что такое голубая монета в песне сахарный человек
[Припев]:
Сахарный человек, я потерял своё сердце.
За «голубую монету» разукрась цветами небо.
Среди парада планет мне будет лучше, наверно.
Капля дождя против ветра станет потоком мгновенно.
Битые стёкла в моей голове.
Мысли — москиты летят по Луне.
Я на глубине, но не по твоей вине
(О-о-о)
Времени нет, ты — мой ответ
На вопросы, которые уже не вспомню вовек.
[Припев 2]:
Сахарный человек, я потерял своё сердце.
За «голубую монету» разукрась цветами небо.
Сахарный человек, ты — мой билет на комету.
Вся моя жизнь — это пазлы, ветром раздуем фрагменты.
Сахарный человек, я потерял своё сердце.
За «голубую монету» разукрась цветами небо.
Сахарный человек, ты — мой билет на комету.
Вся моя жизнь — это пазлы, ветром раздуем фрагменты.
Но будь осторожен с этим!
Хотя, пофиг! Никого не слушай.
Сладости могут забрать твои зубы,
Но всерьёз хотят забрать лишь душу.
[Припев 2]:
Сахарный человек, я потерял своё сердце.
За «голубую монету» разукрась цветами небо.
Сахарный человек, ты — мой билет на комету.
Вся моя жизнь — это пазлы, ветром раздуем фрагменты.
Сахарный человек, я потерял своё сердце.
За «голубую монету» разукрась цветами небо.
Сахарный человек, ты — мой билет на комету.
Вся моя жизнь — это пазлы, ветром раздуем фрагменты.
Смысл песни «Сахарный человек» GONE.Fludd
«Сахарный человек» — это трэк одного из ярчайших фрэшменов этого года GONE.FLUDD. Сам исполнитель в своем твиттере называл этот трек лучшим и признавался, что долго его прорабатывал, доводя до совершенства. Текст песни действительно нестандартно для мамбл-рэпа проработан с точки зрения текстовой составляющей. После прослушивания вы можете задаться вопросом, в чем смысл песни «Сахорный человек»? Давайте поскорее приступим к анализу.
Первые четыре строки первого куплета почти полностью совпадают с фрагментом песни Сиксто Родригеса с точно таким же названием. Сам артист прокомментировал такое совпадение тем, что он вдохновился данной композицией и не собирался скрывать своего заимствования. Скорее всего так и есть, поскольку это почти дословный перевод всего одного катрена, а дальше лирическая линия песни развивается самостоятельно. Суть этого катрена в том, что лирический герой признается «сахарному человеку» (своему наркодилеру), что отказался от всего, что было важно для него (потерял сердце) за возможность собой гордиться и славу (голубая монета — это слэнговое обозначение гордости). Далее он признается своему наркодилеру, что ему неприятна эта реальность и он хотел бы оказаться там, где «парад планет», «цветные сны» и измененное восприятие времени — «время в момент», то есть в наркотрипе. Лирический герой страдает от неразрешимых вопросов, мечтает «вновь прозреть», испытывает усталость и апатию.
Припев или хук несет примерно тот же посыл. Герой снова просит дилера предоставить ему дозу, чтобы она наполнила красками его жизнь и признается, что эта самая жизнь — это только набор воспоминаний, «пазлы» событий. Такое существование не обладает ценностью, поскольку не является цельным.
Далее мы видим прямое цитирование строки из трека Влади «Пляски». По сюжету трека Влади, легкомысленная девушка танцевала всю ночь после серьезной сцены с дуэлью ни о чем не думая и ее ревнивый обиженный жених приготовил ей за это розги. «Пляски лупят каблуками доски» — это прямая цитата, которая символизирует легкомысленность поведения. Розги — предстоящее наказание за него. Главный герой обращается к известной многим песенной ситуации, чтобы показать, что его есть за что осудить, но розги лучше «попридержать». В своем поведении и образе жизни виноват не столько он сам, сколько «ноздри», т.е. пристрастие к наркотикам.
Лирический герой снова призывает быть осторожнее с наркотиками, но тут же говорит, что на самом деле «пофиг». Ведь «сладости» могут лишить тебя физического здоровья, которое в треке олицетворяют зубы, но на самом деле им нужна только твоя душа. В этом противоречии смысл песни «Сахарный человек», основная ее драматургия.
Напишите в комментариях свое предположение, о чём песня «Сахарный человек» GONE.Fludd и какой Вы находите в ней смысл.
Текст песни «Сахарный человек» GONE.Fludd
Сахарный человек, я потерял своё сердце
За голубую монету, разукрась цветами небо
Среди парада планет
Мне будет лучше, наверно
Капля дождя против ветра
Станет потоком мгновенно
Сахарный человек
Начерти дорогу в цветные сны
Преврати время в момент
Помоги сдуть мне с мечты эту пыль
Битые стёкла в моей голове
Мысли — москиты летят по луне
Я на глубине, но не по твоей вине (О-о-о)
Скоро растает под тяжестью век
Добрый помощник, из сахара человек
Я так устал, но теперь дай мне свет
Я хочу вновь прозреть
Времени нет
Ты — мой ответ
На вопросы, которые уже не вспомню вовек
Сахарный человек, я потерял своё сердце
За голубую монету, разукрась цветами небо
Сахарный человек
Ты — мой билет на комету
Вся моя жизнь — это пазлы
Ветром раздуем фрагменты
Сахарный человек, я потерял своё сердце
За голубую монету, разукрась цветами небо
Сахарный человек
Ты — мой билет на комету
Вся моя жизнь — это пазлы
Ветром раздуем фрагменты
Мне говорили, что сахар вреден
Бредни эти скорми своим детям
С ним я запросто могу взлететь
Куча сладостей в моём пакете
Но будь осторожен с этим
Стал совсем иным и не заметил
Я убийца, жертва и свидетель
Пальцы тянут руку к сигарете
Это танец при лунном свете
Пляски лупят каблуками доски
Шире поступью держите розги
Просто во всём виноваты ноздри
Но будь осторожен с этим
Хотя пофиг, никого не слушай
Сладости могут забрать твои зубы
Но всерьёз хотят забрать лишь душу
Сахарный человек, я потерял своё сердце
За голубую монету, разукрась цветами небо
Сахарный человек
Ты — мой билет на комету
Вся моя жизнь — это пазлы
Ветром раздуем фрагменты
Сахарный человек, я потерял своё сердце
За голубую монету, разукрась цветами небо
Сахарный человек
Ты — мой билет на комету
Вся моя жизнь — это пазлы
Ветром раздуем фрагменты
Смысл песни Сахарный человек GONE.Fludd
В 2018 году молодой рэп-исполнитель GONE.Fludd, настоящее имя которого Александр Бузе, выстрелил в слушателей своими песнями, которые за считанные дни приобрели популярность. Его песни актуальны и интересны своим смысловым посылом. Уже на протяжении длительного времени, люди пытаются понять, какой смысл песни Сахарный человек GONE.Fludd. Это явный признак того, что песня удалась.
О чём песня «Сахарный человек»
Смысл песни «Сахарный человек» GONE.Fludd разворачивается вокруг темы вреда наркотических веществ. Сахарный человек – это метафора, ее значение – человек, распространяющий наркотики. Сахар – эти символ сладости, того, что способно принести удовольствие. Сахар, так же, как и наркотики, вызывает привыкание и зависимость (это доказано учеными). Люди, которые долгое время употребляли много сахара в пищу, отказавшись от него, испытывают депрессию. Такое же привыкание и у наркоманов. Эти люди уже не способны отказаться от употребления наркотиков, так как их жизнь без этих веществ станет серой, и лишь наркотики способны внести краски в жизнь. При этом, все другие удовольствия не имеют ценности для наркоманов.
Автор текста, Александр Бузе, пытается донести до аудитории скудность жизни наркоманов. Им выбрана интересная легкая подача, но при этом, песня оставляет за собой тяжелое «послевкусие». Лирический герой песни интересуется только «сахаром». Он ждет следующей дозы, так как его существование без нее невыносимо: «я потерял свое сердце» — лирический герой в какой-то степени убит, ничто на свете не может вызвать у него эмоций, кроме новой дозы.
Скрытый смысл текста песни Сахарный человек
Перед дальнейшим прочтением, мы рекомендуем прослушать данную композицию ещё раз, чтобы освежить свою память и лучше понять, о чем же песня Сахарный человек.
«Скоро растает под тяжестью век
Добрый помощник, из сахара человек».
Открывая глаза, герой понимает, что действие наркотических веществ заканчивается и скоро ему будет плохо. Наркотики – это то, что радует героя, помогает ему жить. Лирический пристрастился к ним и уже не сможет преодолеть эту тягу.
«Я так устал, но теперь дай мне свет
Я хочу вновь прозреть».
Наркотики снимают усталость с лирического героя, он видит то, чего не видел раньше. Лирический герой давно ждал этого путешествия по своим грезам.
На вопросы, которые уже не вспомню вовек».
«Сахарный человек, я потерял своё сердце.
За голубую монету, разукрась цветами небо»
«Сахарный человек, ты — мой билет на комету
Вся моя жизнь — это паззлы, ветром раздуй их фрагменты».
Бредни эти скорми своим детям».
«С ним я запросто могу взлететь
Куча сладостей в моём пакете».
Наркотики помогают герою уйти от реальных проблем. Под их воздействием герой забывает от реальности. Ему больше ничего не нужно кроме наркотиков.
Стал совсем иным и не заметил».
Лирический герой понимает, что он изменился. Герой меняется на глазах и не может остановить этот процесс, как бы он ни хотел.
Пальцы тянут руку к сигарете».
Главный герой одновременно видит себя с разных сторон. С одной стороны, он сам разрушает и убивает себя, с другой – он жертва наркотиков, невольный их заложник, с третьей – он будто наблюдает ситуацию и видит происходящее взглядом другого человека. Лирический герой постоянно испытывает стресс от того, что с ним происходит: «пальцы тянут руку к сигарете» — люди начинают курить в момент душевных переживаний, депрессии.
Пляски лупят каблуками доски».
Лирический герой словно танцует во тьме. Вот-вот лунный свет может погаснуть и жизнь героя окажется в беспросветном мраке. «Доски» могут оказаться гробом главного героя, а «пляски» продолжатся над его могилой.
Просто во всём виноваты ноздри».
«Ноздри» — отсылка к употреблению кокаина. Герой словно пытается откреститься от своей вины. Он не хочет признавать, что сам виновен в своем пристрастии. Лирический герой чувствует осуждение и гнев окружающих на себе: «держите розги».
Хотя пофиг, никого не слушай».
Герой словно предупреждает себя об опасности. Его личность будто двоится. Внутренний голос то пытается удержать героя от беды, то советует махнуть рукой на все и поступать так, как он считает нужным, не обращая ни на кого внимания.
«Сладости могут забрать твои зубы
Но всерьёз хотят забрать лишь душу».
Произведя анализ текста, становится ясно, о чем песня «Сахарный человек» GONE.Fludd – это история зависимости человека от наркотических веществ, поданная слушателю в легкой для восприятия манере. Лирический герой песни «потерял свое сердце» — он будто продал свою душу дьяволу и пути обратно для него нет. «Я убийца, жертва и свидетель» — лирический герой сам вынес себе приговор. С одной стороны, ему жаль себя, но с другой, он понимает, что сам во всем виноват.
Подведем итоги, про что же песня Сахарный человек?
Напишите в комментариях своё мнение, о чем песня «Сахарный человек». Мы с нетерпением будем ждать!
GONE.Fludd — Сахарный человек
Слушать GONE.Fludd — Сахарный человек
Текст GONE.Fludd — Сахарный человек
Сахарный человек, я потерял своё сердце
За голубую монету, разукрась цветами небо
Среди парада планет
Мне будет лучше, наверно
Капля дождя против ветра
Станет потоком мгновенно
Сахарный человек
Начерти дорогу в цветные сны
Преврати время в момент
Помоги сдуть мне с мечты эту пыль
Битые стёкла в моей голове
Мысли-москиты летят по Луне
Я на глубине, но не по твоей вине (О-о-о)
Скоро растает под тяжестью век
Добрый помощник — из сахара человек
Я так устал, но теперь дай мне свет
Я хочу вновь прозреть
Времени нет (Нет)
Ты мой ответ на вопросы, которые уже не вспомню вовек
Сахарный человек, я потерял своё сердце
За голубую монету, разукрась цветами небо
Сахарный человек
Ты — мой билет на комету
Вся моя жизнь — это пазлы
Ветром раздуй их фрагменты
Сахарный человек, я потерял своё сердце
За голубую монету, разукрась цветами небо
Сахарный человек
Ты — мой билет на комету
Вся моя жизнь — это пазлы
Ветром раздуй их фрагменты
Мне говорили, что сахар вреден
Бредни эти скорми своим детям
С ним я запросто могу взлететь, и
Куча сладостей в моем пакете
Но будь осторожен с этим
Стал совсем иным и не заметил
Я убийца, жертва и свидетель
Пальцы тянут руку к сигарете
Это танец при лунном свете
Пляски лупят каблуками доски
Шире поступь, придержите розги
Просто во всём виноваты ноздри
Но будь осторожен с этим
Хотя пофиг, никого не слушай
Сладости могут забрать твои зубы
Но всерьёз хотят забрать лишь душу
Сахарный человек, я потерял своё сердце
За голубую монету, разукрась цветами небо
Сахарный человек
Ты — мой билет на комету
Вся моя жизнь — это пазлы
Ветром раздуй их фрагменты
Сахарный человек, я потерял своё сердце
За голубую монету, разукрась цветами небо
Сахарный человек
Ты — мой билет на комету
Вся моя жизнь — это пазлы
Ветром раздуй их фрагменты
Что такое голубая монета в песне сахарный человек
«Sugarman» (Cold Fact, 1970)
«Сахарный человек».
На сочинение песни Родригеза вдохновил местный диллер. (Сам Родригез в интервью 1998г заявил что наркотиками не увлекался). В песне используются сленговые названия наркотиков (Jumpers, coke, sweet mary jane). Она отображает автора как мечтателя, желающего уйти от гнёта серой реальности. И Sugarman- средство, спасение. Тот, кто ему в этом поможет. Строчки про дорогу- возможный намёк на кислотный трип.
Sugarman, не поторопишься ли ты
Потому что я устал от этих сцен
За голубую монету, не возвратишь ли мне
Все эти цвета в мои сны
Серебряные волшебные корабли, что несешь:
Джамперы, кокс, сладкая Мэри Джейн.
Sugarman, я встретил ложного друга
На одинокой пыльной дороге
Потерял моё сердце, и когда я нашел его
Оно стало мёртвым черным углём.
Серебряные волшебные корабли, что несешь:
Джамперы, кокс, сладкая Мэри Джейн.
Sugarman, ты ответ
Который заставляет мои вопросы исчезнуть
Sugarman. Потому что я устал
От этих двойных игр, что слышу.
Sugarma-a-an.
(далее строчки повторяются)
Влад, Вот вариант, но я интуитивно переводил, не силен в англицком:
Серебряные волшебные корабли ты несешь:
Джамперы, кокс, сладкая Мэри Джейн…
Шугар-Мэн встретил не того друга
На одинокой пыльной дороге,
Мое сердце охолодело, когда я нашел его
Мёртвым, почерневшим как уголь…
Серебряные волшебные корабли ты несешь:
Джамперы, кокс, сладкая Мэри Джейн.
Шугар-Мэн. Потому что я устал
От этих повсеместных двойных игр …
Шугар-Мэн. Шугар-Мэн. Шугар-Мэн.
Шугар-Мэн. Шугар-Мэн.
[Далее текст по кругу повторяется]
Все же предлагаю учить язык оригинала и понимать каждому своё..
Sugar man, won’t you hurry
‘Cos I’m tired of these scenes
For a blue coin won’t you bring back
All those colors to my dreams
Silver magic ships you carry
Jumpers, coke, sweet Mary Jane
Sugar man met a false friend
On a lonely dusty road
Lost my heart when I found it
It had turned to dead black coal
Silver magic ships you carry
Jumpers, coke, sweet Mary Jane
Sugar man you’re the answer
That makes my questions disappear
Sugar man ‘cos I’m weary
Of those double games I hear
Sugar man, Sugar man, Sugar man, Sugar man,
Sugar man, Sugar man, Sugar man
Sugar man, won’t you hurry
‘Cos I’m tired of these scenes
For the blue coin won’t you bring back
All those colors to my dreams
Silver magic ships you carry
Jumpers, coke, sweet Mary Jane
Sugar man met a false friend
On a lonely dusty road
Lost my heart when I found it
It had turned to dead black coal
Silver magic ships you carry
Jumpers, coke, sweet Mary Jane
Sugar man you’re the answer
That makes my questions disappear
Генералы ненавидят праздники
Другие стреляют вверх, чтобы преследовать солнце, печалющееся снаружи.
Магазин открыт перед церковью.
Море неоновых огней и боксёр, борющийся со своей тенью.
Солдат устал, а матрос сломлен.
Зима спит на моём окне.
Холодный ветер ждет у моей двери.
Она просит меня подняться на её место.
Меня не будет больше внизу.
Судьи с высчитанной горничной сердца
Закажут супермаркет правосудия.
Замороженные дети внутри города,
Пешеходы в бумажном дожде.
Ожидание тех рыцарей, что никогда не придут.
Измученный «привет» старается быть привлекательным.
Ночные дожди, выдавите моё окно.
Ветер моих мыслей проходит мимо.
Она засмеялась, когда я попытался объяснить ей,
Что «Здравствуй» оканчивается только в «Прощай».
Америка получает ещё один фунт.
Но только время приносит некоторых людей.
Идолы и флаги вокруг медленно тают.
Ещё один душ риса для сопряжения.
Этого хватит для некоторых,
Но рот просит второй порции.
Лунный свет льёт через моё окно.
Ночь ложится. Это смех снаружи.
Облака пронзают иллюзию.
Ведь завтра стало бы как вчера.