Сунжи … Википедия
Кавказские языки — Географические и исторические условия сделали Кавказский край любопытным этнографическим музеем. Нет другой местности на земном шаре, где, на сравнительно небольшом пространстве, скучивалась бы такая масса разноплеменных и разноязычных народов. В … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кабардинская литература — является одной из многочисленных горских советских литератур, возникших исключительно благодаря Октябрьской революции, давшей возможность широкого культурного и экономического развития ранее угнетенным, забитым горским народам Кавказа, в к рых… … Литературная энциклопедия
ЗИХИЯ — [Зикхия; греч. Ζιχία, Ζηχία, Ζικχία, Ζηκχία, Ζιγχία], историческая область на сев. вост. берегу Чёрного м., на территории совр. Краснодарского края. Один из древнейших регионов распространения христианства в совр. России. С юго запада З.… … Православная энциклопедия
Лезгинка (танец) — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Кабардинцы — (Кабардей) воинственная отрасль черкесского племени (адыге), самая многочисленная и единственная, не задетая, по окончании Кавказ. войн, выселением черкесов в Турцию. К. населяют Большую и Малую Кабарду (см.), куда они, по преданиям, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СССР. Библиография — Население Государственный строй. Конституции и конституционные акты Союза ССР (1922 1936). Сб. документов, М., 1940; Конституции и конституционные акты РСФСР (1918 1937). Сб. документов, М., 1940; История Советской Конституции.… … Большая советская энциклопедия
Лабынцев, Иван Михайлович — Иван Михайлович Лабынцев … Википедия
Лопухины — Описание герба: Выдержка из Общего гербовника В щи … Википедия
Кабарда — Титульный герб кабардинский Кабарда (кабард. черк. Къэбэрдей) феодальное княжество, в составе Черкесии, располагавшиеся на территории Северного Кавказа. Содержание 1 Общие … Википедия
Что значит янасыпыс по кабардински
всё!тему можно закрывать:lol:
П.С. электронный вариант «Адыгэбзэ псалъалъэ» можно найти на сайте
http://www.adygtion.org/
названия плодов по-адыгски, которые почему то не употребляем
ЭКСПЕРТ, а разве дыня это не хъэуан? :-k всю жизнь так называем
Добавлено через 49 секунд
а персик это кажись шафтал 8-[
ЭКСПЕРТ, а разве дыня это не хъэуан? :-k всю жизнь так называем
Добавлено через 49 секунд
а персик это кажись шафтал 8-[
ты права, только «хъэуан» и «шэфтал» не по-адыгски, это по-моему персидские слова:)
Добавлено через 1 минуту
а я за то, чтобы если есть адыгский эквивалент то использовать именно его 🙂
ЭКСПЕРТ, персидские в смысле арабские? :-k
Добавлено через 30 секунд
Resnichka, или ц1эп1э1у)))
ЭКСПЕРТ, персидские в смысле арабские? :-k
Добавлено через 30 секунд
Resnichka, или ц1эп1э1у)))
персидские в смысле иранского происхождения, к арабам отношения не имеют персы (иранцы)
Добавлено через 2 минуты
ЭКСПЕРТ, а почему в качестве «очень» употребляется слово «ц1апу», например: «ц1апу дахэщ ар»? #-o
точного ответа не могу сказать. скорее всего когда хотят показать что «очень-очень», какую-либо превосходную степень чего-либо.:)
ЭКСПЕРТ, а почему в качестве «очень» употребляется слово «ц1апу», например: «ц1апу дахэщ ар»? #-o
страшну красивэщ зо
некоторые животные по-адыгски
Добавлено через 2 минуты
ЭКСПЕРТ, а почему в качестве «очень» употребляется слово «ц1апу», например: «ц1апу дахэщ ар»? #-o
точного ответа не могу сказать. скорее всего когда хотят показать что «очень-очень», какую-либо превосходную степень чего-либо.:)
Может имеется ввиду «очень-очень, на грани. вот-вот будет перебор»?)))
А может просто раньше иной смысл вкладывался в это «ц1ап1у дахэщ», дословный? Я часто, например, именно в таком ключе и употребляю его))
ЭКСПЕРТ, а причем тут ПСЫ?:-k
может это выдра-ондатра-бобер?
Добавлено через 2 минуты
ПСЫСАМЫР джэдыгуO:)
:biggrin: норковая шуба)))) нобэ сыщ1адзынущ сэ мы кабинетым, да кстати как будет кабинет? :-k
Оказывается, «культура» по-кабардински «ш1энгъэсэпкъ» 🙂
Добавлено через 1 минуту
ЭКСПЕРТ, зебру мы в шутку называем шыд матрос))))
вот мне интересно есть ли название нации китаец на кабардинском? Я знаю как бжьын п1ыт1, да простят меня китайцы)))
ЭКСПЕРТ, а причем тут ПСЫ?:-k
может это выдра-ондатра-бобер?
Добавлено через 2 минуты
ПСЫСАМЫР джэдыгуO:)
норки водятся по берегам рек, у них даже есть перепонки между пальцами для плавания, они питаются рыбой, лягушками, раками. Так что название вполне обосновано.:)
Добавлено через 1 минуту
Evi_dence, чынт
ЭКСПЕРТ, я здесь подсмотрела http://folk-lorez.ru/a-r.html 🙄
ЭКСПЕРТ, я здесь подсмотрела http://folk-lorez.ru/a-r.html 🙄
да, персик, но по-адыгски КЪЫЦЭ:)
ЭКСПЕРТ, а в этом словаре указано, как абрикос :-k
ЭКСПЕРТ, значит они http://folk-lorez.ru/a-r/q.html ошиблись:
Добавлено через 2 минуты
ЭКСПЕРТ, значит они http://folk-lorez.ru/a-r/q.html ошиблись:
ЭКСПЕРТ, простите, а это вы на аватарке? а то как то неудобно такой взрослый, а мы с вами ха ха хи хи 8-[
🙂 нет, это не я 🙂 это фото, отражающее антропологический тип черкесов http://www.randevu-zip.narod.ru/caucase/rasa_caucase.htm
это на очень многих языках благодаря одну ученому немцу, который посчитал кавказцев самыми чистыми европейцами. 🙂 кстати, в США, если хотят сказать что человек был белый (то есть не негр) говорят кавказец:)
вечереет, а значит пора подумать об ужине:)
а какая еда без приправ?;-)
«бурш» тогда что значит
Добавлено через 1 минуту
А мне из специй на ум первым всегда приходит джэдгын (чабрец) 😉
имеешь полное право:) я даже знаю что многие КЪУЭН называют укроп 😉
ЭКСПЕРТ, раз уж вы здесь поведайте как же правильно охарактеризовать одним словом человека с кривыми руками или у которого все валится из рук, делает не так и т.д. (1эшэмыгу, 1эрмэфтыру, 1эгуахъуэ) 8-[ недавно обсуждали просто в одной теме)
🙂 все эти слова применяются для обозначения неловкого, неуклюжего человека. Добавлю еще арму, Iэшмэкъугу, Iэгумыгу:) каждый выбирает какое ему слово больше нравится 🙂
имеешь полное право:) я даже знаю что многие КЪУЭН называют укроп 😉
тем не менее 99% Адыгеи и Кр.края называют именно кинзу къуэн, а 99 % Кабарды вообще не употребляет это слово
значит?
имеешь полное право:) я даже знаю что многие КЪУЭН называют укроп 😉
тем не менее 99% Адыгеи и Кр.края называют именно кинзу къуэн, а 99 % Кабарды вообще не употребляет это слово
значит?
во-первых, откуда такая статистика?:)
во-вторых, я взял данные из книги «Адыгэ къэкIыгъэцIэхэр», написанную Хьэкъун Барасби, и являющуюся первой книгой по адыгской ботанике. Он прошел от Моздока до Причерноморской Шапсугии и собрал около 2 000 названий растений на адыгском языке. Эта книга есть в интернете.:) Вы сможете сами с ней ознакомится и сделать выводы http://www.cerkesarastirmalari.org/org/ekuetuephane/cerkesce/kitaplar/504
Добавлено через 1 минуту
Как по кабариднски будет ВСЕГДА
дапщэщи, зэпымыууэ, рену 🙂 смотря в каком контексте
во-первых, откуда такая статистика?:)
во-вторых, я взял данные из книги «Адыгэ къэкIыгъэцIэхэр», написанную Хьэкъун Барасби, и являющуюся первой книгой по адыгской ботанике. Он прошел от Моздока до Причерноморской Шапсугии и собрал около 2 000 названий растений на адыгском языке. Эта книга есть в интернете.:) Вы сможете сами с ней ознакомится и сделать выводы http://www.cerkesarastirmalari.org/org/ekuetuephane/cerkesce/kitaplar/504
спасибо за ссылку, но я хорошо знакома с этой книгой
Что значит янасыпыс по кабардински
kambi, по ходу по другому. Скорее всего это пожелание долголетия. Чтобы успели насладиться миром. То есть дай Аллах чтобы ты прожил столько чтобы успел полностью насладиться жизнью. По моему так.
Добавлено через 6 минут
Вот ещё на днях пришли на ум кое-какие параллели:
И ещё одно созвучие:
Лъапэ – дорогой
Лепый – красивый
Скажите,пожалуйста,кто знает,как по-кабардински будет жемчуг? Я свою племяшку жемчужинкой называю,хочется и по-кабардински знать это слово)
Продолжай так и называть, мне кажется так красивее и нежнее, чем налкъутц1ык1у)
Если по кабардинский разговаривать с ребенком,то налкъутц1ык1у звучит уместнее и красивее чем си жемчугц1ык1у
вообще то жемчужинка, а не жемчугц1ык1у))))
Скажите,пожалуйста,кто знает,как по-кабардински будет жемчуг? Я свою племяшку жемчужинкой называю,хочется и по-кабардински знать это слово)
Как будет «автомобиль» по-кабардински?
kambi,
Быть может маршынэ? :biggrin: а для «заядлых» Си маршынэц1ык1у :biggrin:
шыгу, шы ш1эмыш1ауэ
Шыгу шы зыщ1эмыщ1ар ип1эм итщ мыхъеуэ)
Добавлено через 23 минуты
А «народный» как будет правильнее? «Народнэ»?
Салам алейкум!
Кто-нибудь, подкиньте пжл ссылки на работы по адыгскому, ашуйскому и прасеверокавказскому языкам. Интересует их изменение во времени: какие буквы были самыми древними, когда какие изменения происходили и т. п.
Недавно на досуге пытался понять когда стали отличаться западный (кяхский) и восточный (кабардинский) диалекты. Ведь не могли же они за каких-то пять веков настолько разойтись? Ан-нет, оказывается могли, причём видно что оба диалекта постоянно менялись. Источников было мало, но кое-какие предположения сделать удалось.
Изменения западного (кяхского) диалекта