какие жесты нельзя показывать в разных странах
Жесты в разных странах мира, которые не стоит использовать
Большая ошибка! В каждой стране есть жесты и поступки, которые могут быть восприняты как оскорбление.
Менталитет и привычки населения в различных странах отличаются, и, если учесть абсолютно все нравы местных жителей иностранцу будет сложно, то хотя бы знание самых опасных жестов, которые не стоит показывать за границей, сможет выручить и избежать неприятностей.
Жест “ОК” и его значение в разных странах
В России принято выразить свою полную удовлетворенность происходящим, округляя два пальца на правой руке в знак – ОК. Однако остерегайтесь демонстрировать это “колечко”, в таких странах, как:
Конечно, иностранцу могут простить дерзость из-за незнания, но будет ли у вас время объясниться с разъяренным местным населением?
Жест “поднятая рука” в Греции
Грецию многие туристы воспринимают чуть ли не как нашу курортную зону. Уже потому, что там многие говорят по-русски. Однако есть одна вещь, которая покоробит и толерантных греков. В ресторане или кафе, или в гостях, даже если вы наелись до отвала, ни в коем случае не отказывайтесь от очередного блюда ладошкой, вывернутой в сторону человека, подносящего еду.
В Греции за тысячелетия сложился свой язык жестов. И вот такая открытая ладошка, направленная к хозяину или хозяйке, означает действие весьма неприличное: каждый следующий кусок в меня уже не влезет, а если будете настаивать, выброшу в унитаз. Впрочем, греки – народ терпимый.
Жест “класс” – значение в разных странах мира
В некоторых экзотичных странах с привычными для нас жестами стоит быть более аккуратными. Например, выражать восторг поднятием вверх большого пальца: молодец, мол. Такой молодец на Ближнем Востоке или в Южной Америке немедленно может предпринять действия, которые в России называют мелким хулиганством – попытается нанести урон вашей внешности. Что означает жест “класс”?
Нередко вздыбившийся большой палец означает сексуальные притязания по отношению к собеседнику. Причем вне зависимости от пола. Для автостопа следует явно поискать другие жесты, чтобы никого не обидеть.
Опасные жесты в Индии и на Ближнем Востоке
В Саудовской Аравии стоит быть особенно осторожными женщинам. Там не принято самим заводить разговоры с мужчинами. Особенно одиноким. Поздоровалась, улыбнулась, и можно оказаться в полицейском участке за неподобающее поведение.
Про некоторые африканские страны, Ближний Восток, даже некоторые провинции Индии стоит сказать особо. Если вы левша, меняйте на время привычки. Не принято там есть левой. Эта рука считается нечистой в силу того, что в древние времена, когда не было туалетной бумаги… Дальше пусть каждый домысливает сам.
Ну и, наконец, если вы собрались в Китай и собираетесь сделать подарок знакомому бизнесмену, то можете выбрать что угодно. Кроме одного: часов. Китаец насмерть оскорбится, поскольку в Поднебесной такой подарок означает, что его время на этом свете близится к концу. Не обижайте китайцев – их и так часто в наше время обижают.
Другие особенности жестов в разных странах мира
Перечислить все жесты, которые не стоит использовать на отдыхе и в путешествиях, непросто. В число наиболее опасных из них входят:
Отправляясь в путешествие, обязательно изучите не только опасные жесты мира и их значение, но и культурные традиции страны пребывания. Это поможет избежать неприятностей и непредвиденных ситуаций, в которых очень легко оказаться иностранцу, особенно, не владеющему языком.
Руки по швам! Какие жесты не стоит демонстрировать в других странах
МОСКВА, 25 авг — РИА Новости, Светлана Баева. Если британец или голландец покрутит пальцем у виска, не стоит обижаться. Привычный с детсадовских времен жест, обозначающий «да ты с ума сошел», в Великобритании — всего лишь предложение решать самому, а в Нидерландах это и вовсе комплимент остроумию. С другими жестами также можно превратно понять собеседника или ненароком обидеть. О том, как не попасть впросак, — в материале РИА Новости.
Не унижать и не оскорблять
На информационном портале Консульского департамента МИД России опубликованы подробные рекомендации, как вести себя в разных странах, чтобы избежать нежелательных инцидентов.
Конечно, главное — это быть дружелюбным, не грубить, не унижать людей, не использовать оскорбительные жесты, не употреблять в разговоре как английскую, так и русскую ненормативную лексику и вообще ругательства на любом языке. Но есть и нюансы.
Да — это нет, нет — это да
«В болгарском курортном городке я чуть не отказалась от посещения небольшой картинной галереи из-за недопонимания, — рассказывает туристка из Москвы Марина Чернышева. — Приоткрыла дверь, в музее был полумрак, а в глубине зала сидела женщина и работала с бумагами. На вопрос «можно войти?» она ответила «да» и энергично помотала головой. Первая реакция на такой жест — уйти».
Действительно, движение головой вправо-влево в Болгарии означает согласие, а вот кивок — категоричный отказ.
Как уточняют на портале Консульского департамента МИД России, в Индии при общении местные нередко покачивают головой из стороны в сторону. Это следует рассматривать как жест одобрения и удовлетворения.
«О’кей», кукиш и «виктори»
В Турции, по информации МИД, крайне оскорбительными считаются жесты «фига» и «о’кей». Первый обозначает гениталии, второй намекает на нетрадиционную сексуальную ориентацию собеседника.
В Бразилии, Греции «о’кей» тоже лучше не показывать. В Японии этот жест обозначает деньги, во Франции — «ноль», «пустое место» и считается оскорбительным. А в Тунисе воспринимается как угроза.
Кукиш не следует демонстрировать и в Таиланде (совсем неприлично).
Стоит быть осмотрительнее и со знаком «виктори» — указательный и средний пальцы в виде буквы V.
В Великобритании — и не только — это жест одобрения в стиле «мы победим», «победа». Например, так приветствуют друг друга байкеры на дорогах. Кроме того, это обозначает цифру «два». Но в той же Великобритании, Австралии и Новой Зеландии жест оскорбит собеседника, если повернуть ладонь на себя.
Палец вверх
Поднятый вверх большой палец в России и многих других странах — выражение одобрения. Кроме того, этим жестом пользуются путешественники автостопом. Но, например, в Мавритании, Иране, Таиланде пытаться тормознуть автомобиль таким способом не стоит. В Мавритании и Иране это будет вообще оскорблением.
«Как и во многих других мусульманских странах, данный жест считается крайне неприличным. Если вам надо поймать такси, останавливайте его, просто подняв руку и чуть ею помахав», — пояснял в своем блоге иранский государственный деятель, ученый Реза Саджади.
В Таиланде поднятый вверх палец означает «я злюсь на тебя», серьезное неодобрение, хотя благодаря социальным сетям восприятие постепенно меняется.
В Греции крайне оскорбительным считается жест, когда ладонь повернута боком и средний палец совершает горизонтальные движения туда-сюда.
Не надо тыкать в человека
Во многих странах не рекомендуется показывать на человека пальцем, тыкать. В частности, в Малайзии, Таиланде, Судане, Кении. Да и в России это считается неприличным.
В Японии, на Филиппинах не следует подзывать кого-нибудь сгибанием указательного пальца. В Румынии неоднозначно воспринимается жест, когда указательным пальцем несколько раз касаются правой щеки. Это расценивается как стремление пристыдить собеседника.
Непристойный жест — поднятый вверх средний палец — известен во многих странах. Лучше его избегать. Где-то он может спровоцировать драку, а где-то за него и вовсе отправляют в тюрьму.
МИД разъясняет, что в Сингапуре, за «неприличные жесты или действия с сексуальным подтекстом по отношению к лицам противоположного пола предусмотрено наказание в виде штрафа, лишения свободы и телесных наказаний (удары палками)».
Какие жесты нельзя использовать за границей. Иначе проблемы
Мы привыкли к невербальному языку общения — привычные нам жесты кажутся универсальными для всего мира. Ну действительно, как может кто-то не понять, что кивок головой — знак одобрения, а опущенный вниз большой палец — негативная оценка?
Однако мир разный — и культурные особенности некоторых стран порой оборачиваются большими неприятностями. Чтобы вас не сочли невеждой зарубежом, предлагаем подборку жестов, которые имеют другое значение заграницей. Главное не перепутайте.
1. «Большой палец вверх»
Начнем, пожалуй, с самого простого. Поднятым вверх или опущенным вниз большим пальцем римские императоры решали судьбу гладиаторов. Этот жест в большинстве стран воспринимается просто как одобрительный символ, знак согласия. Еще его традиционно используют для поиска такси и попуток.
Но в Иране, Афганистане и Греции такая комбинация считается неприличной и даже вульгарной. Хотя молодежь в больших городах все больше осваивается с подобным, лучше перестраховаться.
2. «Коза»
Рокерская «коза», в которой подымаются вверх указательный палец и мизинец, тоже не везде воспринимается хорошо. Для итальянцев это равнозначно признанию об измене супруга или супруги. То есть, с термином «рожки» на Аппенинском полуострове не шутят.
Кстати, согласно некоторым данным, этот жест практиковался в средневековых оккультных ритуалах, и Римско-Католическая церковь его не одобряет до сих пор.
3. «Виктория»
Один из самых популярных мировых жестов называется Виктория. Это символ мира или победы, а проще говоря — средний и указательный палец вверх.
В большинстве культур люди без труда поймут ваши благие намерения. Но в странах Содружества, вроде Великобритании и Австралии, достаточно повернуть руку тыльной стороной кисти к человеку и это засчитается грубым оскорблением. В нормальном положении руки вопросов к вам не возникнет.
Короткое слово «O.K.» считается самым популярным и общепризнанным на планете — с ним можно выразить согласие и японцу, и русскому, и нигерийцу.
А вот его невербальное выражение, со скрученными в кольцо большим и указательным пальцем, не так популярны. В Бразилии это оскорбительный жест. Во время одного из официальным визитов за такое пожурили даже американского президента Никсона.
В Японии это означает «зажать деньги» — согласитесь, тоже ничего хорошего. Во Франции такая фигура значит ноль или ничтожество.
5. «Скрещённые пальцы»
Этот жест, который мы обычно используем в надежде на удачное развитие событий, неприемлем во Вьетнаме. Это грубый и неприличный жест, ассоциирующийся с женскими органами. За его использование можно нажить проблем.
Расскажите, а бывали ли у вас в путешествиях неприятности из-за привычных, на первый взгляд, жестов?
Привычные жесты, которые лучше не показывать в других странах
В Греции, которая обещает этим летом стать лидером по выездному туризму, лучше не показывать поднятый вверх большой палец («классно»), иначе местные жители подумают, что их послали, да ещё и оскорбили. Лайф разбирался, с какими жестами лучше не шутить за границей, чтобы не попасть в неприятную ситуацию.
Всем знакомый нам жест «кукиш», если описывать словами, выражает недовольство или отказ. В Турции это оскорбительный жест, наравне со средним пальцем. Жители Португалии и Бразилии считают иначе, наделяя «фигу» положительным значением: они демонстративно протягивают её в твою сторону, когда желают удачи.
Этот жест в виде мизинца и указательного пальца, выставленных вперёд, особенно любят поклонники рок-музыки и используют его в любой ситуации: так они здороваются, прощаются, выражают благодарность. Однако в Италии, Испании и Македонии лучше воздержаться от подобного знака, особо не рекомендуем показывать его мужскому населению. Местные могут принять его за намёк на неверность жены адресата.
Привычный нам жест, который есть почти во всех социальных сетях, означает одобрение. Кроме того, протянутой рукой с поднятым большим пальцем вверх путешественники-автостоперы голосуют на дорогах. Однако на островах Таиланда этот знак носит зеркальный характер и означает осуждение. Но является безобидным — то же самое, что показать язык. В Греции же знакомый всем «класс» имеет определённое значение — «заткнись» или «пошёл ты».
«Всё окей»
В России знаком «кольцо» можно без слов дать понять, что всё хорошо. Жители Японии так заменяют слово «деньги». Не рекомендуем показывать привычный всем «окей» во Франции и Германии, так вы дадите понять человеку, что он полный ноль. В Марокко, Тунисе и Греции жест и вовсе интерпретируется как обвинение в нетрадиционной сексуальной ориентации.
Скрещённые пальцы
Суеверные люди часто складывают пальцы крестиком, веря в то, что знак приносит удачу. Но забудьте про свои убеждения во Вьетнаме. Значение жеста в этой стране весьма специфичное, означающее женские гениталии.
Сжатый кулак
«Удачи!» или «Враг не пройдёт!» — так понимают этот знак во многих странах. Но показав такой жест в Пакистане, вы можете нарваться на неприятности. Местные жители могут вас не понять, в их стране сжатый кулак означает «да пошёл ты!»
Покачивание головой
«Да-да» и «нет-нет» мы заменяем обычным качанием головы. Однако жители Индии, Греции и Болгарии используют его совершенно противоположно. Кивок вниз-вверх будет означать «нет», вместо привычного нам одобрения. А мотание головой слева направо — «да».
Манящий жест указательным пальцем
Распространённый жест, показывающий «иди сюда», на Филиппинах считается обидным. Знак уместен только в общении с домашними животными, а в общении с людьми показывает, что вы считаете собеседника себе неровней.
Поглаживание по голове
Распространённый знак нежности и утешения не одобряет буддистская религия. Макушка головы — это высшая точка тела, именно там, по мнению монахов, обитает душа. Стоит воздержаться от таких знаков в странах, где исповедуют буддизм. Касанием к макушке вы будете вторгаться в душу человека.
Победа
Указательный и средний палец образуют латинскую букву V — символ победы. Однако итальянцы считают, что этот знак похож на женские гениталии, и часто используют его ради смеха.