что значит у него денег куры не клюют
Денег куры не клюют
Смотреть что такое «Денег куры не клюют» в других словарях:
денег куры не клюют — См. много. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. денег куры не клюют прил., кол во синонимов: 10 • … Словарь синонимов
Денег куры не клюют — КУРИ А, Шы, мн. куры, кур, курам и (обл. и прост.) курицы, иц, ам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
денег куры не клюют — у кого см. клевать … Словарь многих выражений
денег куры не клюют у кого-л — О наличии у кого л. большого количества денег, большого богатства … Словарь многих выражений
КУРЫ НЕ КЛЮЮТ — чего у кого <где> Очень много, в избытке. Имеется в виду, что у лица или у группы лиц (Y), реже в каком л. месте (L) много чего л. (Р). Преимущественно о деньгах. неформ. ✦ Р у Y а <в L е> куры не клюют. неизм. В роли гл. члена… … Фразеологический словарь русского языка
куры не клюют — (иноск.) очень много чего нибудь Ср. Работы столько, что куры не клюют (не справиться). Ср. По малости торгуем! Сказывай: по малости! Куры денег не клюют, а он смиренником прикидывается! Салтыков. Пошехонская старина. 27. Ср. Да и денег там дают … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Куры не клюют — чего у кого. Разг. Шутл. О большом количестве чего л. (обычно денег) у кого л. ДП, 80, 101, 513; БМС 1998, 324; БТС, 481; ФСРЯ, 218 … Большой словарь русских поговорок
Куры не клюют и мыши не едут — Пск. О большом количестве чего л. (обычно денег) у кого л. Сб.Ром. 2, 233 … Большой словарь русских поговорок
У него денег и куры не клюют. — У него денег и куры не клюют. См. БОГАТСТВО УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
денег не считает — с деньгами, при деньгах, богатый, денег как грязи, деньги шевелятся, богатый, капиталы водятся, денег куры не клюют, дом полная чаша, капиталы шевелятся, птичьего молока не хватает, деньги шелестят, деньги водятся, птичьего молока недостает… … Словарь синонимов
Денег куры не клюют – значение, мультфильм и песня Высоцкого
Автор: Курочка Ряба
/ 24 Мар 2017 в 06:05
Добрый день, дорогие читатели сайта! У него денег куры не клюют – всем знакомая фраза. А почему куры денег не клюют? Какое значение имеет этот фразеологизм? Смотрим объяснение, любимый мультфильм и вспомним песню Владимира Высоцкого.
Денег куры не клюют значение
В 1990 году режиссер Геннадий Тищенко создает мультипликационный фильм «Почему куры денег не клюют», который рассчитан на взрослую аудиторию.
В центре внимания оказывается семья петуха, где кроме него еще живет и его жена курица. Наседка занимается домашними делами: убирает в доме, готовить и даже яйца высиживает. Но все ее дела не нравятся мужу, который страдает от того, что ему нечем заняться.
Именно поэтому он пытается контролировать и критиковать свою жену – курицу. Все ему не так, и все, по его мнению, она делает неправильно. Когда он уже доводит курицу до слез, то отправляется во двор, чтобы проверить еще и там, в каком порядке находятся там дела.
Почему куры денег не клюют мультфильм
А в это время во дворе распивают спиртные напитки его друзья, которым тоже нечего делать. И собака, и гусь, и даже кот являются в этом мультфильме алкоголиками, которые бесполезно проводят свои дни и живут беспечно, совсем не задумываясь о том, что будет завтра или о том, как живут их семьи.
Петух от скуки и лени решает к ним присоединиться, и уже после распитой бутылке у них появляется хорошее и хвастливое настроение. Поэтому они и начинают друг перед другом хвастаться о том, как хорошо они живут и что все у них есть.
Так, кот рассказывает свою историю, которая, по его мнению, просто настоящая сказка. Работа у него хоть и непростая, но все же в радость. Он ловит мышей, а от того, сколько он их поймает и будет зависеть его еда. Поэтому у него в жизни все хорошо, а он сам себе хозяин.
Собака же рассказывала о том, что у него просто замечательная работа: охранять, а за это он получает свою порцию еды. Но вот только и сторожить – то особенно нечего, вот он целыми днями и спит или же проводит его в свое удовольствие.
Не зная, что сказать, петух решает всех удивить тем, что у него куры денег не клюют. Конечно же, все удивились, услышав такое, и поэтому было решено провести эксперимент и проверить то, насколько это правда.
Но вот только беда: ни у кого из них не оказалось денег. Поэтому друзья решают отправиться к зажиточной свинье, у которой в шкафу стояла монетка, доставшаяся ей по наследству от ее мамы.
Но свинья сначала не решалась дать им монетку, а в это время они схватили ее, и она рассыпалась. Как выяснилось, она была не настоящая, а юбилейная для красоты.
Свинья расплакалась, а друзья-лентяи поспешили удалиться. Так и остался рассказ петуха о том, что куры денег не клюют, непроверенным. Именно поэтому они и не клюют, так как денег-то нет.
Марко богатый купец. Отрывок. Андрей Усачев.
…Все богатым Марко звали:
Денег куры не клевали,
Что им деньги — клеть полна
Золотистого пшена…
Владимир Высоцкий пел
У них денег куры не клюют, а у нас на водку не хватает!
Отрывок Г.Державина «На счастие»
В те дни, как всюду ерихонцы
Не сеют, но лишь жнут червонцы,
Их денег куры не клюют;
Как вкус и нравы распестрились,
Весь мир стал полосатый шут;
Мартышки в воздухе явились,
По свету светят фонари,
Витийствуют уранги в школах;
На пышных карточных престолах
Сидят мишурные цари.
Словари
Очень много, в избытке.
В роли гл. члена односоставного предлож.
Порядок слов-компонентов фиксир.
У Иннокентия Ивановича, всякий знал, денег куры не клюют, его так и звали: Иннокентий Карманович. В. Распутин, Живи и помни.И Сашка там какого-то влюблённого племянника изображает <. >. И боюсь, что только ради денег. А их у него, судя по всему, куры не клюют. В. Некрасов, Маленькая печальная повесть.
В Москве теперь денег куры не клюют, потому и цены у вас такие высокие. (Реч.)
— Э, да у вас, гражданин, червонцев-то куры не клюют. Ты бы со мной поделился. А? М. Булгаков, Мастер и Маргарита.
Такой выбор птицы на рынке возможен только в предновогодние дни: гусей, что называется, куры не клюют. Вечерняя Казань, 2001.
Подозрительных ребят школьного возраста на примете у сотрудников уголовного розыска Московского РОВД «куры не клюют«, но ведь так просто их в милицию не привезёшь: лекцию прочтут о нарушении прав подростков. Республика, 2001.
В основе образа фразеол. лежит гипербола; она «отталкивается от реальных бытовых наблюдений над курами, которые отличаются большой прожорливостью и постоянно клюют хотя бы по зёрнышку». (Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи. М., 2001. С. 201.) Если даже куры оказываются пресыщенными какой-л. пищей, значит, её имеется в изобилии; ср. Работы столько, что куры не клюют. (Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 2. М., 1955. С. 224.)
фразеол. в целом выступает в роли эталона, т. е. меры, избытка чего-л.
Ср. Работы столько, что куры не клюют (не справиться).
Салтыков. Пошехонская старина. 27.
Ср. Да и денег там дают,
Что и куры не клюют.
Ср. Er hat Geld wie Heu, wie Mist.
Ср. Aurum pro luto haberemus.
Золота, как навоз бы имели.
Ср. Bona pro stercore habet.
Происхождение и значение фразеологизма «куры не клюют»
Конь не валялся
Поговорка связана с необычной привычкой животного. Скакуны любой масти любили хорошенько поваляться по земле и только после этого позволяли надеть на себя хомут. Поскольку эта повадка существенно задерживала процесс начала пахоты или закладывания повозки, сейчас такое выражение означает, что к выполнению важной работы ещё даже не приступали.
Скакуны любой масти любили хорошенько поваляться по земле и только после этого позволяли надеть на себя хомут. Фото: РИА Новости / С. Ветчинин
Что связывает домашнюю птицу с богатством
Зажиточных людей в народе всегда недолюбливали, не то чтобы осуждали, скорее, завидовали. Поэтому и родилась поговорка, носящая несколько пренебрежительный характер: «Они настолько богаты, что денег у них, разве что куры не клюют». Заложенный здесь смысл нужно понимать так: хозяева в серебре да в золоте ходят, не знают, куда девать деньги, только что в птичьи кормушки монет не насыпают.
Теперь становится понятным значение фразеологизма «куры не клюют» — клушки да наседки не то чтобы пренебрежительно относятся к деньгам, просто хозяевам хватает благоразумия не скармливать птице звонкие монетки. Почему в поговорку «посчастливилось» попасть именно домашним птичкам? Ведь можно было бы сказать, что у них «свиньи (кони, овцы) денег не жуют». По всей видимости, это случилось потому, что куры считаются низшим звеном в «иерархии» сельскохозяйственных животных и к тому же являются существами весьма прожорливыми и неприхотливыми в еде.
Денег куры не клюют значение
В 1990 году режиссер Геннадий Тищенко создает мультипликационный фильм «Почему куры денег не клюют», который рассчитан на взрослую аудиторию.
В центре внимания оказывается семья петуха, где кроме него еще живет и его жена курица. Наседка занимается домашними делами: убирает в доме, готовить и даже яйца высиживает. Но все ее дела не нравятся мужу, который страдает от того, что ему нечем заняться.
Именно поэтому он пытается контролировать и критиковать свою жену – курицу. Все ему не так, и все, по его мнению, она делает неправильно. Когда он уже доводит курицу до слез, то отправляется во двор, чтобы проверить еще и там, в каком порядке находятся там дела.
Исторический анекдот
И сегодня про людей, которые ни в чем не испытывают недостатка, говорят, что у них денег куры не клюют. Значение фразеологизма довольно интересно обыгрывается в байке, авторство которой приписывается некому Лазарю Богословскому, жившему в XVI веке. Курьезная история произошла в старинном селе под названием Большие Златы. Потомственный купец по фамилии Даположский-Вынь был настолько удачлив в торговле, что деньги на свой двор свозил мешками.
В очередной раз, когда мужики разгружали наполненную золотом подводу и сносили богатство в дом, тесьма на одном мешке возьми да развяжись. Рассыпались монеты, со звоном раскатились по зеленой лужайке купеческой усадьбы. Шум, гам, переполох. Слуги да прислужницы бросились спасать хозяйское добро. Проходившая с полным ведром пшена дворовая девка споткнулась и опрокинула зерно, на которое тут же сбежались куры. Из окна барского дома высунулась хозяйка и давай причитать: «Кур гоните! Склюют наши деньги, проклятые!».
Вернёмся к нашим баранам
Такая затейливая просьба не отвлекаться от темы пришла к нам из анонимного французского фарса XV века о хитром адвокате Пьере Патлене. Он обманул суконщика, взяв у него товар и не заплатив за него. Рассерженный торговец решил выместить гнев на своём слуге и вызвал его в суд отвечать за пропажу овец (которых, к слову, слуга действительно воровал). На суде в адвокате обвиняемого суконщик внезапно узнал обманувшего его Патлена и стал требовать вернуть долг. Поскольку разговор постоянно уходил от основного вопроса тяжбы, судья был вынужден несколько раз напоминать присутствующим об украденных баранах.
Адвокат Патлен на суде. Средневековая французская гравюра. Фото: Commons.wikimedia.org
Народные приметы
С тех пор значение фразеологизма «куры не клюют» стало ассоциироваться в народе не только с богатством, но и с неожиданной прибылью. Казус с купеческими деньгами да глупой купчихой обернулся для деревенских жителей настоящим праздником. Несушек, как и золота, в хозяйстве богача было видимо-невидимо. Чтобы добро зря не пропало, пришлось забитую птицу раздать всем желающим абсолютно бесплатно.
Поскольку значение фразеологизма «куры не клюют» в основном связано с деньгами, то его смысл нередко обыгрывается в магических ритуалах для привлечения прибыли. Например, чтобы достичь финансового благополучия, нужно поместить в то место, где хранятся личные сбережения (бумажник, шкаф, сейф), картинку с нарисованной курицей или петухом и трижды произнести фразу: «Куры денег не клюют, моё богатство стерегут!».
См. много… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. денег куры не клюют прил., кол во синонимов: 10 … Словарь синонимов
Денег куры не клюют
— Денег КУРЫ НЕ КЛЮЮТ. Разг. Экспрес. Очень много (денег). Эх, житьё этим господам, право! Денег куры не клюют (Данилевский. Беглые в Новороссии) … Фразеологический словарь русского литературного языка
денег куры не клюют
— у кого см. клевать … Словарь многих выражений
денег куры не клюют у кого-л
— О наличии у кого л. большого количества денег, большого богатства … Словарь многих выражений
— чего у кого <где> Очень много, в избытке. Имеется в виду, что у лица или у группы лиц (Y), реже в каком л. месте (L) много чего л. (Р). Преимущественно о деньгах. неформ. ✦ Р у Y а <в L е> куры не клюют. неизм. В роли гл. члена… … Фразеологический словарь русского языка
— (иноск.) очень много чего нибудь Ср. Работы столько, что куры не клюют (не справиться). Ср. По малости торгуем! Сказывай: по малости! Куры денег не клюют, а он смиренником прикидывается! Салтыков. Пошехонская старина. 27. Ср. Да и денег там дают … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Чего у кого. Разг. Шутл. О большом количестве чего л. (обычно денег) у кого л. ДП, 80, 101, 513; БМС 1998, 324; БТС, 481; ФСРЯ, 218 …
Пск. О большом количестве чего л. (обычно денег) у кого л. Сб.Ром. 2, 233 … Большой словарь русских поговорок
У него денег и куры не клюют. См. БОГАТСТВО УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
С деньгами, при деньгах, богатый, денег как грязи, деньги шевелятся, богатый, капиталы водятся, денег куры не клюют, дом полная чаша, капиталы шевелятся, птичьего молока не хватает, деньги шелестят, деньги водятся, птичьего молока недостает… … Словарь синонимов
Книги
КУРЫ НЕ КЛЮЮТ.
Разг. Экспрес. Очень много (денег). — Эх, житьё этим господам, право! Денег — куры не клюют
(Данилевский. Беглые в Новороссии).
Козёл отпущения
Обычай искать виноватого во всех неудачах придумали древние евреи. Согласно одному из описанных в Библии обрядов, с помощью козла община время от времени избавлялась от своих грехов. Считалось, что когда священнослужитель возлагал на рогатого мученика руки, все людские провинности переходили на животное. После обряда козла изгоняли в пустыню.
«Козёл отпущения». Картина Вильяма Хольмана Ханта, 1854 год. Фото: Commons.wikimedia.org
Что означает фразеологизм “денег куры не клюют”?
Мы привыкли, что это обозначает такое огромное количество денег, которые если сравнить с зерном, даже прожорливые куры склевать не могут.
Но как-то натолкнулась вот на такое пояснение и была очень удивлена, оказывается этот фразеологизм означает немного другое.
А вот что, прочитайте ниже.)
Сегодня выражение “денег куры не клюют” применяют к состоятельным людям, которые настолько богаты, что могут не заниматься подсчетом денежных средств. Они могут позволить себе все: виллы, яхты, шикарные авто, роскошный отдых в любом уголке мира.
Происхождение фразы “денег куры не клюют” напрямую связано с поведением кур, за которыми наблюдали хозяева. Дело в том, что эта птица постоянно занята тем, что клюет зерно. Она может остановиться только в том случае, если корма очень много, а она уже сыта. Вот тогда курица, зная, что зерна предостаточно, его и не клюет.
Устойчивое выражение денег куры не клюют говорит о богатстве человека, у которого куры, достаточно прожорливые птицы, уже не клюют даже зерно. В основе возникновения этого фразеологизма, по одной из версий, лежит русская народная поговорка ” У него зерна (хлеба) столько, что и куры не клюют”, то есть человек достаточно зажиточный.
Богатство в старину в крестьянском хозяйстве оценивалось по наполненности закромов зерном.
По другой версии, это выражение является шуткой: даже до безобразия отъевшиеся куры не станут клевать деньги.
Безусловно, выражение “куры денег не клюют” напрямую связанно с богатством и достатком конкретного человека или семьи. “У него денег (богатств) столько, что их даже куры не клюют”-говорят о ком-то. Однако, если вдуматься, то далеко не о всех состоятельных людях так говорят. Очевидно, что такое выражение применяют, если богатство выставляется напоказ, либо человек разбогател в течении короткого времени, внезапно. Отмечу, что это моё лично впечатление и не может считаться бесспорной истиной.
Почему же именно куры? Вполне возможно, что эта домашняя птица и количество зерна в закромах имели прямую связь. Ведь зерно-это хлеб, один из важнейших гарантов жизни. Поэтому количество зерна могло служить мерилом достатка. И, если даже куры уже не могут клевать зерно, поскольку пресытились, то количество стратегически важного продукта у этого чеолвека действительно велико. Зерно здесь рассматривается в качестве аналога денег и наоборот.
Денег куры не клюют
Смотреть что такое «Денег куры не клюют» в других словарях:
денег куры не клюют — См. много. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. денег куры не клюют прил., кол во синонимов: 10 • … Словарь синонимов
Денег куры не клюют — Денег КУРЫ НЕ КЛЮЮТ. Разг. Экспрес. Очень много (денег). Эх, житьё этим господам, право! Денег куры не клюют (Данилевский. Беглые в Новороссии) … Фразеологический словарь русского литературного языка
денег куры не клюют — у кого см. клевать … Словарь многих выражений
денег куры не клюют у кого-л — О наличии у кого л. большого количества денег, большого богатства … Словарь многих выражений
КУРЫ НЕ КЛЮЮТ — чего у кого <где> Очень много, в избытке. Имеется в виду, что у лица или у группы лиц (Y), реже в каком л. месте (L) много чего л. (Р). Преимущественно о деньгах. неформ. ✦ Р у Y а <в L е> куры не клюют. неизм. В роли гл. члена… … Фразеологический словарь русского языка
куры не клюют — (иноск.) очень много чего нибудь Ср. Работы столько, что куры не клюют (не справиться). Ср. По малости торгуем! Сказывай: по малости! Куры денег не клюют, а он смиренником прикидывается! Салтыков. Пошехонская старина. 27. Ср. Да и денег там дают … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Куры не клюют — чего у кого. Разг. Шутл. О большом количестве чего л. (обычно денег) у кого л. ДП, 80, 101, 513; БМС 1998, 324; БТС, 481; ФСРЯ, 218 … Большой словарь русских поговорок
Куры не клюют и мыши не едут — Пск. О большом количестве чего л. (обычно денег) у кого л. Сб.Ром. 2, 233 … Большой словарь русских поговорок
У него денег и куры не клюют. — У него денег и куры не клюют. См. БОГАТСТВО УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
денег не считает — с деньгами, при деньгах, богатый, денег как грязи, деньги шевелятся, богатый, капиталы водятся, денег куры не клюют, дом полная чаша, капиталы шевелятся, птичьего молока не хватает, деньги шелестят, деньги водятся, птичьего молока недостает… … Словарь синонимов