Что в старину означали слова кудель веретено
Значение слова «кудель»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Кудель получается после очистки волокнистых отходов (смеси перепутанных волокон и костры), которые образуются при переработке льняной и конопляной тресты на длинное волокно в трепальных машинах. Очистка отходов (выделение костры) производится на куделеприготовительных машинах, оборудованных мялкой, трепальными барабанами и трясилкой.
В зависимости от качества исходного продукта кудель подразделяется на первый, второй и третий сорта. Кудель широко используется в текстильной промышленности для получения (прядения) грубой толстой пряжи.
КУДЕ’ЛЬ, и, ж. (обл., спец.). Волокнистая часть, очесы льна, пеньки.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
куде́ль
1. спец. пучок, волокна льна, пеньки, шерсти и т. п., приготовленные для прядения ◆ Соберется эдак женщин шесть, сидят около зажженной лучины, прядут кудель, что-нибудь говорят или песни поют. Ф. М. Решетников, «Никола Знаменский», 1866 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: оттирание — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Значение слова «веретено»
1. Ручное прядильное орудие в виде деревянной палочки с заостренными концами и утолщением посредине. Левой рукой Олеся быстро сучила белую, мягкую, как шелк, кудель, а в правой у нее с легким жужжанием крутилось веретено. Куприн, Олеся. || Основная часть прядильных машин, при помощи которой производится закручивание и наматывание нити.
2. Стержень, служащий осью вращения частей различных механизмов.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
В псковском диалекте: веретено — злая баба.
По сходству с веретеном многие в целом цилиндрические структуры, заострённые с концов и слегка расширяющиеся посередине, получили название веретеновидных.
ВЕРЕТЕНО’, а́, мн. тёна, тён, тёнам-тена́м, ср. 1. Ручное орудие для пряжи в форме точеной деревянной палочки с заостренным верхом и утолщенным низом, при верчении превращающее навитую на него пряжу в нить. Или дремлешь под жужжанье своего веретена? Пшкн. || Механическое приспособление такого рода (на фабрике). Крутильное в. Перемоточное в. 2. Ось в нек-рых машинах и снарядах, на к-рой что-н. вращается (тех.).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
веретено́
1. ручное прядильное орудие в виде длинной, тонкой палочки с заострёнными концами и утолщением посредине ◆ Кружащееся веретено медленно двигалось вниз, вытягивая и закручивая нить из большого клока шерсти, который она держала одной рукой. Фазиль Искандер, «Святое озеро», 1969 г. (цитата из НКРЯ)
2. основная часть прядильных машин, при помощи которой производится закручивание и наматывание нити
3. техн. стержень, служащий осью вращения частей различных механизмов ◆ Видимо, у древних мореплавателей веретено рулевых весел делалось из крепкого дерева, возможно, ливанского кедра. Юрий Сенкевич, «Путешествие длиною в жизнь», 1999 г. (цитата из НКРЯ)
4. биол. то же, что веретено деления, структура, возникающая в клетках в процессе деления ядра ◆ Во время митоза от центриолей звездообразно расходятся микротрубочки митотического веретена, обеспечивая ориентацию и движение хромосом, и образуется лучистая зона, или астросфера. Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. (цитата из НКРЯ)
5. перен. любой продолговатый объект, утолщающийся в середине и сужающийся на концах ◆ Зимний аскетизм цвета с лихвой окупается обилием форм: острые конусы елей, веретена туй и можжевельников, снежные холмы над шаровидными формами сквозь легкие цветные штрихи ивы и дерена. Мария Ожерельева, «Диалог через века (Путешествие по саду архитектора с томиком Жака Делиля в руках) // «Ландшафтный дизайн»», 2002 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Черная лагуна с золотыми веретенами отраженных огней, там, где днем взлетали в воздух тяжелые литые тунцы, держались миг, переливаясь на солнце, рушились с плеском в воду. Александр Проханов, «Господин Гексоген», 2001 г. (цитата из НКРЯ)
КУДЕЛЬ
Полезное
Смотреть что такое «КУДЕЛЬ» в других словарях:
кудель — куделька, куделюшка Словарь русских синонимов. кудель сущ., кол во синонимов: 11 • божьи ручки (9) • … Словарь синонимов
КУДЕЛЬ — КУДЕЛЬ, кудели, жен. (обл., спец.). Волокнистая часть, очесы льна, пеньки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КУДЕЛЬ — КУДЕЛЬ, и, жен. Волокнистая часть льна, пеньки. | прил. кудельный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КУДЕЛЬ — (Flax ready for spinning) очесы льна или пеньки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Кудель — Кудель короткое путаное волокно, ценное сырьё текстильной промышленности. Получается после очистки волокнистых отходов (смеси перепутанных волокон и костры), которые образуются при переработке льняной и конопляной тресты на длинное волокно… … Википедия
Кудель — короткое волокно, получаемое после очистки волокнистых отходов (смеси перепутанных волокон и костры (См. Костра)), образующихся при переработке льняной и конопляной тресты (См. Треста) на длинное волокно в трепальных машинах. Очистку… … Большая советская энциклопедия
Кудель — вычесанный и перевязанный пучок льна, пеньки, изготовленный для пряжи … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кудель — ж.; = куделя Пучок вычесанного льна, пеньки или шерсти, приготовленный для прядения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
К нам путь завеяла метель
Свободе, резвому веселью,
И жизни жесткая кудель
Полубольной прядется Ленью
Н. М. Коншин. Е. А. Баратынскому (1820)
1) Существующая этимология
Этимология по Максу Фасмеру
Вероятно, родственно кудерь. Из др.-русск. *кудeль происходит фин. kuontalo, вод. kontala, эст. kооnаl «прялка»; из формы кудель заимств. лит. kuodelis «пучок льна», латышск. kuodels. Сюда же кудло «клок, свалявшийся пучок волос, шерсти». Далее сравнивают с лит. kedenu, kedenti «щипать, чесать шерсть».
***
О.Н.Трубачев. Слав. kodelь, kodеlа, как и kodrь, русск. кудри является сложением с приставкой ko-; корень тот же, что и в русск. дель «толстая пеньковая нитка для неводов». Против сближения с лит. kednti.
2) Применение термина в русском языке
а) Словарь русского языка XI-XVII вв. АН СССР, М., 1981
http://etymolog.ruslang.ru/doc/xi-xvii_8.pdf
б) Национальный корпус русского языка
Ф. М. Решетников. Никола Знаменский (1866): «Соберется эдак женщин шесть, сидят около зажженной лучины, прядут кудель, что-нибудь говорят или песни поют».
в) С.Б. Веселовский. Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии. М., 1974
3) Обобщение и вывод
Мы установили, что русский термин «кудель» отмечен в литературе с XVI века, в XIX веке фиксируется производное слово – «кудлатый» (кудл+атый; лохматый, длинношерстый, нечесаный, волосатый, косматый, всклоченный, длинношерстный, и т.д.).
Этимологи не объясняют специальный термин в связи с его графикой и фонетикой, т.к. прядение древнейшее занятие всех народов, целесообразно рассмотреть слово-понятие в связи с библейской лексикой.
4) Терминология иврита и библейский образ
Приведем термин в форму близкую к грамматике иврита, удалим гласные буквы, и выделим корни; иврит язык согласных букв, такова древняя письменная традиция.
* КУДЕЛЬ = КУ+ДЕЛЬ = К.У. (В.) + Д.Л. = К.В.+Д.Л.
У нас сразу же выявляются два корня иврита, которые раскрывают содержание слова. Их можно помыслить, провести с ними логические операции (анализ, сравнение и т.д.), когда как в русском термине «кудель» присутствует только образ (пучок льна, шерсти), какие-либо логические операции провести со знаками невозможно – нет смысла, не выявляется содержание.
* ивр. КАВ шнур, шнурок; протяжение, мерная верёвка. В русский язык буква иврита ВАВ (несёт звуки В, У, О) передана как У.
* ивр. КАВА связывать, собирать вместе.
Буква У в слоге КУ скорее всего неправильная передача знака иврита ВАВ, приспособление термина к русской фонетики; в иврите буква «У» обозначалась буквой ВАВ с точкой, ВАВ без точки – В.
КУДЕЛЬ = К.У. (В) + Д.Л. = ивр. К.В. (У), КАВ шнур, верёвка; КАВА собирать, связывать вместе + Д.Л., ДАЛА нити основы, волос; т.е. собирать, связывать вместе нити, волос (шерсть).
* См. стронг иврита 1803, ДАЛА
* См. корень иврита 6957, КАВ и 6960, КАВА (связывать)
* См. Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам Ветхого Завета, О.Н.. Штейнберг, Вильно, 1878 (КАВ и ДАЛА)
http://www.greeklatin.narod.ru/hebdict/img/_103.htm
б) Библейский образ
* Исаия 38:12: «жилище мое снимается с места и уносится от меня, как шалаш пастушеский; я должен отрезать подобно ткачу жизнь мою; Он отрежет меня от основы (ДАЛА); день и ночь я ждал, что Ты пошлешь мне кончину».
* Иов 38:5: «Кто положил меру ей, если знаешь? или кто протягивал по ней вервь (К.В.)?».
Таким образом, применив библейский иврит, из необъяснимого специального термина «кудель» мы получили слово, в котором графика и фонетика (с учетом транслитерации) соответствует содержанию.
5) Топонимы и гидронимы
* Куделька — название города Асбест Свердловской области до 1928 года.
* Куделька — название посёлка Новоасбест в Горноуральском городском округе Свердловской области до 20-х годов XX века.
* Куделька — название посёлка Асбестовский в составе города Алапаевск в
Свердловской области до 1919 года.
* Куделька — упразднённая в 2009 году деревня в Кочёвском районе Пермского края.
* Куделька — река в России (Новосибирская область), левый приток реки Иня (бассейн реки Обь), длина 18 км.
* Куделя — левый приток реки Ирпень, Киевская обл., длина – 12 км.
История старинной прялки.
История старинной прялки.
Русская прялка узором богата,
Формой красива, резьбой хороша.
Мастер создал её в прошлом когда-то,
В ней старина и живая душа.
Женские руки к ней прикасались,
Пряжу крутили, веретено.
Прабабушки наши пряли, старались,
Чтобы красивым соткать полотно.
Много столетий служила надёжно.
Людям каким? Где оставила след?
Даже представить себе невозможно-
Прялка жива, а хозяина нет.
Ей бы в избу, да на лавку к окошку,
К донцу куделку опять «примотнуть».
Вспомнить, как было, хоть на немножко.
Прялку музейную к жизни вернуть.
Вот такие прялки хранятся в нашем музее.
В избушке, распевая дева,
Прядёт, и зимних друг ночей,
Трещит лучинка перед ней.- писал А.С Пушкин.
Прядение из шерсти, льна, хлопка — одно из самых старых ремесел. Как же получали из коротких волокон непрерывную тонкую нить?
Первыми орудиями прядильного производства были ручные гребни для расчесывания волокон и ручные веретена для их скручивания.
Нитки пряли из льняных волокон, а для теплой одежды — из овечьей шерсти. Сначала было ручное скручивание пряжи, а затем изобрели веретено и прялку.
Прялки пришли к нам из далёкой древности. Это был исконно женский труд – прясть пряжу.
Прядением, как правило, занимались девушки. К моменту достижения совершеннолетия они полностью осваивали это мастерство и становились искусными пряхами, что, по народным представлениям, предсказывало счастливую любовь и замужество.
Ручное прядение известно давно.
«Не велико веретено, а всех одевает оно».
Веретёна изготавливали из сухого дерева, предпочтительно из берёзы. Длина веретена могла колебаться от 20 до 80 сантиметров. Один или оба конца его заострялись.
Чтобы нить не рвалась, была длинной, на веретено надевали пряслице – маленький грузик с отверстием. На верхнем конце иногда устраивалась «бородка» для завязывания петли.
Пряха, начиная прясть, вытягивает из приготовленной к работе шерсти несколько волокон, скручивает их и прикрепляет веретену. Равномерно вытягивая левой рукой волокна из пучка, она пальцами правой руки раскручивает веретено за верхний кончик. От этого пучок волокон скручивается и становится достаточно прочным.
Пряха вытягивает из пучка новые волокна и отводит руку с крутящимся веретеном все дальше и дальше. Когда длины руки уже не хватает, пряха наматывает спряденную нить вокруг нижнего конца веретена и закрепляет ее петлей на верхнем конце. Потом процесс повторяется. Как видите, прядение веретеном состоит из двух чередующихся операций: скручивания нити и наматывания ее.
Прялка появилась еще в Древнем Риме, придя на смену обычному веретену и кучке пряжи на коленках. Тогда это был прорыв, упростивший тяжелый и изнуряющий женский труд.
Состояла такая прялка из двух досок, прикрепленных под прямым углом друг к другу. На одну часть садилась пряха, на верхнюю часть второй крепили пряжу. Часть, предназначенная для сидения, именовалась донцем. Вертикальная же часть состояла из шейки и лопаски.
С осени до Великого Поста в «низеньких светёлках» при лучине с тихой песней пряхи сидели за своей работой до полуночи.
Я пряду, пряду кудель,
Прялка, прялка не гуди,
Мою Настеньку не буди.
Ты тянись, тянись мой лён,
Ты сойди на Настю, сон.
Сонных глаз не размыкай!
Вначале шерсть чесали щётками (чесалки), а потом скручивали куделю и привязывали к лопасти.
Слово «кудель» может быть неизвестно. Уловить смысл этого слова, легко запомнить его помогает выстроенный ряд однокоренных слов: кудри, кудрявый, кудлатый, кудель.
«Кудель» (кудель — как бы всклокоченный, кудлатый комочек шерсти или льна, из которого прядется нить, т. е. нечто организованное, упорядоченное).
Кроме своих прямых функций, прялка являлась участником различных примет и верований, ни один, даже богатый, дом невозможно было представить без этого устройства.
Прялки старинные имели огромное значение в быту наших предков, ведь они были не просто средством для создания одежды и способа заработать, но и играли важную роль в культуре.
Славянских детей начинали приучать к работам с 5-7 лет. Прялка была неразлучной спутницей женщины.
Прядение продолжалось весь осенне-зимний период, прерываясь лишь на рождественские праздники. В последний день масленицы женщины, празднуя окончание прядения, катались с ледяной горы на донцах прялок, при этом считалось, что чем дальше они проедут, тем длиннее уродится лён, а та, которая упадет с прялки, не доживет до осени.
Обычно жених дарил девушке новую, сделанную и украшенную своими руками прялку.
В течение веков у разных народов складывались свои формы прялок и приемы их украшения.
Прялки, пришедшие к нам из далёкого прошлого, ни одна не повторяет другую.
Украшали резьбой, по большей части, именно лопасть (как самую заметную часть инструмента).
Мотив солнца присутствует не только в украшении, но и в самой конструкции прялки (большое солнце в центре означает «белый свет», а сверху символы дневного солнца – «городки», и декоративные «серьги» снизу, а круглые розетки на ножке прялки означали «ночное солнце», «подземное»).
Этот пример, а также обращение к древнеславянской легенде о светозарном солнце, рассыпающем свои светлые кудри и прядущем из них золотые солнечные нити для чудесной ткани, которой богиня Заря украшает небо.
Кудель прикреплялась именно к той части лопасти, где находилось большое солнце.
Лопасти прялок украшались резьбой и раскрашивались.
Такие прялки представляют собой поистине произведение искусства. В старину в некоторых местностях прялки расписывались в той же технике, что и иконы. Доска покрывалась тонким грунтом из мела и клея.
В настоящее время у бабушек сохранились разъёмные прялки, но без украшений.
Они до сих пор прядут при помощи веретена и самопрялки.
Только в XVI веке был сделан первый шаг к усовершенствованию ручного веретена. Веретено и самопрялка встречаются и сейчас, и некоторые мастерицы еще владеют старинным ремеслом.
Конструкция ее несложна, но гениальна: цилиндр, в котором веретено установлено горизонтально, установлен на доске.
Рукой вращается колесо, которое, благодаря ремню, крутит веретено. Левая рука пряхи подает волокна к острому концу веретена, тогда как правая вертит колесо. Едва нить «вырастает» до длины руки, она наматывается на веретено и процесс продолжается. Скорость прядения с появлением таких устройств значительно возросла.
Прядение на самопрялке гораздо быстрее, чем на веретене: в день прядут по 400 граммов шерсти, на веретене для этого требуется несколько дней.
С XVIII века получили распространение самопрялки с колесом. Они значительно убыстряли работу. Изготовление прялок продолжалось до 1930-х годов. Веретена в деревнях точат и сейчас.
А какие прялки сегодня? Сегодня прялки электрические, способные за одну секунду предоставить до 40 метров пряжи.
Этот вид электрических бытовых приборов предназначен для переработки очищенной и хорошо чесаной шерсти, собачьей шерсти пуха, искусственного волокна и для скручивания двух нитей.
Бытовая электрическая прялка нашла широкое применение для изготовления домашней пряжи в быту. Она легка и удобна в эксплуатации, не занимает много места ввиду своих небольших габаритов. Электромотор, небольших размеров, сделал ее легче, а наличие электропривода превратил процесс прядения в более автоматизированный, что значительно повысило производительность этой модели.