что значит пройти крым и рым что
Поиск ответа
| Вопрос № 232080 |
Хотела бы вернуться к вопросу № 208003: «Прошел и Крым, и рым «. Что значит это выражение и какова его история происхождения?»
Первое:
Оборот «пройти и Крым, и рым » является не «синонимом», а продолжением поговорки «Пройти огонь, воду и медные трубы».
Точнее, полностью поговорка звучит так:
«Пройти огонь, воду, медные трубы, чертовы зубы, Крым и рым «.
Второе:
Что касается слова «рым», то вовсе не искаженное для рифмы Рим, а, как свидетельствуют словари морской терминологии (http://lib.deport.ru/slovar/mor/r/319893.html): «металлическое кольцо для закрепления тросов, блоков, стопоров, швартовных концов и т. п. Рымы устанавливаются на палубе и на фальшборте судов, в носовой и кормовой оконечностях шлюпок, а также на причалах и набережных».
Сквозь рымы также продергивались в свое время также цепи каторжников-галерников. Таким образом рым является неким символом неволи.
Доказать ни одну из этих версий возможным не представляется, но обе, пожалуй, имеют право на существование.
Ответ справочной службы русского языка
Марина, большое Вам спасибо за очень интересное дополнение!
Ответ справочной службы русского языка
LiveInternetLiveInternet
—Цитатник
По брусчатке босиком. По брусчатке босиком на рассвете, только ты, только я – словно дети. Да.
Рамочка «Любовь. » Ваш текст. Ваш текст. Код рамочки без анимации В.
—Метки
—Рубрики
—Приложения
—Ссылки
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Друзья
—Постоянные читатели
—Сообщества
—Трансляции
—Статистика
Прошел и Крым, и рым». Что значит это выражение и какова его история происхождения?
Первое: Оборот «пройти и Крым, и рым» является не «синонимом», а продолжением поговорки «Пройти огонь, воду и медные трубы». Точнее, полностью поговорка звучит так: «Пройти огонь, воду, медные трубы, чертовы зубы, Крым и рым».(то есть пройти испытания (огонь и воду), славу (медные трубы) болезни (чертовы зубы).
Второе: Что касается слова «рым», то вовсе не искаженное для рифмы Рим, а, как свидетельствуют словари морской терминологии: «металлическое кольцо для закрепления тросов, блоков, стопоров, швартовных концов и т. п. Рымы устанавливаются на палубе и на фальшборте судов, в носовой и кормовой оконечностях шлюпок, а также на причалах и набережных». Сквозь рымы также продергивались в свое время также цепи каторжников-галерников. Таким образом рым является неким символом неволи. Что же касается Крыма, то именно там в Кафе (современной Феодосии) ориентровочно с 12 века по 1675 год был самый крупный в Причерноморье, а позднее и в Европе невольничий рынок. Так что скорее всего выражение «Пройти Крым и рым» может буквально означать — пройти и рабство и каторгу.
Поговорка действительно в полном варианте звучит: «Пройти огонь, воду, медные трубы, чертовы зубы и Крым, и Рым».
Точного однозначного толкования откуда пошло «. и Крым и Рым» нет. Существует несколько версий.
Первая часть фразы «пройти огонь и воду, и медные трубы» означает пройти житейские испытания и испытания славой.
Четыре:Полностью оно звучит так:
Так сказал Суворов после победы на Рымнике, когда были разбиты турки. Рым означает кольцо, которое прикрепляли к корпусу судна. Оно означало символ неволи, так как галерники-рабы были привязаны с помощью рыма.
Данное выражение означает прохождение всех бед, невзгод, несчастий, переживаний множества бед и испытаний.
| Рубрики: | это интересно |
Метки: это интересно
Процитировано 1 раз
Понравилось: 4 пользователям
LiveInternetLiveInternet
—Метки
—Рубрики
—Музыка
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Статистика
Прошел и Крым, и рым». Что значит это выражение и какова его история происхождения?
Прошел и Крым, и рым». Что значит это выражение и какова его история происхождения?
Первое: Оборот «пройти и Крым, и рым» является не «синонимом», а продолжением поговорки «Пройти огонь, воду и медные трубы». Точнее, полностью поговорка звучит так: «Пройти огонь, воду, медные трубы, чертовы зубы, Крым и рым».(то есть пройти испытания (огонь и воду), славу (медные трубы) болезни (чертовы зубы).
Второе: Что касается слова «рым», то вовсе не искаженное для рифмы Рим, а, как свидетельствуют словари морской терминологии: «металлическое кольцо для закрепления тросов, блоков, стопоров, швартовных концов и т. п. Рымы устанавливаются на палубе и на фальшборте судов, в носовой и кормовой оконечностях шлюпок, а также на причалах и набережных». Сквозь рымы также продергивались в свое время также цепи каторжников-галерников. Таким образом рым является неким символом неволи. Что же касается Крыма, то именно там в Кафе (современной Феодосии) ориентровочно с 12 века по 1675 год был самый крупный в Причерноморье, а позднее и в Европе невольничий рынок. Так что скорее всего выражение «Пройти Крым и рым» может буквально означать — пройти и рабство и каторгу.
Поговорка действительно в полном варианте звучит: «Пройти огонь, воду, медные трубы, чертовы зубы и Крым, и Рым».
Точного однозначного толкования откуда пошло «. и Крым и Рым» нет. Существует несколько версий.
Первая часть фразы «пройти огонь и воду, и медные трубы» означает пройти житейские испытания и испытания славой.
Четыре:Полностью оно звучит так:
Так сказал Суворов после победы на Рымнике, когда были разбиты турки. Рым означает кольцо, которое прикрепляли к корпусу судна. Оно означало символ неволи, так как галерники-рабы были привязаны с помощью рыма.
Данное выражение означает прохождение всех бед, невзгод, несчастий, переживаний множества бед и испытаний.
Крым и Рым.
История Крыма самым теснейшим образом связана с именем национального героя России Александра Васильевича Суворова (1729-1800). Князь Италийский, граф Рымникский, граф Священной Римской империи, генералиссимус российских сухопутных и морских сил, генерал-фельдмаршал австрийских и сардинских войск, Гранд Сардинского королевства и принц королевской крови (с титулом «кузен короля»), кавалер всех российских (вручавшихся мужчинам) и многих иностранных военных орденов, А. В. Суворов является выдающимся русским полководцем, не потерпевшим ни одного поражения в своей военной карьере (более 60 сражений).
Главной задачей Суворова в Крыму было не допустить вторжения турок и возложенная на него задача была успешно выполнена. Не случайно впоследствии возникла в народе многозначительная поговорка «Пройти Крым, Рым и медные трубы». «Крым» это – Крым. «Рым» это и румынский город Рымник, отвоёванный войсками Суворова (граф Рымникский). Одновременно с тем «рым» это морской термин, означающий металлическое кольцо для закрепления тросов, блоков, стопоров, швартовных концов и т. п. Рымы устанавливаются на палубе и на фальшборте судов, в носовой и кормовой оконечностях шлюпок, а также на причалах и набережных». В то старо-давнее время сквозь рымы продергивались цепи рабов-галерников. И именно в Крыму, на Столовой горе, начиная ориентировочно с 12 века, находился самый крупный в Причерноморье, а позднее и во всей Европе невольничий рынок, где турки и караимы торговали захваченными в диких набегах славянами. Кроме побед, наш великий полководец испытал высочайшую немилость и гонения чиновников. Вплоть до ссылки. И чуть ли не до эмиграции. А «медные трубы»- это ликующие фанфары. Так что, скорее всего, поговорка, основанная на метафоричности «Пройти Крым, рым и медные трубы» буквально означает «Познать войну, испытать неволю, насладиться славой и триумфом».
Пресс-центр Золотого Пера Руси
— И всё-таки, парная баня в культуре славян – процесс до конца не понятый Европой! Поэтому они объявили санкции России.
Нажмите «Подписаться на канал», чтобы читать «Завтра» в ленте «Яндекса»
откуда взялось выражение и Крым и Рым.
«Прошел и Крым, и рым».
Что значит это выражение и какова его история происхождения?
Первое:
Оборот «пройти и Крым, и рым» является продолжением поговорки «Пройти огонь, воду и медные трубы».
Точнее, полностью поговорка звучит так:
«Пройти огонь, воду, медные трубы, чертовы зубы, Крым и рым».
Второе:
Что касается слова «рым», то вовсе не искаженное для рифмы Рим, а, как свидетельствуют словари морской терминологии ([ссылка заблокирована по решению администрации проекта]): «металлическое кольцо для закрепления тросов, блоков, стопоров, швартовных концов и т. п. Рымы устанавливаются на палубе и на фальшборте судов, в носовой и кормовой оконечностях шлюпок, а также на причалах и набережных».
Сквозь рымы также продергивались в свое время также цепи каторжников-галерников. Таким образом рым является неким символом неволи.
Доказать ни одну из этих версий возможным не представляется, но обе, пожалуй, имеют право на существование.
«Прошел и Крым, и рым». Что значит это выражение и какова его история происхождения? «
Первое:
Оборот «пройти и Крым, и рым» является не «синонимом», а продолжением поговорки «Пройти огонь, воду и медные трубы».
Точнее, полностью поговорка звучит так:
«Пройти огонь, воду, медные трубы, чертовы зубы, Крым и рым».
Второе:
Что касается слова «рым», то вовсе не искаженное для рифмы Рим, а, как свидетельствуют словари морской терминологии ([ссылка заблокирована по решению администрации проекта]): «металлическое кольцо для закрепления тросов, блоков, стопоров, швартовных концов и т. п. Рымы устанавливаются на палубе и на фальшборте судов, в носовой и кормовой оконечностях шлюпок, а также на причалах и набережных».
Сквозь рымы также продергивались в свое время также цепи каторжников-галерников. Таким образом рым является неким символом неволи.
Доказать ни одну из этих версий возможным не представляется, но обе, пожалуй, имеют право на существование.