как сменить интерфейс предустановленной виндовс 8 с английского на русский
Как изменить язык интерфейса Windows 8 / 8.1
OSmaster.org.ua > Windows > Windows 8 > Как изменить язык интерфейса Windows 8 / 8.1
Большинство персональных компьютеров с Windows 8 чаше всего поставляются с одним предустановленным по умолчанию языком. Однако при этом в системе нет никаких проблем в добавлении или удалении любого другого языкового пакета. Чего нельзя сказать о Windows 7, где такие манипуляции были доступны только в версиях Ultimate или Enterprise, используя Центр обновления Windows. В Windows 8 все намного проще: загрузил, установил и все — можно пользоваться без особых проблем. Но давайте более подробно рассмотрим процесс установки и настройки, для лучшего понимания.
Как добавить необходимый языковой пакет в Windows 8
1. В поисковой строке стартового экрана введите «Язык».
2. Вот что вы увидите после выбора соответствующего пункта меню. Выберите «Добавить язык».
3. Windows 8 предлагает огромный список поддерживаемых языковых пакетов. Для удобства и быстроты поиска нужного вам языка найденные языковые пакеты можно сгруппировать различными способами.
4. После выбора языкового пакета Windows 8 предложит установить множество сопутствующих языков-диалектов для более тонкой настройки под ваш регион или прочее условия.
Для примера в этой статье был выбран Немецкий (Германия), для этого необходимо кликнуть по и иконке с языком и нажать на кнопку «Добавить» внизу формы.
5. Это действие перенаправит вас на предыдущее окно с списком добавленных языков.
6. Далее необходимо кликнуть по настройке «Параметры», напротив выбранного языкового пакета. Откроется окно настроек, с которого можно будет скачать и установить выбранный языковый пакет.
Здесь также можно настроить методы ввода и прочие настройки.
В том случае если опция «Загрузка и установка языкового пакета» по какой то причине недоступна или не отображается, необходимо перейти в панель управления, где все в той же настройке «Языки» найти меню «Дополнительные параметры».
Где в пункте «Переопределение языка интерфейса Windows» необходимо установить «Использовать список языков».
После этого в параметрах выбранного языкового пакета должна появиться опция «Загрузка и установка языкового пакета».
7. Затем всплывающее окно обновления Windows оповестит вас о начале процесса загрузки и установки. Это может занять некоторое время, так что теперь Windows поработает на вас.
8. После загрузки и установки языка его можно будет активировать с помощью настройки «Сделать основным языком».
9. Как только выполнить это настройку система сразу спросит о выходе из учетной записи для применения изменений.
10. После рестарта практически весь интерфейс системы должен сменить свой язык. Кроме этого в панели «Пуск» в языковой панели вы должны увидеть, что в дополнение к основному языку по умолчанию в списке появился еще один.
11. Здесь вы также сможете изменить язык ввода с установленного по умолчанию на только что установленный язык системы.
После установки в языкового пакета появиться только одна опция — удаление.
Все выше описанные настройки без каких либо проблем можно вернуть обратно, но не забывайте что для их применения необходимо выйти/зайти в свою учетную запись или же просто перезагрузить компьютер.
Как удалить языковой пакет из вашего ПК
Если вы захотите удалить ненужный языковой пакет, перейдите на стартовое окно раздела «Язык» и найдите язык, который необходимо удалить и нажмите «Удалить». Появится всплывающее окно деинсталляции, вы можете пойти заварить чайку пока Windows завершит процесс удаления языкового пакета. После удаления последует стандартный вопрос о перезагрузке системы, подтвердите перезагрузку для корректной работы системы.
Заключение
Консилиум врачей постановил: добавление и удаление языковых пакетов и их дополнений в Windows 8 очень удобная штука не требующая танцев с бубном, как это было в младших версиях Windows 7.
Также рекомендую прочитать:
24 Комментариев
Самые главные в статьи слова ну и в виндовс это «должна», «должны» 🙂 видновс вообще «должен» работать без ошибок )))
не торопиться, процедура установки довольно не спешная, у меня где то заняла час,
Тебе ж сказали, не появляется значок чтоб начать загрузку пакета, причём тут не торопится¿
у меня винда 8 одного языка устанавливал с диска который шел в комплекте к ноуту на диске нет пометки рус.яз. при установке выделял рус. но ситуация не менялась,
на том месте где должно появится окно загрузки пишет : Windows display language Unavailable in this edition of Windows
не правильный текст
наз.колонки: Windows display language
ответ : Unavailable in this edition of Windows
Интересно, на сколько мне известно во всех редакциях Windows 8 (Core, Pro, Enterprise) должна быть возможность смены языка интерфейса, даже в мобильной редакции RT. Попробуйте узнать точную редакцию вашей ОС.
Operating System — Recovery DVD
Windows 8 Single Language (EM) (OEM Activation 3.0 Required) 64-bit software
ноут Fujitsu VYF UH552MPZF2RU
Windows 8 Single Language — опишите где именно в меню Вы прочитали эту надпись? (Поскольку судя с того что написано ваша система одноязычная)
У вас в начале статьи указано — Большинство персональных компьютеров с Windows 8 чаше всего поставляются с одним предустановленным по умолчанию языком.
Так вот, большинство ноутбуков и поставляются с Windows 8 Single Language, о чем прямо указывается еще на упаковке. Указанным вами способом в эту редакцию можно добавить только дополнительные раскладки клавиатуры, но никак не язык интерфейса.
Благодарю за эту информацию, к сожалению возможность доустановки нужных языковых пакетов проверялась только на двух редакциях (Pro и Enterprise), плюс к этому бралась за основу статья из Википедии о редакциях Windows 8, где указано что поддержка разных языков присутствует во всех редакциях системы (но там не была указана Windows 8 Single Language). К сожалению ничего ранее не знал о Windows 8 Single Language, в которой нет возможности добавления нужного языкового пакета.
Спасибо огромное за столь полезную информацию.
у меня после проведенных операций в некоторых меню язык изменился а в пуске на тех табличках так и стоит английский и новости английские выдает.
Основное меню пуск, или как его еще называют Метро пока еще не сильно адаптированно для русскоязычного населения. На сколько я понимаю в приложениях которые составляют эти таблички еще нет поддержки мультиязычности. Проверял на официальной Windows 8.1 для RU-региона, так же множество из стандартных табличек на английском языке. По поводу новостей, пробовали поискать настройки, там может быть возможность изменить регион.
В языковых настройках поменял локацию (то-есть выбери страну в которой ты находишься), а ещё можешь в настройках своего языка поставить галочки «применить этот язык к меню пуск» и «применить этот язык к стартовой странице» (формулировка может быть не точной)
у меня не получается скачать пакет с русским языком. выдает окно загрузки и тишина… сколько у вас по времени уходило на то, чтобы сказать этот пакет? и что мне делать, если это ненормально.. сижу, жду минут 10, а он бы хоть словечко в загрузке написал 🙁
Если Вы выполнили все как в этой статье, а загрузка не проходит, тогда возможно либо у вас проблемы с интернетом, либо с той стороны от Microsoft загрузка языкового пакета временно недоступна. На счет времени, сейчас трудно сказать так как выполнял эти действия достаточно давно, но окно загрузки как видно достаточно информативное, отображает загрузку как прогресс-баром, так и объемом загружаемого пакета, так что если закачка началась, то это видно сразу. Если же нет, то вероятные причины описал выше.
Однажды доводилось работать на компьютере, купленном в Германии с предустановленной на нем виндоус виста (разумеется, лицензия). Понятное дело, что виндоус был немецкий. С языком у меня проблем нет, но проблемы возникли, когда установил на этот компьютер некоторые программы, необходимые мне для работы, также лицензионные, но разработанные нашими, русскоязычными программистами для нашего русскоязычного потребителя. Проблемы заключались в том, что на немецком виндоусе в интерфейсе этих программ вместо кириллицы отображались какие-то кракозябры, абракадабра, соответственно, работать с программами было невозможно (на ощупь — нереально, там слишком много кнопок и настроек, я не помнил, какие где, нужно было именно читать).
Сейчас возникает необходимость приобрести компьютер в Германии, скорее всего с предустановленной виндоус 8.1 (немецкая, лицензия). В связи с этим очень переживаю, не повторится ли на 8.1 та же проблема с абракадаброй в моих программах, которая была на висте. Если изменить язык интерфейса, как описано в этой статье, с немецкого на русский, достаточно ли этого будет, чтобы программы работали корректно, отображая в интерфейсе кириллицу? Или для этого нужно ставить изначально русскую версию виндоус, купленную у нас?
Заранее большое спасибо за ответ!
Здравствуйте. По поводу прежних проблем с Вистой, могу только добавить что проблему с приложением возможно могло решить изменение места локализации системы в настройках «Часы, язык и регион», а затем в меню «Язык и региональные стандарты». Часто встречается что программы берут свои языковые настройки из локализации, при этом сам язык системы остается прежним.
По поводу Виндовс 8.1. На сколько я знаю во всех редакциях (Core, Pro, Enterprise) должна быть возможность поменять язык интерфейса на любой, так что вы не привязаны к языку системы, во всяком случае мною проверялись Pro и Enterprise. Но! Есть одна редакция — Windows 8 Single Language (EM), в которой изменить язык системы стандартными средствами будет невозможно. Какой он будет при покупке, такой и останется. В этом случае могу посоветовать попробовать выполнить этот же трюк, о котором я писал выше с Вистой, ну или лучше не покупать релиз Windows 8 Single Language (EM).
У меня не прокатило всеровно китайский системный по умолчанию!.
Вы сделали его основным языком?
У меня русский недоступный в выпуске Windows
Какая редакция Windows?
Оставить комментарий Отменить ответ
Как легко поменять язык интефрейса в Виндовс | Для систем Windows 7, 8, 10
Интерфейс Windows, вне зависимости от версии, конечно же может переводиться на разные языки, кому-то удобнее в английском работать, кому-то в русском и в целом система официально поддерживает все возможные языки и в этой статье я подробно расскажу о том, как можно изменить язык интерфейса Виндовс (во всех последних ее версиях: 7, 8, 10) на удобный вам в случае необходимости, буквально за несколько кликов мышкой.
Смена языка в виндовс в первую очередь может потребоваться в тех случаях, когда вам в руки попал компьютер, на котором установлена ОС с языком интерфейса, на котором вам работать будет неудобно.
Ну, например, вы не знаете совершенно английского, а приобрели или вам кто-то передал компьютер в ваше распоряжение как раз с англоязычным интерфейсом. Или случайно язык поменяли, а может вследствие действия какой-то «заразы», попавшей в систему.
В любом случае, для комфортной работы язык всегда можно поменять, хоть и не всегда в системе предустановлен нужный перевод.
Изменение языка интерфейса Windows: пошаговое руководство
Сейчас я рассмотрю данный процесс для всех последних версии этой операционки, начиная с 7-й и заканчивая 10. Сама версия сборки значения не имеет, последовательность от этого не меняется. Да и в целом во всех этих системах все делается аналогично, например, в 8 и 10 практически без изменений и лишь в семерке есть некоторые отличия.
Ниже описана последовательность на примере смены русского на английский, но точно также все делается и в обратном порядке, главное учесть, что нужно навигация по системе будет уже на другом языке.
Как сменить язык в Виндовс 10
В поиске системы наберите «Язык и региональные стандарты» и выберите найденный раздел системы.
Кстати, подробнее о том как пользоваться поиском в разных версиях Windows рассказано здесь »
В списке уже вероятно будет отображаться один из дополнительных языков, например, English. Если вам нужен он, то выберите его и нажмите «Параметры».
Если нужного языка нет, то смотрите дополнительную информацию ниже под пунктом №4.
Загрузите языковой пакет в следующем окне, а также затем можете отдельно скачать еще и речевой и рукописный ввод на выбранном языке.
Дождитесь уведомления Windows о том, что язык установлен и затем можно в том же окне уже выбрать из списка установленный язык для интерфейса системы.
Но обратите внимание, что смена языка интерфейса произойдет только после того как вы выйдите из системы (из своей учетной записи) и войдете заново, либо просто перезагрузите компьютер.
Если в шаге 2 не было в списке нужного вам языка, то в том же окне кликните выше на «Добавить язык», выберите из списка нужный (можно воспользоваться поиском) и нажмите «Далее».
Проверьте, чтобы было отмечено «Назначить языком интерфейса Windows» и нажмите «Установить». Ну а при желании можно скачать дополнительные пакеты для рукописного и голосового ввода в системе.
После окончания загрузки язык будет автоматически применен к интерфейсу.
Теперь рассмотрим как все это проделать в 7-й версии виндоус.
Как сменить язык в Windows 7
В этой версии Windows язык меняется схожим образом:
Перейдите в региональные стандартны через поиск, также как это показано выше для Win10 и откройте вкладку «Языки и клавиатуры».
Далее выберите «Установить языки интерфейса»:
Затем «Запуск центра обновления Windows» (не пробуйте искать языковой пакет на компьютере при помощи варианта «Обзор компьютера или сети», если сами не загружали нужные файлы в систему, поскольку так вы ничего не найдете).
Система перенаправит вас в раздел обновлений, где начнется их поиск (если на начался автоматически, то запустите вручную), после чего нужно выбрать необязательные обновления:
В списке языков отметьте нужные и нажмите «ОК», например:
Нажмите «Установить обновления» и дождитесь полной загрузки:
После чего можно вернуться в раздел «Язык и региональные стандарты» и выбрать там уже установленный язык, не забыл затем нажать «Применить» и «ОК» для сохранения.
Изменение языка в Windows 8
Процесс изменения языка интерфейса в этой системе практически идентичен Windows 10. Отличие лишь в поиске раздела «Язык и региональные стандарты», потому что сам поиск немного другой 🙂 и капельку в оформлении, что ни на что не влияет.
В что касается поиска, если не знаете как им пользоваться в 8-й винде, то в начале этой заметки я дал ссылку на отдельную статью по работе с поиском в Windows, рекомендую в таком случае прочесть и сразу во всем разберетесь!
Все остальное на 100% соответствует, вот, к примеру, интерфейс нужного раздела:
В общем все аналогично 10-ке, просто повторите пункты из первой главы этой статьи.
Заключение
Мне самому менять язык в Windows понадобилось лишь единожды, когда занимался обслуживанием компьютера родной сестренки и у нее система была на английском, а я на то время был в этом языке совсем слабоват и некоторые моменты тормозили мою работу, даже при хорошем знании самой системы, что и где в ней находится.
На этом все, если вопросы остались, буду рад на них ответить, задавайте их, пожалуйста, в комментариях!
Хорошего Вам дня и отличного настроения! 😉
Сделай репост – выиграй ноутбук!
Каждый месяц 1 числа iBook.pro разыгрывает подарки.
—> 
LENOVO или HP от 40-50 т.р., 8-16ГБ DDR4, SSD, экран 15.6″, Windows 10
4 комментария
Автор: Анна Фиалковна
Здраствуйте, в Виндовс 7 нету раздела «Язык интерфейса» с кнопкой «Установить или удалить язык», как тогда поменять?
Автор: Владимир Белев
Здравствуйте! Если точно попали туда, куда у меня написано, то кнопки там может не быть только по причине слишком урезанной копии Windows, которая у вас установлена. В иных случаях эта кнопка есть всегда (некоторые пользователи переходят не в тот раздел, т.е. ищут не там).
Автор: Владимир Белев
Здравствуйте! Смотря какая ошибка. Что-то показывает система?
Как установить русский язык интерфейса в Windows 8.1
В прошлом уроке я рассказал, где взять бесплатную пробную версию «Windows 8.1 Корпоративная», которую можно использовать в течение 90 дней (или больше).
Сегодня разберемся, как установить русский язык интерфейса в Windows 8.1 Enterprise.
Способы установки русского языка в Windows 8.1
Вообще, есть два способа русификации интерфейса английской версии ОС:
1. C помощью интерфейса «Метро»;
2. С помощью стандартного интерфейса Windows.
В этой статье я рассмотрю первый вариант.
Русификация интерфейса с помощью «Метро»
Так получилось, что этот способ добавления русского языка я использовал каждый раз, поэтому и вам его советую.
Итак, вам потребуется доступ к Интернету и следующая инструкция от сайта IT-уроки:
Сначала доберемся до настроек региона и языка:
Боковая панель Windows 8.1
Изменить настройки компьютера
Добавим русский язык с помощью самой Windows:
Если у вас в списке языков отсутствует «Русский», значит, вы его забыли выбрать в процессе установки операционной системы. Но не беда, его можно установить, нажав кнопку «Add a language» (добавить язык). Разобрались? Движемся дальше:
Поиск обновления Windows
Языковой пакет доступен
Загрузить языковой пакет
Загрузка русского языкового пакета
Языковой пакет установлен
Язык будет отображаться после следующего входа
Радуемся родному языку и проверяем остальные настройки.
Кракозябры вместо русских букв в Windows 8 и 8.1
Иногда возникает проблема в некоторых программах с русским интерфейсом: вместо русских букв отображаются кракозябры (непонятные символы). Это на самом деле легко исправить, но лучше проверить настройку заранее.
Открываем Панель управления
Изменение способа ввода
Изменение форматов даты, времени и чисел
Язык программ, не поддерживающих Юникод — Русский
Если у вас другой язык, то нажмите кнопку «Изменить язык системы» и выберите «Текущий язык системы» «Русский (Россия)».
После нажатия всех «ОК» смело перезагружайте компьютер, теперь всё будет отображаться без непонятных символов!
Заключение
Итак, сегодня мы научились устанавливать русский язык интерфейса на английский «Windows 8.1 Корпоративная». На самом деле, вы можете так установить любой другой доступный язык.
Кроме того, вы узнали, где меняется выбор языка для правильного отображения во всех программах (в том числе и не поддерживающих Юникод).
Надеюсь, было не сложно!
Если остались непонятные моменты, смело задавайте вопросы в комментариях. И не забудьте подписаться на новости сайта IT-уроки.
P.S. Напомню, что только подписчики сайта могут узнать, как управлять сроками использования Windows 😉
Копирование запрещено, но можно делиться ссылками:
Поделитесь с друзьями:
Понравились IT-уроки?
Больше интересных уроков:
Очень познавательная статья. А особенно интересна тем, что именно этот вопрос мне и нужен. Спасибо.
Скачал с официального сайта пробную версию Виндовс 8.1 корпоративная. Пытаюсь установить русский язык интерфейса по Вашей инструкции. Не получается.
Без подробностей что-либо подсказать не получится, Вячеслав.
Здравствуйте, по этому способу тоже не получилось поставить русский интерфейс, нету кнопки Download (9 пункт)
Жаль что раньше не видел вашего урока,жене устанавливал русский язык в ноут полдня проковырялся,спасибо.
Алексей, пожалуйста! Надеюсь, пригодится на будущее 🙂
У меня на 12 пункте не появилась надпись :
Zaure, вижу три варианта:
1. Ваша версия Windows лицензирована для использования только с одним языком (Single Language). В этом случае изменить язык интерфейса невозможно (во всяком случае, стандартными средствами).
2. Языковой пакет не установился (возможно, ошибка при загрузке). В этом случае, убедитесь, что у вас стабильное подключение к Интернету и попробуйте пройти все шаги заново.
3. Языковой пакет установился, но не указан, как основной. Выполните следующие действия:
— Перейдите разделу, соответствующему шагу №12.
— Выделите любой другой язык, кроме русского и нажмите пункт «Set as primary» («Использовать как основной»).
— Перезагрузите компьютер, опять зайдите в этот раздел, выделите на этот раз русский язык и нажмите «Set as primary».
— Попробуйте перезагрузить компьютер еще раз.
Можно еще проверить настройки через классический интерфейс.
Если эти варианты не помогли, сделайте скриншот раздела, соответствующего пункту 12, разместите здесь или здесь, и приложите ссылку на скриншот к описанию в комментарии.
Как изменить язык Windows 8
Смена языка в Windows 8 выполняется только после установки на ноутбук или персональный ПК соответствующего языкового пакета. Чаще всего по умолчанию предустановлен русский или английский.
Изменить язык интерфейса можно несколькими способами. Давайте рассмотрим, как изменить язык windows 8 несколькими простыми способами.
Рассмотрим вначале вариант, когда требуемый языковой пакет уже предустановлен. Для того, чтобы изменить язык интерфейса Windows 8 с установленного по умолчанию на требуемый, необходимо открыть панель Charms, в которой нажать кнопку «Параметры».
Кнопка имеет вид шестеренки. Далее на данной панели нужно нажать «Изменение параметров компьютера». На панели параметров нужно выбрать «Время и язык» → «Регион и язык».
В открытой панели имеется значок с плюсиком «Добавление языка». Сменить язык интерфейса Windows 8 можно посредством добавления из списка нужного языка из открывшегося меню «Добавление языка».
Например, добавляется украинский язык. Язык добавится только в раскладку клавиатуры. Для того, чтобы в Windows 8 изменить язык системы, необходимо вернуться в «Рабочему столу» и на «Панели управления» выбрать пункт «Язык».
В открывшемся меню украинский язык виден как раскладка клавиатуры. В меню украинского языка имеется справа подпункт «Параметры». Для того, чтобы произошла смена языка в windows 8, нужно в открывшемся окне выбрать «Скачать и установить языковой пакет».
Следует помнить: для выполнения данной операции нужен подключенный интернет. Пакет скачивается и устанавливается без участия пользователя. По окончанию операции система оповещает об успешном завершении процедуры установки.
Изменение языка интерфейса в windows 8
Для того, чтобы в windows 8 переключение языка срабатывало, языковой пакет необходимо применить. Для этого нужно: