Что в воду упало то пропало
Пословицы и поговорки о воде
Что в воду упало, то пропало.
Лес да вода поле красят.
Меряешь воду, не спрашивай броду.
Пролитую воду всю не соберешь.
Вода и землю точит и камень долбит.
Мельница сильна водою.
В худой посуде воды не наносишься.
Бездонную кадку водой не наполнишь.
Воду толочь — вода и будет.
Вода и мельницу ломает.
На воде мельница стоит, да от воды же и погибает.
И в хорошей воде утонуть можно.
Глубокая вода не мутится.
Выйти сухим из воды.
Большая вода — большая беда.
У воды ходить и пить просить.
Вода дырочку найдет.
Лить воду на чужую мельницу.
Вода запруды ломает.
Наперла вода — пусти.
Ловить рыбку в мутной воде.
Дважды в одну воду не входит.
Всякая вода берега имеет.
Не зная броду, не лезь в воду.
Ходит как в воду опущенный.
Кровь людская не водица.
Спрятать концы в воду.
Водой не разольешь.
Воду лей, вода и будет.
В тихом омуте черти водятся.
Кто на море не бывал, тот и горя не видал.
Пройти воду, огонь и медные трубы.
Всего не ухватишь, что по воде плывет.
Вода о воде не плачет.
Вода с водой — не как гора с горой сливаются.
Вода с гор, так и речки мутны.
Вода с ледком в зиму не диво.
Вода студена — тело ядрёно.
Вода-то близко, да ходить склизко.
Воду варить — вода и будет.
Воду жалеть — и каши не сварить.
Водяной пузырь недолго стоит.
Вода близка, да гора склизка.
Вода все кроет, а берег роет.
Вода вымоет, а хлеб выкормит.
Где была вода, там и опять будет.
Где много воды, там и черпают.
Не шути водой, придется черпать.
От огня вода ключом кипит, а водою и огонь заливают.
Вода все осиливает, а человек осилит и воду.
Вода всему господин: воды и огонь боится.
Вода не замутит ума.
Вода пришла — и беда прошла.
Воду в решете не удержишь.
Воду не проведешь вверх по стене.
Вода с ледком в зиму не в диво.
Вода сама путь сыщет.
Вода не замутит живота.
Вешние воды никто не уймет: вода путь найдет.
«Что упало, то пропало»: происхождение и история крылатой фразы
Москва, 24.12.2021, 10:52:31, редакция FTimes.ru, автор Евгений Омельченко.
«Что упало, то пропало» — эта фраза известна каждому еще с детства. Конечно же, присвоение чужого имущества является незаконным, и сейчас сложно представить ситуацию, что права собственности исчезают, как только вещь коснется земли.
Так откуда же пошло такое выражение? Оказывается, у него есть вполне конкретный исторический контекст. Причем раньше присвоить упавшую с повозки вещь мог любой желающий, и не был бы за это наказан.
Торговцы средневековых времен пытались уменьшить размер пошлины
Эпоха Средневековья ознаменовалась активным развитием торговли. Караваны купцов на повозках передвигались по всей Европе, предлагая приобрести самые разнообразные товары. Это были опасные путешествия, ведь купцы сталкивались с нападениями разбойников и преступников, а за въезд в определенное владение и разрешение на торговлю им приходилось платить приличный налог.
Размер пошлины рассчитывался на основании количества волов, перевозящих телеги с товарами. Предполагалось, что чем больше телег, тем больше товара, а значит, с купца нужно взять большую мзду. Торговый люд славился хитростью и жадностью, поэтому пытался сэкономить каждую копейку. Вполне логично, что повозку пытались загрузить по полной, чтобы уменьшить их число.
Упавший с телеги купца товар переставал быть его собственностью
Но в средневековые времена еще слыхать не слыхали про асфальтированные дороги, в некоторых местах просто невозможно было проехать по ухабам и ямам. Так что тяжело груженые повозки часто застревали в грязи, а то и вовсе переворачивались. Часть товара оказывалась на земле. Феодалам не очень нравилась такая хитрость купцов, и они решили осадить слишком умных торговцев. По новому закону, любая вещь, упавшая с воза, переходила во владение человека, на землю которого она упала.
Таким образом, среди купцов распространилась фраза «что упало, то пропало». И это было действительно так, ведь упавший с повозки товар торговец терял навсегда и отдавал его бесплатно.
Эта присказка позднее стала распространяться среди широких слоев населения. Потом странный закон отменили. Времена изменились: построили дороги, повозки сменили на автомобили. Но выражение «что упало, то пропало» так и осталось в истории. Конечно же, сегодня оно используется скорее в шутку в играх детей.
Пословицы про воду
На этой странице собраны 75 интересных пословиц про воду. Вода – субстанция очень обтекаемая, легко принимающая форму сосуда, в который налита. Эта стихия способна на многое, к примеру, разъединять камни, моментально стекать с гуся, оставляя перья сухими. Вполне может не только нести лодку, но и при определённых обстоятельствах перевернуть её.
В худой посуде воды не наносишься.
Вешней воды и царь не уймет.
Вода близка, да гора склизка.
Вода все кроет, а берег роет.
Вода вымоет, а хлеб выкормит.
Вода и землю точит и камень долбит.
Вода и мельницу ломает.
Вода о воде не плачет.
Вода прошла, и беда пришла.
Вода с водой-не гора с горой: сольется.
Воду варить — вода и будет.
Всяк несет уста, где вода чиста.
Где была вода, там и опять будет.
Где много воды, там и черпают.
Где много воды, тут всегда жди беды.
Глубокая вода не мутится.
Горячая вода не мутит ума.
Заработала вода, загудели провода.
И в хорошей воде утонуть можно.
Лес да вода поле красят.
Мельница сильна водою.
Меряешь воду, не спрашивай броду.
На берегах, где была вода, опять зальет.
Не шути водой, придется черпать.
Окачивайся, только поворачивайся.
От огня вода ключом кипит, а водою и огонь заливают.
Пей воду, вода не смутит ума.
Покуда есть хлеб да вода, все не беда.
Пролив, воду не поймаешь.
Разлитую воду подбирать с земли не всякому легко.
Решетом воду не черпают.
Хлеб вскормит, вода вспоит.
Чистая вода для хвори беда.
Что в воду упало, то пропало.
Что за беда, коли пьется вода.
Переливать из пустое в порожнее.
В воду упадет — не промокнет, в огонь попадет — не сгорит.
Чужую беду я водой развожу, а на свою беду сижу да гляжу.
Что за беда, коли льется вода!
Хороша вода с берегу.
Упадешь в воду – сухим не выйдешь.
Что с водицей рядится.
Быль, что камень на шее, небылица – проточная водица.
Чужую беду на воде разведу, а к своей – ума не приложу.
Без воды и не туды, и не сюды.
Воду толочь – вода и будет.
Пора придет – вода пойдет.
Ручей поит реку, река поит море.
Огонь – царь, водица – царица, земля – матушка, небо – отец, ветер – господин, дождь – кормилец, солнце – князь, луна – княжна.
Хлеб да вода — молодецкая еда.
Всей воды не выпьешь.
Пришла беда, разозлилась вода.
Вода сама себя кроет, а землю, знай, роет.
Лучше воду пить в радости, чем мед в кручине.
Мир силен, как вода.
Это еще на воде вилами писано.
Молчит, словно воды в рот набрал.
Вода себе путь найдет.
И тихая вода крутые берега подмывает.
Богато живем – сполна воду пьем.
Вода – сама себе царь.
Вода с водой – не гора с горой: сольются.
В решете воду не носят.
Воду в ступе толочь.
На обиженных воду возят.
С водой и огнем не поспоришь.
Он из воды сухой выйдет.
Под лежачий камень вода не течет.
Не плюй в колодец: пригодится водицы напиться.
Что в воду упало то пропало
Пословица про оплошность и расторопность:
Что в воду упало, то пропало.
Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять исходя из того, что она про оплошность и расторопность. Дополнительную информацию можно почерпнуть из описания похожих пословиц и выражений.
Похожие пословицы и выражения
Пословицы отмеченные звёздочкой 
содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.
Смотрите все пословицы про оплошность и расторопность 
Скачать пословицу
Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.
Задать вопрос
Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект «Игра слов» ещё лучше.
Откуда произошло выражение «что упало, то пропало»?
Если сказать уронившему что-нибудь человеку «что упало, то пропало» и забрать лежащую на земле вещь себе, то, скорее всего, вы столкнетесь с недоумением или агрессией. И в этом случае возмущающийся человек будет абсолютно прав: никто не имеет права присваивать себе чужие вещи, если они упали на землю.
Но так было не всегда. Почти тысячу лет назад по землям средневековой Европы тянулись бесконечные караваны купцов, везущих свои товары на продажу. Их путь пролегал по множеству феодальных владений, за проезд через которые купцы вынуждены были платить пошлину, рассчитывающуюся по количеству возов в караване. Чем больше телег с товарами было у купца — тем больше он платил за проезд, чем меньше — тем тяжелее оставался его кошель. Со временем, хитрые торговцы стали грузить на телеги как можно большее число товаров. А учитывая разбитые средневековые дороги и неустойчивость нагружённой конструкции, на очередном ухабе часть товара обязательно оказывалась на земле.
«Это не дело! Нужно что-то менять», — подумали феодалы и вскоре предложили ввести следующий закон: отныне любая вещь, упавшая с воза, переходит во владение землевладельца.
«Что с возу упало, то пропало» — стали поговаривать между собой купцы, обсуждая новый указ. Со временем, фраза стала известна широким слоям населения, вот только слово «воз» употребляли все меньше и меньше. До наших дней фраза дошла уже в укороченном виде и в основном употребляется именно так: «что упало, то пропало».
Теперь, узнав историю возникновения фразы «что упало, то пропало», и услышав, что кто-то говорит ее в вашу сторону, можно с легкостью обвинить оппонента в диких средневековых нравах.
Иллюстрация: www.flickr.com/photos/boonlee89/5141363489
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.